神の右手のテーマ~チキンカリー篇~

歌曲 神の右手のテーマ~チキンカリー篇~
歌手 安元洋貴
专辑 TVアニメ“黒执事II”キャラクターソング07 “黄执事、低唱”アグニ

歌词

[00:00.00] 作曲 : 田中秀和
[00:01.00] 作词 : ヤスカワショウゴ
[00:13.14] まずは鶏もも肉を
[00:16.27] 塩とターメリックで揉む
[00:20.87] ヨーグルトに漬け込み
[00:23.59] 数時間寝かせる
[00:27.60] クローブや黒コショウや
[00:30.94] クミンなどの実を鍋に
[00:34.67] 少し多めの油で熱し
[00:37.41] 香りづけ
[00:43.33]
[00:46.44] 刻みたまねぎ 鍋に入れて
[00:50.86] 中火で炒める
[00:54.04] やがて弱火にしたら
[00:56.65] あめ色になるまで
[01:00.65] ガーリックとジンジャーを
[01:04.23] 加えさらに炒めます
[01:07.98] トマト入れたらじっくり
[01:10.62] 水分とばして
[01:17.32]
[01:19.67] ああ ここからがこの右手正念場
[01:27.00] カルダモン コリアンダー
[01:30.84] スパイス選んだら
[01:34.54] 大切な方の 幸せ笑顔
[01:41.80] この胸に 描きつつ
[01:45.50] 振りかけましょう
[01:52.22]
[01:55.43] かぐわしいCURRY FLAVOR
[01:57.72] 立ち上ってきたら
[02:02.37] 寝かせていた鶏肉
[02:05.13] ヨーグルトごと入れる
[02:09.40] 焦げないよう気をつけて
[02:12.62] 弱火でときどき混ぜて
[02:16.34] 肉に火が通ったなら
[02:18.92] 塩で仕上げして
[02:24.96]
[02:28.00] ああ もう一度ここで 右手SHOW TIME
[02:35.38] クローブやシナモンで
[02:39.15] 香りを加えます
[02:42.90] もう 食卓の前
[02:46.42] お待ちかねでしょう
[02:50.23] たっぷりと よそいます
[02:53.87] さあ召し上がれ
[03:00.78]
[03:21.55] ああ 食後の甘いマサラチャイも
[03:28.93] スパイスが利いてます
[03:32.65] 安らぐ香りです
[03:36.34] 大切な方の 幸せ笑顔
[03:43.67] この胸に 焼き付けて
[03:47.42] 今宵もGOOD NIGHT
[03:55.76]
[03:58.84] ーエンドー
[04:34.01]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : tián zhōng xiù hé
[00:01.00] zuò cí :
[00:13.14] jī ròu
[00:16.27] yán róu
[00:20.87] zì ru
[00:23.59] shù shí jiān qǐn
[00:27.60] hēi
[00:30.94] shí guō
[00:34.67] shǎo duō yóu rè
[00:37.41] xiāng
[00:43.33]
[00:46.44] kè guō rù
[00:50.86] zhōng huǒ chǎo
[00:54.04] ruò huǒ
[00:56.65] sè
[01:00.65]
[01:04.23] jiā chǎo
[01:07.98] rù
[01:10.62] shuǐ fèn
[01:17.32]
[01:19.67] yòu shǒu zhèng niàn chǎng
[01:27.00]
[01:30.84] xuǎn
[01:34.54] dà qiè fāng xìng xiào yán
[01:41.80] xiōng miáo
[01:45.50] zhèn
[01:52.22]
[01:55.43] CURRY FLAVOR
[01:57.72] lì shàng
[02:02.37] qǐn jī ròu
[02:05.13] rù
[02:09.40] jiāo qì
[02:12.62] ruò huǒ hùn
[02:16.34] ròu huǒ tōng
[02:18.92] yán shì shàng
[02:24.96]
[02:28.00] yí dù yòu shǒu SHOW TIME
[02:35.38]
[02:39.15] xiāng jiā
[02:42.90] shí zhuō qián
[02:46.42] dài
[02:50.23]
[02:53.87] zhào shàng
[03:00.78]
[03:21.55] shí hòu gān
[03:28.93] lì
[03:32.65] ān xiāng
[03:36.34] dà qiè fāng xìng xiào yán
[03:43.67] xiōng shāo fù
[03:47.42] jīn xiāo GOOD NIGHT
[03:55.76]
[03:58.84]
[04:34.01]

歌词大意

[00:13.14] shǒu xiān chǔ lǐ jī tuǐ ròu
[00:16.27] yòng yán hé jiāng huáng róu niē
[00:20.87] fàng rù suān nǎi zhōng yān zì
[00:23.59] bìng fàng zhì jǐ gè xiǎo shí
[00:27.60] qǔ dīng xiāng hēi hú jiāo
[00:30.94] zī rán děng xiāng liào fàng rù guō zhōng
[00:34.67] dào rù shì liàng de yóu hòu jiā rè
[00:37.41] bào xiāng
[00:46.44] jiāng yáng cōng qiè hǎo dào rù guō zhōng
[00:50.86] zhōng huǒ fān chǎo
[00:54.04] chà bù duō le jiù diào chéng xiǎo huǒ
[00:56.65] zhí zhì biàn chéng qiǎn zōng sè
[01:00.65] jiā rù suàn ní hé jiāng zhī
[01:04.23] zài cì fān chǎo
[01:07.98] màn màn fàng rù xī hóng shì zhī hòu
[01:10.62] shōu zhī
[01:19.67] a a! cóng zhè kāi shǐ jiù shì yòu shǒu de guān jiàn shí kè
[01:27.00] dòu kòu hái shì xiāng cài
[01:30.84] xiāng liào de xuǎn zé
[01:34.54] zhòng yào zhī rén xìng fú de xiào róng
[01:41.80] zài zhè xīn zhōng miáo huì
[01:45.50] yì qǐ lái sā shàng ba
[01:55.43] ràng zhè xiāng nóng de gā lí wèi
[01:57.72] néng gòu shēng téng piāo sàn
[02:02.37] cún fàng hòu de jī ròu
[02:05.13] lián tóng suān nǎi yì qǐ fàng rù
[02:09.40] zhù yì bié shāo jiāo le
[02:12.62] diào chéng xiǎo huǒ bù duàn jiǎo bàn
[02:16.34] dài ròu shú le yǐ hòu
[02:18.92] fàng rù yán zuò zuì hòu jiā gōng
[02:28.00] a a! zhè lǐ yòu shì yòu shǒu de biǎo yǎn shí jiān
[02:35.38] dīng xiāng hái shì ròu guì
[02:39.15] xiāng wèi de zēng jiā
[02:42.90] jiù zài cān zhuō zhī qián
[02:46.42] děng de bù nài fán le ma
[02:50.23] dài qí chōng fèn rù wèi
[02:53.87] qǐng pǐn cháng ba!
[03:21.55] a a! fàn hòu lái bēi tián tián de mǎ sà lā chá
[03:28.93] jiā le xiāng liào
[03:32.65] lìng rén píng jìng de xiāng wèi
[03:36.34] zhòng yào zhī rén xìng fú de xiào róng
[03:43.67] lào yìn zài zhè xīn zhōng
[03:47.42] jīn yè hǎo mèng
[03:58.84] END