| 歌曲 | In The Bleak Midwinter |
| 歌手 | Brian May |
| 专辑 | Acoustic By Candlelight (Live In the UK) |
| [00:00.53] | In the Bleak Midwinter |
| [00:05.09] | |
| [00:29.87] | In the bleak midwinter, frosty wind made moan, |
| [00:42.55] | Earth stood hard as iron, water like a stone; |
| [00:55.65] | Snow had fallen, snow on snow, snow on snow, |
| [01:07.85] | In the bleak midwinter, long ago. |
| [01:24.52] | |
| [01:26.15] | Angels and archangels may have gathered there, |
| [01:38.85] | Cherubim and seraphim thronged the air; |
| [01:51.73] | But His mother only, in her maiden bliss, |
| [02:04.53] | Worshipped the almighty with a kiss. |
| [02:16.89] | |
| [02:22.13] | What can I give Him, poor as I am? |
| [02:34.48] | If I were a shepherd, I would bring a lamb; |
| [02:46.84] | If I were a Wise Man, I would do my part; |
| [02:59.76] | Yet what I can I give Him: give my heart. |
| [00:00.53] | gē cí jié xuǎn zì qiáo zhì nà luó sāi dì de shī gē zài lěng jì zhī zhòng dōng |
| [00:05.09] | |
| [00:29.87] | tǎng zài lěng jì de zhòng dōng, fēng hán rú qīng tàn |
| [00:42.55] | zhù tiě níng yǔ dà dì de bīng hán, |
| [00:55.65] | bái xuě fēn fēi, shuāng xuě yòu shuāng xuě |
| [01:07.85] | wǒ yáo xiǎng zhe, zhè lěng jì de zhòng dōng |
| [01:24.52] | |
| [01:26.15] | tiān shǐ yǔ chì tiān shǐ, jī lù bó yǔ liù yì tiān shǐ |
| [01:38.85] | tā men zài kōng zhōng jí jié |
| [01:51.73] | dàn shèng mǔ réng jìn xiǎng shào nǚ zhī zhù fú |
| [02:04.53] | shī yǔ mí tú zhī rén tā de yī wěn |
| [02:16.89] | |
| [02:22.13] | rú wǒ bān qióng kùn, wǒ yǒu hé néng gòu jǐ yǔ tā? |
| [02:34.48] | ruò shì gè yáng guān nà wǒ biàn shì fèng yáng gāo |
| [02:46.84] | ruò shì gè jīng míng zhě, biàn kè jìn zhí shǒu |
| [02:59.76] | dàn rú jīn wǒ néng gěi tā, jǐn yǒu wǒ de xīn ba |