| 歌曲 | Mardy Bum |
| 歌手 | Arctic Monkeys |
| 专辑 | Glastonbury 2013 |
| [00:39.81] | Now then Mardy Bum |
| [00:43.19] | I see your frown |
| [00:44.99] | And it's like looking down the barrel of a gun |
| [00:49.69] | And it goes off |
| [00:52.13] | And out come all these words |
| [00:55.38] | Oh there's a very pleasant side to you |
| [00:58.88] | A side I much prefer |
| [01:00.99] | It's one that laughs and jokes around |
| [01:06.60] | Remember cuddles in the kitchen |
| [01:09.81] | Yeah, to get things off the ground |
| [01:12.71] | And it was up, up and away |
| [01:18.12] | Oh, but it's right hard to remember |
| [01:21.55] | That on a day like today when you're all argumentative |
| [01:29.42] | And you've got the face on |
| [01:44.12] | Well now then Mardy Bum |
| [01:47.50] | Oh I'm in trouble again, aren't I |
| [01:53.83] | I thought as much |
| [01:55.79] | Cause you turned over there |
| [01:59.12] | Pulling that silent disappointment face |
| [02:02.98] | The one that I can't bear |
| [02:06.09] | Can't we laugh and joke around |
| [02:10.87] | Remember cuddles in the kitchen |
| [02:13.99] | Yeah, to get things off the ground |
| [02:16.60] | And it was up, up and away |
| [02:22.19] | Oh, but it's right hard to remember |
| [02:25.29] | That on a day like today when you're all argumentative |
| [02:33.14] | And you've got the face on |
| [02:36.34] | Yeah I'm sorry I was late |
| [02:39.30] | Well I missed the train |
| [02:40.87] | And then the traffic was a state |
| [02:44.98] | And I can't be arsed to carry on in this debate |
| [02:49.25] | That reoccurs ,oh when you say I don't care |
| [02:53.48] | Well of course I do, yeah I clearly do! |
| [03:21.65] | So laugh and joke around |
| [03:26.03] | Remember cuddles in the kitchen |
| [03:28.57] | Yeah, to get things off the ground |
| [03:31.45] | And it was up, up and away |
| [03:38.18] | Still it's right hard to remember |
| [03:41.65] | That on a day like today when you're all argumentative |
| [03:49.76] | And you've got the face on |
| [03:55.05] | At least not today |
| [00:39.81] | hǎo le dà xiǎo jiě |
| [00:43.19] | kàn zhe nǐ zhòu zhe méi tóu |
| [00:44.99] | jiù xiàng duì zhe yī zhī qiāng guǎn |
| [00:49.69] | kàn zhe tā kāi huǒ |
| [00:52.13] | rán hòu shuō chū zhèi xiē huà |
| [00:55.38] | dàn shí jì shang nǐ yě yǒu wēn róu de yī miàn |
| [00:58.88] | zhè shì wǒ gèng xǐ huān de nǐ |
| [01:00.99] | shì kāi xīn xiāng chǔ shí de nǐ |
| [01:06.60] | jì de zài chú fáng de xī nào |
| [01:09.81] | éi shì duō me de kuài lè |
| [01:12.71] | dàn dōu yān xiāo yún sàn le... |
| [01:18.12] | shì shí shàng dōu hěn nán zài jì qīng |
| [01:21.55] | yóu qí shì zài nǐ rú cǐ shēng qì de jīn tiān |
| [01:29.42] | hái yòu bǎi chū zhè fú biǎo qíng |
| [01:44.12] | hǎo ba dà xiǎo jiě |
| [01:47.50] | wǒ liáng le duì ba |
| [01:53.83] | wǒ zǎo yǒu yù liào |
| [01:55.79] | yīn wèi nǐ zhuǎn shēn de shí hòu |
| [01:59.12] | yǐ jīng bǎi chū le chén mò shī wàng de biǎo qíng |
| [02:02.98] | nà shi wǒ wú fǎ rěn shòu de biǎo qíng |
| [02:06.09] | wǒ men bù néng xiàng yǐ qián yí yàng kāi kāi wán xiào ma |
| [02:10.87] | jì de zài chú fáng de xī nào |
| [02:13.99] | éi shì duō me de kuài lè |
| [02:16.60] | dàn dōu yān xiāo yún sàn le... |
| [02:22.19] | shì shí shàng dōu hěn nán zài jì qīng |
| [02:25.29] | yóu qí shì zài nǐ rú cǐ shēng qì de jīn tiān |
| [02:33.14] | hái yòu bǎi chū zhè fú biǎo qíng |
| [02:36.34] | éi duì bù qǐ wǒ zhī dào wǒ chí dào le |
| [02:39.30] | yīn wèi wǒ méi gǎn shàng dì tiě |
| [02:40.87] | zhī hòu yòu dǔ chē |
| [02:44.98] | dàn wǒ gēn běn bù xiǎng jì xù zhēng biàn |
| [02:49.25] | nǐ yòu shuō wǒ bù zài hu |
| [02:53.48] | zěn me kě néng? wǒ dāng rán zài hu nǐ |
| [03:21.65] | xiào zhe kāi kāi wán xiào |
| [03:26.03] | jì de zài chú fáng de xī nào |
| [03:28.57] | éi shì duō me de kuài lè |
| [03:31.45] | dàn dōu yān xiāo yún sàn le... |
| [03:38.18] | shì shí shàng dōu hěn nán zài jì qīng |
| [03:41.65] | yóu qí shì zài nǐ rú cǐ shēng qì de jīn tiān |
| [03:49.76] | hái yòu bǎi chū zhè fú biǎo qíng |
| [03:55.05] | dàn zhì shǎo bié zài jīn tiān ba! Don' t Look Back in Anger Oasis de zuì hòu yī jù |