罪と罚

歌曲 罪と罚
歌手 山下智久
专辑 Supergood, Superbad

歌词

[00:30.79] 陽射しの痕を 肌に深く残して
[00:37.18] あのとき「離れない」と言ったじゃないか
[00:43.18] あなたのことを責める奴らがいても
[00:48.86] 自分に嘘だけはつかないでくれよ
[00:55.17] なぜ怖れているの
[00:58.21] 若いというだけで
[01:01.26] この思いはどんな罪になる
[01:07.11]
[01:08.83] 純愛ギルティ いばらの腕にさえ
[01:14.49] 二人でギルティ 裁かれてもいい
[01:20.28] 愛までギルティ 苦しみも抱いて
[01:26.37] 堕ちてゆくのが 冷たい闇でも
[01:32.84] 燃える その瞳 消さない
[01:39.24]
[01:48.47] 渇いた唇から 息が漏れてく
[01:55.18] まちがいだったなんて聴きたくないよ
[02:01.26] 涙はどこで線を引きたがるのさ
[02:06.92] 戻れなくてもかまわない道がある
[02:12.98] もう動きはじめた
[02:16.33] 時間の渦のなか
[02:19.28] ひとり眠る夜が罰になる
[02:24.72]
[02:26.83] 純愛ギルティ 心が震えてる
[02:32.37] すべてがギルティ 追い込まれてゆく
[02:38.35] 愛までギルティ 悲しみの果てに
[02:44.16] すがるゆびさき 握りしめながら
[02:50.74] どんな悪夢(ゆめ)からも 逃げない
[02:57.15]
[03:18.61] 純愛ギルティ いばらの腕にさえ
[03:24.75] 二人でギルティ 裁かれてもいい
[03:30.65] 愛までギルティ 苦しみも抱いて
[03:36.90] 堕ちてゆくのが 冷たい闇でも
[03:43.27] 燃える その瞳 消さない
[03:49.70]
[03:55.70] 【 おわり 】

拼音

[00:30.79] yáng shè hén  jī shēn cán
[00:37.18] lí yán
[00:43.18] zé nú
[00:48.86] zì fēn xū
[00:55.17]
[00:58.21] ruò
[01:01.26] sī zuì
[01:07.11]
[01:08.83] chún ài  wàn
[01:14.49] èr rén  cái
[01:20.28] ài  kǔ bào
[01:26.37] duò  lěng àn
[01:32.84] rán  tóng  xiāo
[01:39.24]
[01:48.47] kě chún  xī lòu
[01:55.18] tīng
[02:01.26] lèi xiàn yǐn
[02:06.92] tì dào
[02:12.98] dòng
[02:16.33] shí jiān wō
[02:19.28] mián yè fá
[02:24.72]
[02:26.83] chún ài  xīn zhèn
[02:32.37]   zhuī ru
[02:38.35] ài  bēi guǒ
[02:44.16]   wò
[02:50.74] è mèng  táo
[02:57.15]
[03:18.61] chún ài  wàn
[03:24.75] èr rén  cái
[03:30.65] ài  kǔ bào
[03:36.90] duò  lěng àn
[03:43.27] rán  tóng  xiāo
[03:49.70]
[03:55.70]

歌词大意

[00:30.79] yáng guāng zài pí fū shàng liú xià le shēn shēn de hén jī
[00:37.18] nà shí hou bú shì shuō hǎo bù fēn lí me
[00:43.18] jí shǐ yǒu rén zhǐ zé nǐ
[00:48.86] zhǐ shì bú yào duì zì jǐ shuō huǎng ó
[00:55.17] wèi shí me hài pà ne
[00:58.21] zhǐ shì yīn wèi nián qīng
[01:01.26] zhè zhǒng xiǎng fǎ shì zěn yàng de zuì guò a
[01:08.83] chún ài yǒu zuì shèn zhì shǒu wàn dōu mǎn shì jīng jí
[01:14.49] wǒ men yǒu zuì jí shǐ bèi cái jué yě wú suǒ wú wèi
[01:20.28] lián ài dōu yǒu zuì bào zhe tòng kǔ
[01:26.37] duò là xià qù jí shǐ zài bīng lěng de hēi àn zhōng
[01:32.84] yě huì rán shāo zhè shuāng yǎn móu bú huì xiāo shī
[01:48.47] gān kě de zuǐ chún lòu chū yī shēng tàn xī
[01:55.18] bìng bù xiǎng tīng shuí shuō cuò le a
[02:01.26] yǎn lèi liú dào le nǎ lǐ ne
[02:06.92] yě yǒu bù bì huí tóu de lù
[02:12.98] yǐ jīng kāi shǐ xíng dòng
[02:16.33] zài shí guāng de xuán wō zhōng
[02:19.28] dú mián de yè chéng wéi chéng fá
[02:26.83] chún ài yǒu zuì xīn zài chàn dǒu
[02:32.37] yī qiè dōu yǒu zuì yī zhí zhuī gǎn zhe
[02:38.35] lián ài dōu yǒu zuì zhí zhì bēi shāng de jìn tóu
[02:44.16] wò zhe nǐ guāng huá de zhǐ jiān
[02:50.74] bù guǎn shì zěn yàng de mèng dōu wú fǎ táo tuō
[03:18.61] chún ài yǒu zuì shèn zhì shǒu wàn dōu mǎn shì jīng jí
[03:24.75] wǒ men yǒu zuì jí shǐ bèi cái jué yě wú suǒ wú wèi
[03:30.65] lián ài dōu yǒu zuì bào zhe tòng kǔ
[03:36.90] duò là xià qù jí shǐ zài bīng lěng de hēi àn zhōng
[03:43.27] yě huì rán shāo zhè shuāng yǎn móu bú huì xiāo shī
[03:55.70] jié shù