| 歌曲 | ラムのラブソング(“うる星やつら”より) |
| 歌手 | Rasmus Faber |
| 专辑 | ラスマス・フェイバー・プレゼンツ・プラチナ・ジャズ ～アニメ・スタンダード Vol.4～ |
| [ti:Lum's Love Song] | |
| [ar:Rasmus Faber] | |
| [al:Platina Jazz: Anime Standards Vol. 4] | |
| [00:31.20] | Ne sois pas agité calme-toi mon chéri |
| [00:34.80] | Tu es comme un papillon et toujours ailleurs |
| [00:38.20] | Laisse un peu les filles de côté et pense à moi |
| [00:41.70] | C'est moi la plus jolie fille, la plus belle au monde |
| [00:45.30] | Et je t'aime pour toujours, et je t'aime mon amour |
| [00:52.70] | Et je t'aime pour toujours, et je t'aime mon amour |
| [00:59.80] | La lumière des étoiles scintillent dans la nuit |
| [01:07.20] | Je suis folle de toi, tu es entré dans mon cœur |
| [01:14.50] | Je rêve de toi et pourtant tout ça t'est bien égal, tant pis |
| [01:21.80] | Tu es toujours au bras d'une autre fille que moi |
| [01:28.20] | Ah ah, mais pourquoi tous les garçons |
| [01:35.80] | Ont une fille qui les attend là dans chaque port |
| [01:43.20] | Ah ah, tu papillonnes tout le temps, c'est fou |
| [01:50.30] | Tu me blesses et tu me fais pleurer |
| [01:58.00] | Ne sois pas agité calme-toi mon chéri |
| [02:01.60] | Tu es comme un papillon et toujours ailleurs |
| [02:05.20] | Laisse un peu les filles de côté et pense à moi |
| [02:08.80] | C'est moi la plus jolie fille, la plus belle au monde |
| [02:12.30] | (Music...) |
| [03:37.20] | Ah ah, mais pourquoi tous les garçons |
| [03:44.70] | Ont tant de mal à aimer une seule fille à la fois |
| [03:51.80] | Mais moi je te demande de n'aimer que moi |
| [03:59.00] | Ton amoureuse, la seule qui t'aime au monde |
| [04:06.50] | Ne sois pas agité calme-toi mon chéri |
| [04:10.30] | Tu es comme un papillon et toujous ailleurs |
| [04:13.70] | Laisse un peu les filles de côté et pense à moi |
| [04:17.50] | C'est moi la plus jolie fille, la plus belle au monde |
| [04:20.90] | C'est moi la plus jolie fille, la plus belle au monde |
| [04:24.60] | C'est moi la plus jolie fille... |
| [04:32.50] | Et je t'aime pour toujours |
| [04:36.00] | Et je t'aime mon amour |
| [04:39.50] | Et je t'aime pour toujours |
| [04:43.20] | Et je t'aime mon amour |
| [04:46.70] | Et je t'aimerai toujours! |
| ti: Lum' s Love Song | |
| ar: Rasmus Faber | |
| al: Platina Jazz: Anime Standards Vol. 4 | |
| [00:31.20] | Ne sois pas agité calmetoi mon ché ri |
| [00:34.80] | Tu es comme un papillon et toujours ailleurs |
| [00:38.20] | Laisse un peu les filles de c té et pense à moi |
| [00:41.70] | C' est moi la plus jolie fille, la plus belle au monde |
| [00:45.30] | Et je t' aime pour toujours, et je t' aime mon amour |
| [00:52.70] | Et je t' aime pour toujours, et je t' aime mon amour |
| [00:59.80] | La lumiè re des é toiles scintillent dans la nuit |
| [01:07.20] | Je suis folle de toi, tu es entré dans mon c ur |
| [01:14.50] | Je r ve de toi et pourtant tout a t' est bien é gal, tant pis |
| [01:21.80] | Tu es toujours au bras d' une autre fille que moi |
| [01:28.20] | Ah ah, mais pourquoi tous les gar ons |
| [01:35.80] | Ont une fille qui les attend là dans chaque port |
| [01:43.20] | Ah ah, tu papillonnes tout le temps, c' est fou |
| [01:50.30] | Tu me blesses et tu me fais pleurer |
| [01:58.00] | Ne sois pas agité calmetoi mon ché ri |
| [02:01.60] | Tu es comme un papillon et toujours ailleurs |
| [02:05.20] | Laisse un peu les filles de c té et pense à moi |
| [02:08.80] | C' est moi la plus jolie fille, la plus belle au monde |
| [02:12.30] | Music... |
| [03:37.20] | Ah ah, mais pourquoi tous les gar ons |
| [03:44.70] | Ont tant de mal à aimer une seule fille à la fois |
| [03:51.80] | Mais moi je te demande de n' aimer que moi |
| [03:59.00] | Ton amoureuse, la seule qui t' aime au monde |
| [04:06.50] | Ne sois pas agité calmetoi mon ché ri |
| [04:10.30] | Tu es comme un papillon et toujous ailleurs |
| [04:13.70] | Laisse un peu les filles de c té et pense à moi |
| [04:17.50] | C' est moi la plus jolie fille, la plus belle au monde |
| [04:20.90] | C' est moi la plus jolie fille, la plus belle au monde |
| [04:24.60] | C' est moi la plus jolie fille... |
| [04:32.50] | Et je t' aime pour toujours |
| [04:36.00] | Et je t' aime mon amour |
| [04:39.50] | Et je t' aime pour toujours |
| [04:43.20] | Et je t' aime mon amour |
| [04:46.70] | Et je t' aimerai toujours! |
| [00:31.20] | bié zào dòng le nǐ yào píng jìng xià lái wǒ qīn ài de |
| [00:34.80] | nǐ xiàng zhǐ hú dié zǒng shì zài zhān huā rě cǎo |
| [00:38.20] | bǎ nèi xiē nǚ hái zi piē zài yī biān zhǐ niàn xiǎng wǒ |
| [00:41.70] | wǒ shì zuì qiào lì de gū niáng, shì shàng zuì měi dí |
| [00:45.30] | wǒ ài nǐ yǒng yuǎn, wǒ ài nǐ wú ài |
| [00:52.70] | wǒ ài nǐ yǒng yuǎn, wǒ ài nǐ wú ài |
| [00:59.80] | xīng guāng shǎn shuò yè kōng |
| [01:07.20] | wǒ wèi nǐ chī kuáng, nǐ jìn zhù wǒ xīn |
| [01:14.50] | wǒ mèng jiàn le nǐ rán ér duì nǐ lái shuō zhè wú zú qīng zhòng, zāo tòu le |
| [01:21.80] | nǐ shǐ zhōng chén miǎn yú chú wǒ zhī wài de bié de nǚ hái de bì wān zhōng |
| [01:28.20] | a a, wèi hé suǒ yǒu nán hái |
| [01:35.80] | yào ràng nǚ hái zài měi gè gǎng kǒu kǔ kǔ děng dài |
| [01:43.20] | a a, nǐ zhōng rì rú kuáng fēng làng dié bān, duō chǔn |
| [01:50.30] | nǐ ràng wǒ shāng xīn liú lèi |
| [01:58.00] | bié zào dòng le nǐ yào píng jìng xià lái wǒ qīn ài de |
| [02:01.60] | nǐ xiàng zhǐ hú dié zǒng shì zài zhān huā rě cǎo |
| [02:05.20] | bǎ nèi xiē nǚ hái zi piē zài yī biān zhǐ niàn xiǎng wǒ |
| [02:08.80] | wǒ shì zuì qiào lì de gū niáng, shì shàng zuì měi dí |
| [02:12.30] | |
| [03:37.20] | a a, wèi hé suǒ yǒu nán hái |
| [03:44.70] | hěn nán yī xīn yī yì zhǐ ài yī gè nǚ hái |
| [03:51.80] | ér wǒ yào nǐ dá yīng wǒ zhǐ ài wǒ yī gè |
| [03:59.00] | nǐ de ài lǚ, nǐ shì shàng dú yī wú èr suǒ ài de |
| [04:06.50] | bié zào dòng le nǐ yào píng jìng xià lái wǒ qīn ài de |
| [04:10.30] | nǐ xiàng zhǐ hú dié zǒng shì zài zhān huā rě cǎo |
| [04:13.70] | bǎ nèi xiē nǚ hái zi piē zài yī biān zhǐ niàn xiǎng wǒ |
| [04:17.50] | wǒ shì zuì qiào lì de gū niáng, shì shàng zuì měi dí |
| [04:20.90] | wǒ shì zuì qiào lì de gū niáng, shì shàng zuì měi dí |
| [04:24.60] | wǒ shì zuì qiào lì de gū niáng |
| [04:32.50] | wǒ ài nǐ yǒng yuǎn |
| [04:36.00] | wǒ ài nǐ wú ài |
| [04:39.50] | wǒ ài nǐ yǒng yuǎn |
| [04:43.20] | wǒ ài nǐ wú ài |
| [04:46.70] | wǒ yǒng yuǎn ài nǐ! |