The Riddle

歌曲 The Riddle
歌手 Cecile Corbel
专辑 Songbook vol.4: Roses

歌词

[00:23.784] I got two strong arms
[00:27.035] Blessings of Babylon
[00:29.449] Time to carry on and try
[00:32.644] For sins and false alarms
[00:36.584] So to America the brave
[00:41.396] Wise men save
[00:43.216] Near a tree by a river
[00:45.800] There's a hole in the ground
[00:47.679] Where an old man of Aran
[00:50.442] Goes around and around
[00:52.838] And his mind is a beacon
[00:55.219] In the veil of the night
[00:57.562] For a strange kind of fashion
[01:00.037] There's a wrong and a right
[01:02.591] But he'll never, never fight over you
[01:07.229] I got plans for us
[01:10.466] Nights in the scullery
[01:12.438] And days instead of me
[01:15.094] I only know what to discuss
[01:19.854] Oh, for anything but light
[01:24.659] Wise men fighting over you
[01:29.038] It's not me you see
[01:31.705] Pieces of valentine
[01:34.136] And just a song of mine
[01:36.571] To keep from burning history
[01:41.410] Seasons of gasoline and gold
[01:46.168] Wise men fold
[01:48.364] Near a tree by a river
[01:50.388] There's a hole in the ground
[01:52.777] Where an old man of Aran
[01:54.972] Goes around and around
[01:57.858] And his mind is a beacon
[02:00.264] In the veil of the night
[02:02.462] For a strange kind of fashion
[02:04.911] There's a wrong and a right
[02:07.373] But he'll never, never fight over you
[02:12.298] I got time to kill
[02:15.525] Sly looks in corridors
[02:17.737] Without a plan of yours
[02:19.935] A blackbird sings on bluebird hill
[02:24.838] Thanks to the calling of the wild
[02:29.751] Wise men's child
[02:52.941] Near a tree by a river
[02:55.310] There's a hole in the ground
[02:58.198] Where an old man of Aran
[03:00.202] Goes around and around
[03:02.722] And his mind is a beacon
[03:04.933] In the veil of the night
[03:07.368] For a strange kind of fashion
[03:09.707] There's a wrong and a right
[03:12.092] But he'll never, never fight
[03:13.335] But he'll never, never fight over you
[03:34.282] No, he'll never, never fight over you

歌词大意

[00:23.784] wǒ yǒu liǎng gè jiān shí de bì bǎng
[00:27.035] bā bǐ lún de zhù fú
[00:29.449] shì shí hòu cān yù hé cháng shì le
[00:32.644] wèi le zuì è hé cuò wù de jǐng bào
[00:36.584] suǒ yǐ dào měi lì de měi zhōu
[00:41.396] yóu zhì zhě lái bǎo cún
[00:43.216] zài hé biān shù de páng biān
[00:45.800] dì miàn shàng yǒu yí gè dòng
[00:47.679] yǒu yī wèi lái zì a lún ài ěr lán dǎo yǔ? de lǎo rén
[00:50.442] zài zǒu lái zǒu qù
[00:52.838] tā de sī xiǎng shì yī zuò dēng tǎ
[00:55.219] zài yè mù lǒng zhào zhī xià
[00:57.562] shì yī zhǒng qí yì de shí shàng
[01:00.037] yǒu xiē cuò yě yǒu xiē duì
[01:02.591] dàn shì tā cóng lái, cóng lái bú huì hé nǐ zhēng biàn
[01:07.229] wǒ wèi wǒ men de wèi lái zuò le yī xiē jì huà
[01:10.466] chú guì shàng de yè sè
[01:12.438] hé tì dài wǒ de rì zi
[01:15.094] wǒ zhǐ zhī dào xū yào tǎo lùn de dōng xī
[01:19.854] ó, kě yǐ shì rèn hé dōng xī dàn jué bú shì guāng máng
[01:24.659] zhì zhě zhèng hé nǐ zhēng lùn
[01:29.038] nǐ zhī dào zhè bú shì wǒ
[01:31.705] zài qíng rén jié zhī jì
[01:34.136] jǐn jǐn yòng wǒ de yī shǒu gē qǔ
[01:36.571] lái yǎn cáng nèi xiē jī qíng rán shāo de suì yuè
[01:41.410] qì yóu hé huáng jīn de jì jié
[01:46.168] zhì zhě lái hé shàng zhè yī qiè
[01:48.364] zài hé biān shù de páng biān
[01:50.388] dì miàn shàng yǒu yí gè dòng
[01:52.777] yǒu yī wèi lái zì a lún de lǎo rén
[01:54.972] zài zǒu lái zǒu qù
[01:57.858] tā de sī xiǎng shì yī zuò dēng tǎ
[02:00.264] zài yè mù lǒng zhào zhī xià
[02:02.462] shì yī zhǒng qí yì de shí shàng
[02:04.911] yǒu xiē cuò yě yǒu xiē duì
[02:07.373] dàn shì tā cóng lái, cóng lái bú huì hé nǐ zhēng biàn
[02:12.298] wǒ yǒu xiē shí jiān kě yǐ huī huò
[02:15.525] zài zǒu láng lǐ qiāo qiāo dì guān chá
[02:17.737] méi yǒu nǐ de jì huà
[02:19.935] yì zhī hēi lí zài lán qú qu shān shàng gē chàng
[02:24.838] gǎn xiè zhè yě xìng de hū huàn
[02:29.751] zhì zhě de hái zi
[02:52.941] zài hé biān shù de páng biān
[02:55.310] dì miàn shàng yǒu yí gè dòng
[02:58.198] yǒu yī wèi lái zì a lún de lǎo rén
[03:00.202] zài zǒu lái zǒu qù
[03:02.722] tā de sī xiǎng shì yī zuò dēng tǎ
[03:04.933] zài yè mù lǒng zhào zhī xià
[03:07.368] shì yī zhǒng qí yì de shí shàng
[03:09.707] yǒu xiē cuò yě yǒu xiē duì
[03:12.092] dàn shì tā cóng lái, cóng lái bú huì zhēng biàn
[03:13.335] dàn shì tā cóng lái, cóng lái bú huì hé nǐ zhēng biàn
[03:34.282] bù, tā cóng lái, cóng lái bú huì hé nǐ zhēng biàn