Such A Night [1960]

歌曲 Such A Night [1960]
歌手 Elvis Presley
专辑 Jukebox Souvenirs Volume 2

歌词

[00:06.42] It was a night oo-oo what a night
[00:09.35] It was it really was such a night
[00:11.97] The moon was bright oh how so bright
[00:14.66] It was it really was such a night
[00:17.53] The night was alight with stars above
[00:22.78] Oo-oo when she kissed me
[00:25.35] I had to fall in love
[00:28.41] Oh it was a kiss oo-oo what a kiss
[00:31.91] It was it really was such a kiss
[00:34.54] Oh how she could kiss oh what a kiss
[00:37.41] It was it really was such a kiss
[00:40.03] Just the thought of her lips
[00:42.22] Sets me afire
[00:45.16] I reminisce and Im filled with desire
[00:51.41] But Id gave my heart to her in sweet surrender
[00:56.66] How well I remember, Ill always remember
[01:02.22] Oh, what a night oo-oo what a night
[01:05.41] It was it really was such a night
[01:08.22] Came the dawn and my heart and her love
[01:11.91] And the night was gone
[01:13.53] But Ill never forget the kiss
[01:16.04] The kiss in the moonlight
[01:19.72] Oo-oo such a kiss, such a night
[01:25.29] It was a night oo-oo what a night
[01:28.10] It was it really was such a night
[01:30.66] Came the dawn and my heart and her love
[01:33.72] And the night was gone
[01:36.10] But Ill never forget the kiss
[01:38.60] The kiss in the moonlight
[01:39.73] How well I remember, Ill always remember
[01:47.91] That night oo-oo what a night
[01:50.91] It was it really was such a night
[01:53.29] When we kissed I had to fall in love
[01:58.41] But Id gave my heart to her in sweet surrender
[02:03.47] How well I remember, Ill always remember
[02:09.22] Oh that night oo-oo what a night
[02:12.79] It was it really was such a night
[02:15.35] When we kissed I had to fall in love
[02:20.72] Well shes gone, gone, gone
[02:23.35] Yes shes gone, gone, gone
[02:26.22] Came the dawn, dawn, dawn
[02:28.85] And my love was gone
[02:31.85] But before that dawn
[02:34.85] Yes before that dawn and before that dawn
[02:40.04] Oo-oo, oo-oo, oo-oo, oo-oo, oo-oo
[02:44.78] Such a night
[02:46.54]

歌词大意

[00:06.42] nà shi yí gè yè wǎn duō me měi hǎo
[00:09.35] nà dí què shì yí gè nán wàng de yè wǎn
[00:11.97] yuè guāng jiǎo jié zěn huì rú cǐ míng liàng
[00:14.66] nà shi yí gè nán wàng de yè wǎn
[00:17.53] yè mù bèi zhuì mǎn de fán xīng diǎn liàng
[00:22.78] ó dāng tā qīn wěn wǒ shí
[00:25.35] wǒ zhuì rù le ài hé lǐ
[00:28.41] ó nà shi yí gè wěn
[00:31.91] nà shi yí gè lìng rén huí wèi de wěn
[00:34.54] ó tā de wěn wèi hé ràng wǒ rú cǐ liú lián
[00:37.41] nà shi yí gè lìng rén huí wèi de wěn
[00:40.03] jǐn shì xiǎng dào tā de hóng chún
[00:42.22] biàn ràng wǒ xīn zhōng ài huǒ rán shāo
[00:45.16] wǒ huí yì zhe nèi xīn chōng mǎn kě wàng
[00:51.41] kě wǒ de xīn zǎo yǐ tián mì de xiàng tā tuǒ xié
[00:56.66] duō me kè gǔ míng xīn wǒ yǒng shēng nán wàng
[01:02.22] ó duō me měi hǎo de yè wǎn duō me nán wàng de yè wǎn
[01:05.41] nà dí què shì yí gè nán wàng de yè wǎn
[01:08.22] ài qíng biàn de míng lǎng wǒ dí zhēn xīn tā de ài yì
[01:11.91] qū sàn hēi yè
[01:13.53] wǒ yǒng yuǎn bú huì wàng jì nà gè wěn
[01:16.04] yuè guāng xià de qīn wěn
[01:19.72] ó nà měi miào de wěn nà měi hǎo de yè wǎn
[01:25.29] nà shi yí gè yè wǎn duō me měi hǎo
[01:28.10] nà dí què shì yí gè nán wàng de yè wǎn
[01:30.66] ài qíng biàn de míng lǎng wǒ dí zhēn xīn tā de ài yì
[01:33.72] jiāng hēi yè qū sàn
[01:36.10] wǒ yǒng yuǎn bú huì wàng jì nà gè wěn
[01:38.60] yuè guāng xià de qīn wěn
[01:39.73] duō me kè gǔ míng xīn wǒ yǒng shēng nán wàng
[01:47.91] nà gè yè wǎn duō me měi hǎo
[01:50.91] nà dí què shì yí gè nán wàng de yè wǎn
[01:53.29] dāng wǒ men bǐ cǐ qīn wěn shí wǒ zhuì rù le ài hé lǐ
[01:58.41] kě wǒ de xīn zǎo yǐ tián mì de xiàng tā tuǒ xié
[02:03.47] duō me kè gǔ míng xīn wǒ yǒng shēng nán wàng
[02:09.22] nà gè yè wǎn duō me měi hǎo
[02:12.79] nà dí què shì yí gè nán wàng de yè wǎn
[02:15.35] dāng wǒ men bǐ cǐ qīn wěn shí wǒ zhuì rù le ài hé lǐ
[02:20.72] ér tā què lí kāi le lí qù le zǒu yuǎn le
[02:23.35] shì a tā lí kāi le lí qù le zǒu yuǎn le
[02:26.22] pò xiǎo lái lín
[02:28.85] wǒ de ài qíng yǐ shì
[02:31.85] ér lí míng lái lín zhī qián
[02:34.85] shì a zài lí míng lái lín zhī qián
[02:40.04] ó
[02:44.78] wǒ dù guò le yí gè duō me měi miào de yè wǎn