The Reluctant Heroes (Vocal mpi)

歌曲 The Reluctant Heroes (Vocal mpi)
歌手 澤野弘之
歌手 mpi
专辑 「進撃の巨人」オリジナルサウンドトラック

歌词

[00:15.290] Day by day
[00:16.640] We have lost our edge
[00:18.950] Don t you know
[00:20.360] Forgetten is the life we led
[00:22.760] Now it seems
[00:24.230] You don't care what the risk is
[00:26.840] The peaceful times have made us blind
[00:30.400] Can't look back
[00:31.810] They will not come back
[00:34.120] Can't be afraid
[00:35.480] It's time after time
[00:37.880] So Once again
[00:39.300] I'm hiding in my room
[00:42.080] The peaceful times have made us blind
[00:45.970] So you can't fly if you never try
[00:49.730] You told me Oh long ago
[00:53.360] But you left the wall
[00:55.310] Out side the gate
[00:57.300] So more than ever It's real
[01:00.280] It was like a nightmare
[01:02.490] It's painful for me
[01:04.210] Because nobody wants to die too fast
[01:08.040] Remember the day of grief
[01:10.010] Now it's strange for me
[01:11.790] I could see your face
[01:13.650] I could hear your voice
[01:16.920] Remember the day we met
[01:18.730] It's painful for me
[01:20.550] Because nobody wants to die too fast
[01:24.330] Remember a day we dreamt
[01:26.260] It's painful for me
[01:28.110] I could see your face
[01:29.990] I could hear your voice
[01:47.890] Song for reluctant heroes
[01:51.310] Oh Give me you strength
[01:53.020] Our life is so short
[01:55.420] Song for reluctant heroes
[01:58.690] I wanna be brave like you
[02:02.430] From my heart
[02:02.970] Song for reluctant heroes
[02:06.230] Oh Give me you strength
[02:08.090] Our life is so short
[02:10.400] Song for reluctant heroes
[02:13.790] I wanna be brave like you
[02:21.270] Can't look back
[02:22.550] They will not come back
[02:24.900] Can't be afraid
[02:26.320] It's time after time
[02:28.540] Once again
[02:30.070] I'm hiding in my room
[02:32.970] The peaceful times have made us blind
[02:36.830] So you can't fly if you never try
[02:40.640] You told me Oh long ago
[02:44.280] But you left the wall
[02:46.170] Out side the gate
[02:48.040] So more than ever It's real
[02:51.250] It was like a nightmare
[02:53.510] It's painful for me
[02:55.990] Because nobody wants to die too fast
[02:59.790] Remember the day of grief
[03:01.670] And it's strange for me
[03:03.570] I could see your face
[03:05.500] I could hear your voice
[03:07.410] Remember a day we met
[03:09.420] It's painful for me
[03:11.080] Because nobody wants to die too fast
[03:14.890] Remember a day we dreamt
[03:16.740] It's painful for me
[03:18.680] I could see your face
[03:20.520] I could hear your voice
[03:24.280] It was like a nightmare
[03:26.240] It's painful for me
[03:28.070] Because nobody wants to die too fast
[03:31.900] Remember the day of grief
[03:33.780] Now it's strange for me
[03:35.680] I could see your face
[03:37.570] I could hear your voice
[03:39.480] Remember the day we met
[03:41.540] It's painful for me
[03:43.150] Because nobody wants to die too fast
[03:46.950] Remember a day we dreamt
[03:48.870] It's painful for me
[03:50.760] I could see your face
[03:52.600] I could hear your voice

歌词大意

[00:15.290] rì fù yī rì
[00:16.640] wǒ men yǐ jīng shī qù le zì jǐ de fēng máng
[00:18.950] nán dào nǐ men yǐ jīng wàng què
[00:20.360] wàng jì shēng mìng gāi yóu wǒ men zì jǐ zhǔ dǎo
[00:22.760] xiàn zài kàn lái sì hū
[00:24.230] nǐ men gǎn shòu bú dào wēi jī
[00:26.840] yě xǔ shì yīn wèi hé píng shí qī de ān yì méng bì le wǒ men de shuāng yǎn
[00:30.400] bù néng huí tóu
[00:31.810] tā men bú huì huí lái le
[00:34.120] tí xǐng zì jǐ bù néng hài pà
[00:35.480] kǒng jù què lǚ lǚ fù fǎn
[00:37.880] suǒ yǐ zài yī cì dì
[00:39.300] wǒ duǒ jìn le zì jǐ de fáng jiān
[00:42.080] hé píng shí qī de ān yì méng bì le wǒ men de shuāng yǎn
[00:45.970] " bù zuò cháng shì jiù yǒng yuǎn wú fǎ fēi xiáng"
[00:49.730] nǐ zhè yàng gào sù wǒ... nà shi hěn jiǔ yǐ qián de shì le
[00:53.360] ér nǐ yuè guò le chéng qiáng
[00:55.310] zǒu chū le dà mén
[00:57.300] zhè shì bǐ shén me dōu hái xiǎng yào shí xiàn dí zhēn shí
[01:00.280] yóu rú mèng yǎn yì bān
[01:02.490] wǒ shēn shēn gǎn dào kǒng jù yǔ tòng kǔ
[01:04.210] yīn wèi méi yǒu rén xiǎng zǎo zǎo sǐ qù
[01:08.040] jì zhù nà shāng tòng de rì zi
[01:10.010] cǐ kè de cún huó duì wǒ lái shuō bù kě sī yì
[01:11.790] wǒ hái néng kàn jiàn nǐ de miàn páng
[01:13.650] wǒ hái néng tīng jiàn nǐ de shēng yīn
[01:16.920] xiǎng qǐ wǒ men měng dǒng xiāng yù de nà yì tiān
[01:18.730] jīn xī de luò chà ràng wǒ gǎn dào tòng kǔ wú bǐ
[01:20.550] yīn wèi méi yǒu rén xiǎng zǎo zǎo xiāo shì
[01:24.330] huí xiǎng qǐ wǒ men chàng tán mèng xiǎng de nà yì tiān
[01:26.260] jīn xī de luò chà ràng wǒ gǎn dào tòng kǔ wú bǐ
[01:28.110] wǒ néng kàn jiàn nǐ de miàn páng
[01:29.990] tīng jiàn nǐ de shēng yīn
[01:47.890] zhè shǒu gē xiàn gěi nèi xiē bù dé bù chéng wéi' yīng xióng' de yīng xióng men
[01:51.310] qǐng cì yǔ wǒ nǐ men de lì liàng
[01:53.020] wǒ men de shēng mìng shì rú cǐ duǎn zàn
[01:55.420] zhè shǒu gē xiàn gěi nèi xiē bù dé bù chéng wéi' yīng xióng' de yīng xióng men
[01:58.690] wǒ xiǎng xiàng nǐ men yí yàng yīng yǒng wú bǐ
[02:02.430] fā zì shēn xīn
[02:02.970] zhè shǒu gē xiàn gěi bù dé bù chéng wéi' yīng xióng' de yīng xióng men
[02:06.230] qǐng cì yǔ wǒ nǐ men de lì liàng
[02:08.090] jí shǐ shēng mìng shì rú cǐ duǎn zàn
[02:10.400] zhè shǒu gē xiàn gěi bù dé bù chéng wéi' yīng xióng' què bù kuì yú rú cǐ chēng wèi de nǐ men
[02:13.790] wǒ xiǎng xiàng nǐ men yí yàng ruì bù kě dāng
[02:21.270] bù néng huí tóu
[02:22.550] tā men bù zài huì huí lái
[02:24.900] tí xǐng zì jǐ bù néng hài pà
[02:26.320] kǒng jù què lǚ lǚ fù fǎn
[02:28.540] suǒ yǐ zhǐ néng zài yī cì dì
[02:30.070] duǒ jìn le zì jǐ de fáng jiān
[02:32.970] hé píng shí qī de ān yì méng bì le wǒ men de shuāng yǎn
[02:36.830] " bù zuò cháng shì jiù yǒng yuǎn wú fǎ fēi xiáng"
[02:40.640] nǐ zhè yàng gào sù wǒ... nà shi hěn jiǔ yǐ qián de shì le
[02:44.280] ér nǐ yuè guò le chéng qiáng
[02:46.170] duó chū le dà mén
[02:48.040] zhè shì bǐ shén me dōu hái xiǎng yào shí xiàn dí zhēn shí
[02:51.250] yóu rú mèng yǎn yì bān
[02:53.510] wǒ shēn shēn gǎn dào kǒng jù yǔ tòng kǔ
[02:55.990] yīn wèi méi yǒu rén xiǎng zǎo zǎo sǐ qù
[02:59.790] jì zhù nà shāng tòng de rì zi
[03:01.670] cǐ kè de cún huó duì wǒ lái shuō bù kě sī yì
[03:03.570] wǒ hái néng kàn jiàn nǐ de miàn páng
[03:05.500] wǒ hái néng tīng jiàn nǐ de shēng yīn
[03:07.410] xiǎng qǐ wǒ men měng dǒng xiāng yù de nà yì tiān
[03:09.420] jīn xī de luò chà ràng wǒ gǎn dào tòng kǔ wú bǐ
[03:11.080] yīn wèi méi yǒu rén xiǎng zǎo zǎo xiāo shì
[03:14.890] huí xiǎng qǐ wǒ men chàng tán mèng xiǎng de nà yì tiān
[03:16.740] jīn xī de luò chà ràng wǒ gǎn dào tòng kǔ wú bǐ
[03:18.680] wǒ néng kàn jiàn nǐ de miàn páng
[03:20.520] tīng jiàn nǐ de shēng yīn
[03:24.280] yóu rú mèng yǎn yì bān
[03:26.240] wǒ shēn shēn gǎn dào kǒng jù yǔ tòng kǔ
[03:28.070] yīn wèi méi yǒu rén xiǎng zǎo zǎo sǐ qù
[03:31.900] jì zhù nà shāng tòng de rì zi
[03:33.780] cǐ kè de cún huó duì wǒ lái shuō bù kě sī yì
[03:35.680] wǒ hái néng kàn jiàn nǐ de miàn páng
[03:37.570] wǒ hái néng tīng jiàn nǐ de shēng yīn
[03:39.480] xiǎng qǐ wǒ men měng dǒng xiāng yù de nà yì tiān
[03:41.540] jīn xī de luò chà ràng wǒ gǎn dào tòng kǔ wú bǐ
[03:43.150] yīn wèi méi yǒu rén xiǎng zǎo zǎo xiāo shì
[03:46.950] huí xiǎng qǐ wǒ men chàng tán mèng xiǎng de nà yì tiān
[03:48.870] jīn xī de luò chà ràng wǒ gǎn dào tòng kǔ wú bǐ
[03:50.760] wǒ néng kàn jiàn nǐ de miàn páng
[03:52.600] tīng jiàn nǐ de shēng yīn