ロング・ディスタンス(ファイナルファンタジー4メインテーマ)

歌曲 ロング・ディスタンス(ファイナルファンタジー4メインテーマ)
歌手 植松伸夫
专辑 ファイナルファンタジー ヴォーカル・コレクションズII(ラヴ・ウィル・グロウ)

歌词

[00:00.000] 作曲 : 植松伸夫
[00:26.491] 闇の彼方
[00:31.806] 光の届かぬ果てに
[00:38.196] 今も一人
[00:44.034] 孤独な旅を続けている
[00:53.328] 壊れゆくこの星に
[00:59.185] 鋼鉄の心は
[01:05.294] 一人別れを告げて
[01:10.351] 光より早く
[01:17.244] 時の流れを遡る
[01:32.402]
[02:02.167] 星が生まれ
[02:07.755] やがて死ぬことを知った
[02:13.880] そして一人
[02:19.202] 永遠に手が届く頃
[02:28.766] 絶望より冷たく
[02:34.875] 深い闇の中に
[02:40.715] 青い星が生まれて
[02:46.033] 静かに光った
[02:52.943] あぁ、この時を伝えたい！
[03:04.628] あぁ、誰かに伝えたい！

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : zhí sōng shēn fū
[00:26.491] àn bǐ fāng
[00:31.806] guāng jiè guǒ
[00:38.196] jīn yī rén
[00:44.034] gū dú lǚ xu
[00:53.328] huài xīng
[00:59.185] gāng zhí xīn
[01:05.294] yī rén bié gào
[01:10.351] guāng zǎo
[01:17.244] shí liú sù
[01:32.402]
[02:02.167] xīng shēng
[02:07.755] sǐ zhī
[02:13.880] yī rén
[02:19.202] yǒng yuǎn shǒu jiè qǐng
[02:28.766] jué wàng lěng
[02:34.875] shēn àn zhōng
[02:40.715] qīng xīng shēng
[02:46.033] jìng guāng
[02:52.943] shí chuán!
[03:04.628] shuí chuán!

歌词大意

[00:26.491] zài hēi àn de jìn tóu
[00:31.806] lián guāng dōu wú fǎ dào dá
[00:38.196] rú jīn yī rán dú zì
[00:44.034] jì xù zhe gū dú de lǚ xíng
[00:53.328] duì zhè zhú jiàn bēng huǐ de xīng qiú
[00:59.185] gāng tiě yì bān de xīn
[01:05.294] xuān gào le zhè yī cì de lí bié
[01:10.351] bǐ guāng máng gèng jiā xùn sù
[01:17.244] nì shí jiān zhī liú ér shàng
[01:32.402]
[02:02.167] xīng qiú dàn shēng
[02:07.755] què zhōng yú zhī xiǎo qí huǐ miè
[02:13.880] jiē zhe dú zì yī rén
[02:19.202] zài nà yī kè chù jí yǒng héng
[02:28.766] bǐ jué wàng gèng jiā hán lěng de
[02:34.875] hēi àn zhī zhōng
[02:40.715] lán xīng yú cǐ dàn shēng
[02:46.033] jìng jìng dì sàn fà zhe guāng máng
[02:52.943] a, wǒ duō me xiǎng gào sù nǐ zhè yī kè!
[03:04.628] a, wǒ duō me xiǎng gào sù shuí a!