After the Rain

歌曲 After the Rain
歌手 山下智久
专辑 Loveless

歌词

[00:14.35] Over the roof
[00:15.94] そう かすかにほら 聞こえる雨音
[00:21.67] Under the roof
[00:23.14] 寄り添ったまま 窓辺に waiting for sunshine
[00:28.73]
[00:28.96] Like the sky... 君は言うんだ
[00:32.60] Fly'n high... 止まない雨はない
[00:38.21] You used to tell me "Imagine' imagine that"
[00:43.03]
[00:43.41] あの日 見上げてたのは 雨上がりのSKY
[00:51.82] 君とふたり 輝いて見えた未来
[00:58.01] ひとり 見上げてるのも 雨上がりのSKY
[01:06.40] 降り止まないんだ 止んだはずの あのメロディー
[01:15.99]
[01:27.18] Don't look in back
[01:28.63] そう どこかでまだ 聞こえる雨音
[01:34.33] Don't let me down
[01:35.86] もう 信じてた I thought it lasts forever
[01:41.27]
[01:41.58] Like the moon... 君は言ってた
[01:45.28] Make it soon... 光のない夜も
[01:50.91] You used to tell me "Imagine' imagine that"
[01:55.86]
[01:56.15] あの日 見上げてたのは 雨上がりのSKY
[02:04.59] 君とふたり 輝いて見えた未来
[02:10.65] ひとり 見上げてるのも 雨上がりのSKY
[02:19.06] 降り止まないんだ 止んだはずの あのメロディー
[02:28.69]
[02:54.48] あの日 見上げてたのは 雨上がりのSKY
[03:02.68] 君とふたり 叶わない あの未来
[03:08.84] いまも 見上げているよ 雨上がりのSKY
[03:17.28] 降り止まないんだ 止んだはずの あのメロディー
[03:25.87]
[03:26.23] 歩き出した この道の先に 君はもういないけど
[03:40.76] 繋がってる 同じ空の下
[03:46.80]
[03:47.48] Imagine that sunshine after the rain
[03:52.67]
[04:08.33]
[04:09.84]

拼音

[00:14.35] Over the roof
[00:15.94] wén yǔ yīn
[00:21.67] Under the roof
[00:23.14] jì tiān chuāng biān waiting for sunshine
[00:28.73]
[00:28.96] Like the sky... jūn yán
[00:32.60] Fly' n high... zhǐ yǔ
[00:38.21] You used to tell me " Imagine' imagine that"
[00:43.03]
[00:43.41] rì jiàn shàng yǔ shàng SKY
[00:51.82] jūn huī jiàn wèi lái
[00:58.01] jiàn shàng yǔ shàng SKY
[01:06.40] jiàng zhǐ zhǐ
[01:15.99]
[01:27.18] Don' t look in back
[01:28.63] wén yǔ yīn
[01:34.33] Don' t let me down
[01:35.86] xìn I thought it lasts forever
[01:41.27]
[01:41.58] Like the moon... jūn yán
[01:45.28] Make it soon... guāng yè
[01:50.91] You used to tell me " Imagine' imagine that"
[01:55.86]
[01:56.15] rì jiàn shàng yǔ shàng SKY
[02:04.59] jūn huī jiàn wèi lái
[02:10.65] jiàn shàng yǔ shàng SKY
[02:19.06] jiàng zhǐ zhǐ
[02:28.69]
[02:54.48] rì jiàn shàng yǔ shàng SKY
[03:02.68] jūn yè wèi lái
[03:08.84] jiàn shàng yǔ shàng SKY
[03:17.28] jiàng zhǐ zhǐ
[03:25.87]
[03:26.23] bù chū dào xiān jūn
[03:40.76] jì tóng kōng xià
[03:46.80]
[03:47.48] Imagine that sunshine after the rain
[03:52.67]
[04:08.33]
[04:09.84]

歌词大意

[00:14.35] wū dǐng zhī shàng
[00:15.94] shì de yǐn yǐn yuē yuē tīng dé jiàn ba yǔ shēng
[00:21.67] wū dǐng zhī xià
[00:23.14] liǎng rén xiāng yī wēi zài chuāng biān děng dài yáng guāng
[00:28.96] nǐ shuō xiàng nà tiān kōng
[00:32.60] gāo fēi méi yǒu bù tíng xiē de yǔ
[00:38.21] nǐ céng jīng gào sù wǒ xiǎng xiàng tā
[00:43.41] nà tiān tái tóu yǎng wàng yǔ guò tiān qíng de tiān kōng
[00:51.82] hé nǐ yī tóng kàn dào cuǐ càn de wèi lái
[00:58.01] yí ge rén tái tóu yǎng wàng réng shì yǔ guò tiān qíng de tiān kōng
[01:06.40] yǔ xià gè bù tíng gāi tíng xī de nà xuán lǜ
[01:27.18] bié zài huí shǒu
[01:28.63] shì de fǎng fú réng tīng dé jiàn yǔ shēng
[01:34.33] bié ràng wǒ shī wàng
[01:35.86] hái shì xiāng xìn huì dào yǒng yuǎn
[01:41.58] nǐ céng shuō xiàng nà míng yuè
[01:45.28] jí shǐ méi yǒu guāng máng de yè wǎn
[01:50.91] nǐ céng jīng gào sù wǒ xiǎng xiàng tā
[01:56.15] nà tiān tái tóu yǎng wàng yǔ guò tiān qíng de tiān kōng
[02:04.59] yǔ nǐ kàn jiàn huī yào de wèi lái
[02:10.65] yí ge rén tái tóu yǎng wàng réng shì yǔ guò tiān qíng de tiān kōng
[02:19.06] yǔ xià gè bù tíng gāi tíng xī de nà xuán lǜ
[02:54.48] nà tiān tái tóu yǎng wàng yǔ guò tiān qíng de tiān kōng
[03:02.68] yǔ nǐ kàn jiàn huī yào de wèi lái
[03:08.84] yí ge rén tái tóu yǎng wàng réng shì yǔ guò tiān qíng de tiān kōng
[03:17.28] yǔ xià gè bù tíng gāi tíng xī de nà xuán lǜ
[03:26.23] mài kāi jiǎo bù jiù suàn dào lù de qián fāng nǐ yǐ bù zài
[03:40.76] réng xiāng xì zài tóng yī piàn tiān kōng xià
[03:47.48] xiǎng xiàng yǔ hòu de yáng guāng