MONDAY BLUE

歌曲 MONDAY BLUE
歌手 山下達郎
专辑 GO AHEAD!

歌词

気まぐれな女神が
2人の上 通り過ぎて
ほんのささやかな愛を
奪い去って行った
閉まるドアの向こう
崩れ落ちる心の音
愛の終わる時は
いつも朝の光の中
今日はけだるいマンデイ・ブルー
わき出る人混にのまれ
二度と帰る事もないね
もうこの街にも・・・Goodbye Girl
10月の朝日が射し込む
窓込しにもたれ
君は何故手を振る
愛がそれて戻るというの
今日はけだるいマンデイ・ブルー
わき出る人混にのまれ
二度と帰る事もないね
もうこの街にも・・・Goodbye Girl

拼音

qì nǚ shén
2 rén shàng tōng guò
ài
duó qù xíng
bì xiàng
bēng luò xīn yīn
ài zhōng shí
cháo guāng zhōng
jīn rì
chū rén hùn
èr dù guī shì
jiē Goodbye Girl
10 yuè cháo rì shè ru
chuāng ru
jūn hé gù shǒu zhèn
ài tì
jīn rì
chū rén hùn
èr dù guī shì
jiē Goodbye Girl

歌词大意

[00:29.10] suí xīn suǒ yù de nǚ shén
[00:35.20] cóng èr rén shàng fāng jīng guò
[00:43.99] jiāng nà jǐn shèng de ài
[00:51.70] yě ná qù duó zǒu
[00:59.00] nà jǐn bì de mén bèi hòu
[01:04.90] shì xīn ér pò suì de shēng yīn
[01:14.12] zǒng shì zài chén guāng zhōng
[01:19.58] yíng lái ài de zhōng jié
[01:28.59] jīn tiān shì juàn dài de monday blue
[01:34.23] bèi tūn mò zài yǒng dòng de rén cháo zhī zhōng
[01:42.99] nǐ bú huì zài huí lái le ba
[01:50.23] yě bú huì huí dào zhè tiáo jiē... goodbye girl
[02:26.55] shí yuè de zhāo yáng sàn fà guāng máng
[02:34.00] kào zài chuāng pàn
[02:41.19] nǐ bù zhī wèi hé xiàng wǒ huī shǒu
[02:47.08] ài zhè yàng biàn néng huí lái le ma
[02:55.34] jīn tiān shì juàn dài de monday blue
[03:01.37] bèi tūn mò zài yǒng dòng de rén cháo zhī zhōng
[03:10.10] nǐ bú huì zài huí lái le ba
[03:17.77] yě bú huì huí dào zhè tiáo jiē... goodbye girl