Groovin’

歌曲 Groovin’
歌手 山下達郎
专辑 ARTISAN

歌词

[00:20.66] Groovin' on a Sunday afternoon
[00:30.15] Really couldn't get away too soon
[00:40.17] I can't imagine anything that's better
[00:44.01] The world is ours whenever we're together
[00:50.02] There ain't a place I'd like to be instead of
[00:54.66] Movin' down a crowded avenue
[01:04.22] Doin' anything we like to do
[01:14.02] There's always lots of things that we can see
[01:19.10] We can be anyone we like to be
[01:24.00] And all those happy people we could meet
[01:29.55] Just groovin' on a Sunday afternoon
[01:38.25] Really, couldn't get away too soon
[01:45.37] No, no, no, no
[02:03.77] We'll keep on spending sunny days this way
[02:12.93] We're gonna talk and laugh our time away
[02:17.44] I feel it coming closer day by day
[02:22.35] Life would be ecstasy, you and me endlessly
[02:31.84] Groovin' on a Sunday afternoon
[02:38.89] Really couldn't get away too soon
[02:43.66] No, no, no, no Groovin', groovin'

歌词大意

[00:20.66] zài zhōu rì de xià wǔ màn wǔ
[00:30.15] bù xiǎng guò zǎo jié shù cǐ kè
[00:40.17] wú fǎ xiǎng xiàng bǐ zhè gèng měi hǎo de shì
[00:44.01] wǒ men xiāng yī shí shì jiè zhǐ shǔ nǐ wǒ
[00:50.02] wǒ suǒ yuàn shēn chǔ zhī suǒ bié wú tā chǔ
[00:54.66] zài dà jiē de rén cháo zhōng chuān xíng
[01:04.22] wèi jǐn wǒ men zhī suǒ yì yù shì
[01:14.02] xǔ duō xīn xiān shì wù dài wǒ men yī kuī jiū jìng
[01:19.10] wǒ men néng chéng wéi xiǎng yào chéng wéi de rèn hé rén
[01:24.00] yǐ jí wǒ men kě néng huì yù dào de xìng fú zhě
[01:29.55] zài zhōu rì de xià wǔ zhǐ shì màn wǔ
[01:38.25] wú fǎ cóng nǐ shēn biān nuó kāi jiǎo bù
[01:45.37] bú yào bú yào jié shù
[02:03.77] wǒ men zǒng shì zhè yàng dù guò qíng lǎng de rì zi
[02:12.93] zài yú kuài de shuō xiào jiān shí guāng qiǎo rán fēi shì
[02:17.44] rì fù yī rì zhè yàng de gǎn jué yù fā qiáng liè
[02:22.35] nǐ wǒ zhāo zhāo mù mù, shēng huó jiào rén chī mí
[02:31.84] zài zhōu rì de xià wǔ màn wǔ
[02:38.89] bù xiǎng guò zǎo jié shù cǐ kè
[02:43.66] bú yào tíng xià wǔ bù