La Ballade De La Rose

歌曲 La Ballade De La Rose
歌手 Cecile Corbel
专辑 Songbook vol.4: Roses

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:12.53] Rose se lève
[00:15.06] Elle prend son cartable
[00:18.28] Elle court, comme en rêve
[00:21.13] Les cheveux aux vent
[00:23.70] Dix ans, à l'école
[00:26.78] Aux neuf coups de l'horloge
[00:29.84] Elle attend l'amour
[00:32.37] Mais l'amour ne vient pas
[00:44.45] Bouche cerise
[00:46.47] Et parfum de Rose
[00:49.99] Un jour, elle apprend
[00:53.06] Qu'on l'aime en secret
[00:55.58] Huit garcons galants
[00:59.00] Sept font leur cour
[01:01.68] Elle attend l'amour
[01:04.45] Mais l'amour ne vient pas
[01:39.81] Rose se lève
[01:42.64] Toujours en retard
[01:45.60] Dans le train qui file
[01:48.02] Elle note dans un carnet
[01:50.89] Six chagrins trop lourds
[01:54.42] Cinq petites peines
[01:56.99] Elle attend l'amour
[01:59.78] Mais l'amour ne vient pas
[02:12.14] Elle range les souvenirs
[02:14.50] Dans des boites closes
[02:17.86] Et le temps s'étire
[02:20.79] Derrière les carreaux
[02:23.60] Quatre photos qu'elle garde
[02:26.92] Trois qu'elle repose
[02:29.55] Elle attend l'amour
[02:32.40] Mais l'amour ne vient pas
[02:36.99] Une femme à l'église
[02:39.89] Effeuille les roses
[02:43.10] Elle cueille ses larmes
[02:46.33] en bouquet d'argent
[02:48.55] Un ou deux soupirs
[02:51.91] Plus de rose sur la branche
[02:55.43] Elle attend l'amour
[02:58.56] Mais l'amour ne vient pas
[03:29.78] Rose se lève
[03:32.19] Elle prend son cartable
[03:35.33] Elle court, comme en rêve
[03:37.79] Les cheveux aux vent
[03:40.99] Elle attendait l'amour
[03:44.12] Je n'attends qu'une chose
[03:46.74] Moi j'attends toujours
[03:49.65] Un baiser de toi
[03:55.94] J'attends toujours
[03:58.46] Un baiser de toi

拼音

ti:
ar:
al:
[00:12.53] Rose se lè ve
[00:15.06] Elle prend son cartable
[00:18.28] Elle court, comme en r ve
[00:21.13] Les cheveux aux vent
[00:23.70] Dix ans, à l'é cole
[00:26.78] Aux neuf coups de l' horloge
[00:29.84] Elle attend l' amour
[00:32.37] Mais l' amour ne vient pas
[00:44.45] Bouche cerise
[00:46.47] Et parfum de Rose
[00:49.99] Un jour, elle apprend
[00:53.06] Qu' on l' aime en secret
[00:55.58] Huit garcons galants
[00:59.00] Sept font leur cour
[01:01.68] Elle attend l' amour
[01:04.45] Mais l' amour ne vient pas
[01:39.81] Rose se lè ve
[01:42.64] Toujours en retard
[01:45.60] Dans le train qui file
[01:48.02] Elle note dans un carnet
[01:50.89] Six chagrins trop lourds
[01:54.42] Cinq petites peines
[01:56.99] Elle attend l' amour
[01:59.78] Mais l' amour ne vient pas
[02:12.14] Elle range les souvenirs
[02:14.50] Dans des boites closes
[02:17.86] Et le temps s'é tire
[02:20.79] Derriè re les carreaux
[02:23.60] Quatre photos qu' elle garde
[02:26.92] Trois qu' elle repose
[02:29.55] Elle attend l' amour
[02:32.40] Mais l' amour ne vient pas
[02:36.99] Une femme à l'é glise
[02:39.89] Effeuille les roses
[02:43.10] Elle cueille ses larmes
[02:46.33] en bouquet d' argent
[02:48.55] Un ou deux soupirs
[02:51.91] Plus de rose sur la branche
[02:55.43] Elle attend l' amour
[02:58.56] Mais l' amour ne vient pas
[03:29.78] Rose se lè ve
[03:32.19] Elle prend son cartable
[03:35.33] Elle court, comme en r ve
[03:37.79] Les cheveux aux vent
[03:40.99] Elle attendait l' amour
[03:44.12] Je n' attends qu' une chose
[03:46.74] Moi j' attends toujours
[03:49.65] Un baiser de toi
[03:55.94] J' attends toujours
[03:58.46] Un baiser de toi

歌词大意

[00:12.53] Rose qǐ chuáng
[00:15.06] bèi shàng tā de xiǎo shū bāo
[00:18.28] tā pǎo tiào zhe, sì hū hái zài mèng zhōng
[00:21.13] fà sī zài fēng zhōng fēi yáng
[00:23.70] shí nián lǐ, dào dá xué xiào shí
[00:26.78] zhōng shēng zǒng shì qiāo xiǎng jiǔ xià
[00:29.84] tā děng zhe ài qíng a
[00:32.37] ài qíng què méi yǒu dào lái
[00:44.45] yīng táo xiǎo zuǐ
[00:46.47] méi guī xiāng shuǐ
[00:49.99] yì tiān, tā dé zhī
[00:53.06] yǒu rén qiāo qiāo ài mù zhe tā
[00:55.58] bā gè yīn qín xiǎo huǒ
[00:59.00] qī ge biǎo bái zhuī qiú
[01:01.68] tā děng zhe ài qíng a
[01:04.45] ài qíng què méi yǒu dào lái
[01:39.81] Rose xǐng lái
[01:42.64] zǒng shì tài chí
[01:45.60] zài fēi chí de liè chē shàng
[01:48.02] tā zài běn shàng jì xià
[01:50.89] liù jiàn chén zhòng de bēi shāng
[01:54.42] wǔ diǎn xiǎo fán nǎo
[01:56.99] tā děng zhe ài qíng a
[01:59.78] ài qíng què méi yǒu dào lái
[02:12.14] shū lǐ zhe huí yì
[02:14.50] zài mì fēng zhī xiá
[02:17.86] shí guāng jìng jìng liú tǎng
[02:20.79] zài fāng gé zhī hòu
[02:23.60] tā shōu cáng zhe sì zhāng zhào piān
[02:26.92] fàng xià qí zhōng sān ge
[02:29.55] tā děng zhe ài qíng ya
[02:32.40] ài qíng què méi yǒu dào lái
[02:36.99] jiào táng lǐ de yí gè nǚ rén
[02:39.89] zhāi xià méi guī de huā bàn
[02:43.10] cǎi jí méi guī de zhī yè
[02:46.33] zài yín guāng shǎn shǎn huā shù
[02:48.55] yī liǎng shēng tàn xī
[02:51.91] lái zì zhī shàng de méi guī
[02:55.43] tā děng zhe ài qíng a
[02:58.56] ài qíng què méi yǒu dào lái
[03:29.78] Rose qǐ chuáng
[03:32.19] bèi shàng tā de xiǎo shū bāo
[03:35.33] tā pǎo tiào zhe, sì hū hái zài mèng zhōng
[03:37.79] fà sī zài fēng zhōng fēi yáng
[03:40.99] tā hái zài děng zhe ài qíng
[03:44.12] wǒ què zhǐ děng yí gè xīn yuàn
[03:46.74] wǒ zǒng shì děng dài zhe
[03:49.65] nǐ de yí gè wěn
[03:55.94] wǒ yǒng yuǎn děng dài zhe
[03:58.46] nǐ de yí gè wěn