Full Circle

歌曲 Full Circle
歌手 Half Moon Run
专辑 Les Inrockuptibles - Un printemps 2013 Volume 2

歌词

[00:02.10] .
[00:17.45] Cap off kneeling at the back of the church,
[00:19.70] Feeling water on your brow, if it's healing it hurts
[00:22.26] At first a sharpish pain that returns as a thought
[00:24.89] That the needle in your skin will bring you closer to god
[00:27.45] .
[00:27.69] And I watch as your head turns full circle
[00:34.64] .
[00:38.45] Our hope was with a coffee and a medical text
[00:41.01] It's too easy knowin' nothing blowing off the rest
[00:43.82] And the riddles in the pages leave at too much to guess
[00:46.57] And the worry cracks a fracture from your hip to your chest
[00:49.19] .
[00:49.51] As I watch as your head turns full circle
[00:56.01] .
[01:21.78] We got lost in the travels in the spiritual book
[01:24.03] Missed the beaches from nirvana and the way that they look
[01:26.97] And the crooks they're on the island they're killin' to keep runnin'
[01:29.52] They're running severance on the plastic and it seems to be working
[01:32.21] .
[01:32.46] Is that the best that I can do?
[01:43.15] As I watch as your head turns full circle
[01:50.15] .
[01:54.03] You appear even tempered though your looks will deceive
[01:56.53] And the sparks are always flying cause you drink for relief
[01:59.03] With the heart of a child and the wit of a fool
[02:01.90] It's a wonder why I don't try to build a wall around you
[02:04.72] .
[02:04.90] When I watch as your head turns full circle
[02:37.13] And I watch as your head turns full circle
[02:47.82] Yeah I watch as your head turns full circle
[02:54.63] .
[02:55.26]

歌词大意

[00:17.45] zǒu jìn jiào táng, wǒ zhāi xià mào zi, dān xī ér guì,
[00:19.70] dāng shèng shuǐ diǎn zài é tóu shàng, kàn tā dài lái de shì zhì yù, hái shì shāng tòng
[00:22.26] yī gǔ jù liè téng tòng bān de sī xù lì kè cì tòng le wǒ de é tóu
[00:24.89] tōng guò gǎn shòu nà chuān tòu nǐ pí fū de zuì è zhī dīng suǒ dài lái de shāng tòng, nǐ biàn néng gèng jiā dì kào jìn shàng dì
[00:27.69] dāng wǒ kàn zhe nǐ de shí hòu, yī qiè dōu shuō de tōng le
[00:38.45] wǒ men zhǐ xī wàng dé dào yī běn yī xué shū cè hé yī bēi kā fēi
[00:41.01] hěn róng yì zhī dào chú cǐ zhī wài wǒ men bù xū yào bié de shén me le
[00:43.82] chú le nà shū shàng de wén zì liú xià le tài duō de mí xū yào qù jiě kāi
[00:46.57] hái yǒu nà fán nǎo de gǎn jué bù duàn dì jī dǎ zhe nǐ de quán shēn zhí dào nǐ fěn shēn suì gǔ
[00:49.51] dàn dāng wǒ kàn zhe nǐ de shí hòu, yī qiè dōu shuō de tōng
[01:21.78] wǒ men zài yuè dú nà běn jīng shén shàng de diǎn jí shí mí shī le fāng xiàng
[01:24.03] yě cuò guò le tā men suǒ kàn dào de nà lái zì niè pán de àn biān dà dào
[01:26.97] hái yǒu nà qún piàn zi, tā men jiù xiàng shì zài yí gè gū dǎo shàng bù duàn xiāng hù zhuī shā zhe de fēng zi yí yàng huó zhe
[01:29.52] tā men bù duàn dì zài xìn yòng é dù yòng jìn de biān yuán shàng bēn pǎo, dàn zhè què duì tā men háo wú yǐng xiǎng
[01:32.46] nán dào zhè jiù shì wǒ de jí xiàn le?
[01:43.15] dàn dāng wǒ kàn zhe nǐ de shí hòu, yī qiè dōu shuō de tōng le
[01:54.03] suī rán nǐ biǎo xiàn dé rú cǐ wēn hé, dàn shì nǐ kàn shang qu yī jiù hěn jiǎo huá
[01:56.53] wèi shí me nà zuì è de huǒ huā yī jiù bù tíng dì fēi wǔ zhe, zhè shì yīn wèi nǐ měi cì dōu lái qǐ qiú kuān shù
[01:59.03] hé yīn wèi nǐ yōng yǒu yī kē hái zi de xīn hé yú rén bān de zhì huì
[02:01.90] wǒ gǎn dào qí guài le, wèi shí me wǒ dāng chū bù shì zhe qù zài nǐ shēn páng jiàn qǐ sì dǔ shǒu hù qiáng ne
[02:04.90] dāng wǒ kàn zhe nǐ de shí hòu, yī qiè dōu shuō de tōng le
[02:37.13] dāng wǒ kàn zhe nǐ de shí hòu, yī qiè dōu shuō de tōng le
[02:47.82] dāng wǒ kàn zhe nǐ de shí hòu, yī qiè dōu shuō de tōng le