Lili marlene

歌曲 Lili marlene
歌手 Les stentors
专辑 Une histoire de france

歌词

[00:26.953] Devant la caserne quand le jour s'enfuit
[00:31.751] La vieille lanterne soudain s'allume et luit.
[00:36.805] C'est dans ce coin là que le soir on s'attendait remplis d'espoir
[00:46.392] Tous deux Lily Marlène, tous deux Lily Marlène.
[00:56.558] Et dans la nuit sombre nos corps enlacés
[01:01.285] Ne faisaient qu'une ombre lorsque je t'embrassais
[01:05.950] Nous échangions ingénument joue contre joue bien des serments
[01:14.933] Tous deux, Lily Marlène, tous deux, Lily Marlène.
[01:24.524] Le temps passe vite lorsque l'on est deux !
[01:29.128] Hélas ! on se quitte voici le couvre-feu...
[01:33.872] Te souviens-tu de nos regrets lorsqu'il fallait nous séparer ?
[01:42.936] Dis-moi, Lily Marlène ? Dis-moi, Lily Marlène ?
[01:52.445] Te souviens-tu de nos regrets lorsqu'il fallait nous séparer ?
[02:01.527] Dis-moi, Lily Marlène ? Dis-moi, Lily Marlène ?
[02:11.720] La vieille lanterne s'allume toujours
[02:16.447] Devant la caserne lorsque finit le jour
[02:21.118] Mais tout me parait étranger, aurais-je donc beaucoup changé ?
[02:30.170] Dis-moi, Lily Marlène, dis-moi, Lily Marlène ?
[02:39.658] Cette tendre histoire de nos chers vingt ans
[02:44.400] Chante en ma mémoire malgré les jours, les ans
[02:48.844] Il me semble entendre ton pas et je te serre entre mes bras
[02:56.806] Lily ... Lily Marlène, Lily... Lily Marlène.
[03:04.334] Il me semble entendre ton pas et je te serre entre mes bras
[03:11.010] Lily ... Lily Marlène, Lily... Lily Marlène.
[03:17.548] Il me semble entendre ton pas et je te serre entre mes bras
[03:23.560] Lily ... Lily Marlène, Lily... Lily Marlène.

拼音

[00:26.953] Devant la caserne quand le jour s' enfuit
[00:31.751] La vieille lanterne soudain s' allume et luit.
[00:36.805] C' est dans ce coin là que le soir on s' attendait remplis d' espoir
[00:46.392] Tous deux Lily Marlè ne, tous deux Lily Marlè ne.
[00:56.558] Et dans la nuit sombre nos corps enlacé s
[01:01.285] Ne faisaient qu' une ombre lorsque je t' embrassais
[01:05.950] Nous é changions ingé nument joue contre joue bien des serments
[01:14.933] Tous deux, Lily Marlè ne, tous deux, Lily Marlè ne.
[01:24.524] Le temps passe vite lorsque l' on est deux !
[01:29.128] Hé las ! on se quitte voici le couvrefeu...
[01:33.872] Te souvienstu de nos regrets lorsqu' il fallait nous sé parer ?
[01:42.936] Dismoi, Lily Marlè ne ? Dismoi, Lily Marlè ne ?
[01:52.445] Te souvienstu de nos regrets lorsqu' il fallait nous sé parer ?
[02:01.527] Dismoi, Lily Marlè ne ? Dismoi, Lily Marlè ne ?
[02:11.720] La vieille lanterne s' allume toujours
[02:16.447] Devant la caserne lorsque finit le jour
[02:21.118] Mais tout me parait é tranger, auraisje donc beaucoup changé ?
[02:30.170] Dismoi, Lily Marlè ne, dismoi, Lily Marlè ne ?
[02:39.658] Cette tendre histoire de nos chers vingt ans
[02:44.400] Chante en ma mé moire malgré les jours, les ans
[02:48.844] Il me semble entendre ton pas et je te serre entre mes bras
[02:56.806] Lily ... Lily Marlè ne, Lily... Lily Marlè ne.
[03:04.334] Il me semble entendre ton pas et je te serre entre mes bras
[03:11.010] Lily ... Lily Marlè ne, Lily... Lily Marlè ne.
[03:17.548] Il me semble entendre ton pas et je te serre entre mes bras
[03:23.560] Lily ... Lily Marlè ne, Lily... Lily Marlè ne.

歌词大意

[00:26.953] xī yáng chuí luò shí dú chǔ jūn yíng qián
[00:31.751] lǎo jiù de tí dēng lǐ guāng máng hū rán yǒng xiàn
[00:36.805] wǒ men mǎn huái xī wàng qī dài yú nà wǎn zài zhè jiǎo luò jiān
[00:46.392] tóng nǐ lì lì mǎ lián, tóng nǐ lì lì mǎ lián
[00:56.558] hūn àn cháng yè zhōng wǒ men shēn qū chán mián
[01:01.285] wǒ tóng nǐ yōng wěn shí zhǐ yǒu yīn yǐng màn biān
[01:05.950] wǒ men tiān zhēn dì jiāo tán miàn jiá xiāng duì lì xià wú shù shì yán
[01:14.933] tóng nǐ lì lì mǎ lián, tóng nǐ lì lì mǎ lián
[01:24.524] wǒ men xiāng bàn shí, shí guāng qù rú jiàn
[01:29.128] āi! wǒ men yào fēn bié, zhè lǐ bù duàn jiè yán...
[01:33.872] nà yí hàn nǐ shì fǒu jì xīn jiān dāng wǒ men zhǐ néng shuō zài jiàn?
[01:42.936] gào sù wǒ, lì lì mǎ lián? gào sù wǒ, lì lì mǎ lián?
[01:52.445] nà yí hàn nǐ shì fǒu jì xīn jiān dāng wǒ men zhǐ néng shuō zài jiàn?
[02:01.527] gào sù wǒ, lì lì mǎ lián? gào sù wǒ, lì lì mǎ lián?
[02:11.720] lǎo jiù de tí dēng zhào yào zhì yǒng yuǎn
[02:16.447] zhí zhì xī yáng xiāo shì dōu dú chǔ jūn yíng qián
[02:21.118] dàn suǒ yǒu shì dōu biàn de mò shēng, wǒ shì fǒu yào yīn cǐ gǎi biàn?
[02:30.170] gào sù wǒ, lì lì mǎ lián? gào sù wǒ, lì lì mǎ lián?
[02:39.658] wǒ men de èr shí suì gù shì wēn qíng mián mián
[02:44.400] gē chàng wǒ de huí yì bù gù shù rì shù nián
[02:48.844] nǐ de jiǎo bù wǒ shì tīng jiàn bǎ nǐ lǒu dào wǒ huái bào jiān
[02:56.806] lì lì... lì lì mǎ lián! lì lì... lì lì mǎ lián!
[03:04.334] nǐ de jiǎo bù wǒ shì tīng jiàn bǎ nǐ lǒu dào wǒ huái bào jiān
[03:11.010] lì lì... lì lì mǎ lián! lì lì... lì lì mǎ lián!
[03:17.548] nǐ de jiǎo bù wǒ shì tīng jiàn bǎ nǐ lǒu dào wǒ huái bào jiān
[03:23.560] lì lì... lì lì mǎ lián! lì lì... lì lì mǎ lián!