Bauklotze (Vocal MIKA KOBAYASHI)

歌曲 Bauklotze (Vocal MIKA KOBAYASHI)
歌手 澤野弘之
歌手 小林未郁
专辑 「進撃の巨人」オリジナルサウンドトラック

歌词

[00:22.44] *Es ist wie das Spiel mit Bauklötzen
[00:26.52] Ich mauere mit Steinen vorsichtig
[00:32.83] Es ist wie das Spiel mit Bauklötzen
[00:37.20] Ich sehe meinen leeren Baukasten an
[00:43.33] Du brichst meine Mauer arglos mit schmutzigen Händen
[00:51.93]
[00:53.83] An jenem Tag war es ein sehr feuriges Abendrot
[01:04.62] Ich versteckte die Bauklötze vor dir
[01:09.64] traurige Erinnerung an meine Kindheit
[01:19.49]
[01:35.35] Ist das der Zerstörer oder der Schöpfer?
[01:45.62] Mit der Glut des Hasses schwenken wir die Schwerter
[01:56.22] Ist das unser Schicksal oder unser Wille?
[02:06.90] Wir werden kämpfen, bis dieser heiße Wind unsere Flügel nimmt
[02:20.20]
[02:41.24] *Repeat
[03:10.84]
[03:12.67] Ich tue nichts in den Baukasten
[03:18.99] Ich will nichts verlieren
[03:23.28] Ich versteckte die Bauklötze vor dir
[03:28.23] Ich mauere wieder mit Steinen vorsichtig
[03:37.29]

拼音

[00:22.44] Es ist wie das Spiel mit Baukl tzen
[00:26.52] Ich mauere mit Steinen vorsichtig
[00:32.83] Es ist wie das Spiel mit Baukl tzen
[00:37.20] Ich sehe meinen leeren Baukasten an
[00:43.33] Du brichst meine Mauer arglos mit schmutzigen H nden
[00:51.93]
[00:53.83] An jenem Tag war es ein sehr feuriges Abendrot
[01:04.62] Ich versteckte die Baukl tze vor dir
[01:09.64] traurige Erinnerung an meine Kindheit
[01:19.49]
[01:35.35] Ist das der Zerst rer oder der Sch pfer?
[01:45.62] Mit der Glut des Hasses schwenken wir die Schwerter
[01:56.22] Ist das unser Schicksal oder unser Wille?
[02:06.90] Wir werden k mpfen, bis dieser hei e Wind unsere Flü gel nimmt
[02:20.20]
[02:41.24] Repeat
[03:10.84]
[03:12.67] Ich tue nichts in den Baukasten
[03:18.99] Ich will nichts verlieren
[03:23.28] Ich versteckte die Baukl tze vor dir
[03:28.23] Ich mauere wieder mit Steinen vorsichtig
[03:37.29]

歌词大意

[00:22.44] zhè jiù xiàng wán jī mù
[00:26.52] wǒ yòng shí tou jīng xīn dǎ zào
[00:32.83] zhè jiù xiàng wán jī mù
[00:37.20] wǒ kàn zhe kōng kōng de jī mù xiāng
[00:43.33] nǐ yòng wū zhuó de shǒu shǎ shǎ dì dǎ pò wǒ de qiáng
[00:53.83] zài nà yí gè yǒu huǒ hóng xī yáng rán shāo de rì zi
[01:04.62] zài nǐ miàn qián wǒ tōu tōu dì cáng qǐ le jī mù kuài
[01:09.64] bēi shāng de tóng nián de jì yì
[01:35.35] nà dào dǐ shì pò huài zhě hái shì chuàng zào zhě
[01:45.62] bàn suí zhe chóu hèn zhī huǒ wǒ men huī dòng zhàn dāo
[01:56.22] zhè shì wǒ men de mìng yùn hái shì wǒ men de yì zhì
[02:06.90] wǒ men jiāng huì dòu zhēng zhí dào zhè rè làng duó zǒu wǒ men de chì bǎng
[02:41.24] repeat
[03:12.67] wǒ zài jī mù hé zhōng shén me yě zuò bù liǎo
[03:18.99] wǒ bú huì shī qù rèn hé dōng xī
[03:23.28] zài nǐ miàn qián wǒ tōu tōu dì cáng qǐ le jī mù
[03:28.23] wǒ zài cì jǐn shèn dì duī qǐ shí kuài