F**k You

歌曲 F**k You
歌手 Lily Allen
专辑 Now the Ultimate Collection

歌词

[00:08.38] Look inside
[00:09.97] Look inside your tiny mind
[00:12.41] Now look a bit harder
[00:14.08] Cause we're so uninspired
[00:16.59] So sick and tired of all the hatred you harbor
[00:22.04]
[00:23.02] So you say
[00:24.53] It's not okay to be gay
[00:26.85] Well I think you're just evil
[00:29.68] You're just some racist who can't tie my laces
[00:33.05] Your point of view is medieval
[00:36.40]
[00:40.33] Fuck you (Fuck you)
[00:41.29] Fuck you very, very much
[00:45.64] Cause we hate what you do
[00:47.84] And we hate your whole crew
[00:49.84] So please don't stay in touch
[00:55.13] Fuck you (Fuck you)
[00:56.80] Fuck you very, very much
[01:00.73] Cause your words don't translate
[01:02.65] And it's getting quite late
[01:04.39] So please don't stay in touch
[01:09.52] Do you get
[01:10.74] Do you get a little kick out of being small-minded?
[01:15.22] You want to be like your father
[01:17.66] It's approval you're after
[01:19.59] Well that's not how you find it
[01:22.98]
[01:24.33] Do you
[01:25.46] Do you really enjoy living a life that's so hateful?
[01:29.99] Cause there's a hole where your soul should be
[01:32.74] You're losing control a bit
[01:34.80] And it's really distasteful
[01:37.48]
[01:40.42] Fuck you (Fuck you)
[01:42.73] Fuck you very, very much
[01:46.19] Cause we hate what you do
[01:48.59] And we hate your whole crew
[01:50.36] So please don't stay in touch
[01:55.10] Fuck you (Fuck you)
[01:57.39] Fuck you very, very much
[02:01.65] Cause your words don't translate
[02:03.10] And it's getting quite late
[02:05.15] So please don't stay in touch
[02:10.90] Fuck you, Fuck you, Fuck you
[02:13.63] Fuck you, Fuck you, Fuck you
[02:17.51] Fuck you...
[02:19.05]
[02:24.98] You say
[02:26.03] You think we need to go to war
[02:28.80] Well, you're already in one
[02:30.70] 'Cuz it's people like you that need to get slew
[02:34.92] No-one wants your opinion.
[02:40.10]
[02:42.10] Fuck you (Fuck you)
[02:43.81] Fuck you very, very much
[02:47.24] Cause we hate what you do
[02:49.39] And we hate your whole crew
[02:51.25] So please don't stay in touch
[02:56.88] Fuck you (Fuck you)
[02:58.38] Fuck you very, very much
[03:02.74] Cause your words don't translate and it's getting quite late
[03:06.34] So please don't stay in touch
[03:11.82] Fuck you (Fuck you)
[03:15.31] Fuck you (Fuck you)
[03:18.98] Fuck you (Fuck you)...
[03:24.77]

歌词大意

[00:08.38] wǎng lǐ kàn
[00:09.97] tòu shì nǐ de xiǎo xiǎo nǎo dài
[00:12.41] zài jiē jìn diǎn kàn
[00:14.08] yīn wèi wǒ men rú cǐ yōng yōng lù lù
[00:16.59] zhēn ě xīn hé yàn fán nǐ de chóu hèn
[00:23.02] nǐ shuō
[00:24.53] tóng xìng liàn shì zuì è
[00:26.85] wǒ rèn wéi nǐ cái shì zuì è
[00:29.68] nǐ shì gè bù pèi xì wǒ xié dài de zhǒng zú qí shì zhě
[00:33.05] nǐ de guān diǎn dōu yǐ guò shí
[00:40.33] cǎo nǐ
[00:41.29] cǎo nǐ dà yé de
[00:45.64] yīn wèi wǒ men tǎo yàn nǐ
[00:47.84] tǎo yàn nǐ de yī qiè
[00:49.84] suǒ yǐ qǐng gǔn yuǎn diǎn
[00:55.13] cǎo nǐ
[00:56.80] cǎo nǐ dà yé de
[01:00.73] yīn wèi nǐ de huà gǒu pì bù tōng
[01:02.65] ér qiě hái fǎn yìng chí dùn
[01:04.39] suǒ yǐ qǐng gǔn yuǎn diǎn
[01:09.52] nǐ néng
[01:10.74] nǐ néng bù nà me yǎn guāng xiá xiǎo me
[01:15.22] nǐ xiǎng yào xiàng nǐ bà
[01:17.66] hěn míng xiǎn nǐ hái chà hěn yuǎn
[01:19.59] dàn nǐ bù zhè me rèn wéi
[01:24.33] nǐ
[01:25.46] nǐ zhēn de xiǎng shòu huó dé nà me lìng rén tǎo yàn me
[01:29.99] nǐ yīng gāi wā gè dòng zuān jìn qù
[01:32.74] nǐ yǒu diǎn shī kòng le
[01:34.80] zhēn de hěn lìng rén tǎo yàn
[01:40.42] cǎo nǐ
[01:42.73] cǎo nǐ dà yé de
[01:46.19] yīn wèi wǒ men tǎo yàn nǐ de suǒ wéi
[01:48.59] tǎo yàn nǐ de yī qiè
[01:50.36] suǒ yǐ qǐng gǔn yuǎn diǎn
[01:55.10] cǎo nǐ
[01:57.39] cǎo nǐ dà yé de
[02:01.65] yīn wèi nǐ de huà gǒu pì bù tōng
[02:03.10] ér qiě hái fǎn yìng chí dùn
[02:05.15] suǒ yǐ qǐng gǔn yuǎn diǎn
[02:10.90] cǎo nǐ cǎo nǐ cǎo nǐ
[02:13.63] cǎo nǐ cǎo nǐ cǎo nǐ
[02:17.51] cǎo nǐ
[02:24.98] nǐ shuō
[02:26.03] nǐ rèn wéi wǒ men yīng gāi dà gàn yī chǎng
[02:28.80] shí jì nǐ yǐ jīng zài gàn le
[02:30.70] xiàng nǐ zhè zhǒng nǎo zi bú huì zhuǎn wān de rén
[02:34.92] méi rén huì niǎo nǐ de
[02:42.10] cǎo nǐ
[02:43.81] cǎo nǐ dà yé de
[02:47.24] yīn wèi wǒ men tǎo yàn nǐ de suǒ wéi
[02:49.39] tǎo yàn nǐ de yī qiè
[02:51.25] suǒ yǐ qǐng gǔn yuǎn diǎn
[02:56.88] cǎo nǐ
[02:58.38] cǎo nǐ dà yé de
[03:02.74] yīn wèi nǐ de huà gǒu pì bù tōng ér qiě hái fǎn yìng chí dùn
[03:06.34] suǒ yǐ qǐng gǔn yuǎn diǎn
[03:11.82] cǎo nǐ
[03:15.31] cǎo nǐ
[03:18.98] cǎo nǐ