Merry Christmas

歌曲 Merry Christmas
歌手 BUMP OF CHICKEN
专辑 BUMP OF CHICKEN II [2005-2010]

歌词

[00:36.60] 嬉しそうな並木道を どこへ向かうの
[00:42.00] すれ違う人は皆 知らない顔で
[00:48.88] 街はまるでおもちゃ箱 手品みたいに
[00:54.89] 騙すように隠すように キラキラ光る
[01:01.83] バスの向こう側で 祈りの歌声
[01:07.63] 今夜こそ優しくなれないかな
[01:13.97] 全て受け止めて笑えないかな
[01:19.54]
[01:50.52] 大声で泣き出した 毛糸の帽子
[01:56.84] 空に浮かぶ星を取って 飾りたいと言う
[02:03.11] 待ちぼうけ 腕時計 赤いほっぺた
[02:09.26] 白い息で冷えた手を 暖めながら
[02:15.53] ずっと周り続ける 気象衛星
[02:21.73] 誰かに優しく出来ないかな
[02:28.26] 全て受け止めて笑えないかな
[02:33.64]
[02:34.81] いつもより ひとりが寂しいのは
[02:40.85] いつもより 幸せになりたいから
[02:47.26] 比べちゃうから
[02:49.37]
[03:28.48] 肩ぶつけて 頭下げて 睨まれた人
[03:34.57] 嘘つきが抱きしめた 大切な人
[03:41.19] 街はまるでおもちゃ箱 あなたも僕も
[03:47.32] 誰だろうと飲み込んで キラキラ光る
[03:53.73] 許せずにいる事 解らない事
[03:59.88] 認めたくない事 話せない事
[04:05.22]
[04:06.40] 今夜こそ優しくなれないかな
[04:12.38] 全て受け止めて笑えないかな
[04:18.77] 僕にも優しく出来ないかな
[04:25.15] あなたと楽しく笑えないかな
[04:31.46] 笑えないかな
[04:40.79] いつも通り見逃した どうしていつも
[04:47.47] だけど今日はそれでも 嬉しかったよ
[04:53.57] 誰かが見たのなら 素敵な事だ
[05:00.03] そんな風に思えたと 伝えたくなる
[05:06.27] 誰かにあなたに 伝えたくなる
[05:11.48]
[05:12.78] 優しくされたくて 見て欲しくて
[05:18.69] すれ違う人は皆 知らない顔で
[05:25.16] ラララ
[05:27.03] 知らない顔で 同じラララ
[05:32.54] しまう電話の向こう 同じラララ
[05:39.55] そうだといいね そんなこともないかな
[05:45.95] イヤホンの向こう 同じラララ
[05:50.99] Merry Christmas ...
[06:30.02]
[06:36.02] 【 おわり 】

拼音

[00:36.60] xī bìng mù dào xiàng
[00:42.00] wéi rén jiē zhī yán
[00:48.88] jiē xiāng shǒu pǐn
[00:54.89] piàn yǐn guāng
[01:01.83] xiàng cè qí gē shēng
[01:07.63] jīn yè yōu
[01:13.97] quán shòu zhǐ xiào
[01:19.54]
[01:50.52] dà shēng qì chū máo mì mào zi
[01:56.84] kōng fú xīng qǔ shì yán
[02:03.11] dài wàn shí jì chì
[02:09.26] bái xī lěng shǒu nuǎn
[02:15.53] zhōu xu qì xiàng wèi xīng
[02:21.73] shuí yōu chū lái
[02:28.26] quán shòu zhǐ xiào
[02:33.64]
[02:34.81] jì
[02:40.85] xìng
[02:47.26] bǐ
[02:49.37]
[03:28.48] jiān tóu xià nì rén
[03:34.57] xū bào dà qiè rén
[03:41.19] jiē xiāng pú
[03:47.32] shuí yǐn ru guāng
[03:53.73] xǔ shì jiě shì
[03:59.88] rèn shì huà shì
[04:05.22]
[04:06.40] jīn yè yōu
[04:12.38] quán shòu zhǐ xiào
[04:18.77] pú yōu chū lái
[04:25.15] lè xiào
[04:31.46] xiào
[04:40.79] tōng jiàn táo
[04:47.47] jīn rì xī
[04:53.57] shuí jiàn sù dí shì
[05:00.03] fēng sī chuán
[05:06.27] shuí chuán
[05:11.48]
[05:12.78] yōu jiàn yù
[05:18.69] wéi rén jiē zhī yán
[05:25.16]
[05:27.03] zhī yán tóng
[05:32.54] diàn huà xiàng tóng
[05:39.55]
[05:45.95] xiàng tóng
[05:50.99] Merry Christmas ...
[06:30.02]
[06:36.02]

歌词大意

[00:36.60] lín yīn dào shàng cā shēn ér guò de mò shēng liǎn páng
[00:42.00] yí gè gè xìng gāo cǎi liè bù zhī yào qù nǎ lǐ
[00:48.88] zhè chéng shì wán quán biàn chéng yí gè dà wán jù xiāng yóu rú biàn mó shù bān
[00:54.89] gài zhù yòu dǎ kāi shǎn shǎn fā guāng
[01:01.83] zài bā shì duì miàn xiǎng qǐ le qí dǎo gē shēng
[01:07.63] a jiù shì jīn yè hái bù xí guàn zhè wēn róu ma
[01:13.97] bù néng pāo kāi yī qiè jìn qíng huān xiào ma
[01:50.52] fàng shēng dà kū de" máo xiàn mào zi" xiǎo hái
[01:56.84] shuō xiǎng bǎ xuán guà zài tiān kōng de xīng xīng qǔ xià lái zuò zhuāng shì
[02:03.11] děng bú dào rén de" shǒu biǎo" nán shēng yě mǎn liǎn tòng hóng
[02:09.26] hā zhe qì wēn nuǎn zì jǐ dòng jiāng de shuāng shǒu
[02:15.53] rào zháo dì qiú zhuǎn gè bù tíng de qì xiàng wèi xīng
[02:21.73] bù gāi duì nèi xiē gè shuí wēn róu diǎn ma
[02:28.26] bù néng pāo kāi yī qiè jìn qíng huān xiào ma
[02:34.81] gū dān yī rén bǐ píng cháng gèng jué de jì mò
[02:40.85] yīn wèi bǐ píng cháng gèng kě wàng xìng fú
[02:47.26] xiāng jiào ér yán
[03:28.48] bèi zhuàng dào jiān bǎng ér dī tóu zhù shì de rén
[03:34.57] bèi tián yán mì yǔ hōng zài huái lǐ de zhòng yào de rén
[03:41.19] zhè chéng shì wán quán biàn chéng gè dà wán jù xiāng nǐ yě hǎo wǒ yě hǎo
[03:47.32] měi ge rén dōu shēn xiàn qí zhōng shǎn shǎn fā guāng
[03:53.73] bù néng yuán liàng de shì wú fǎ lǐ jiě de shì
[03:59.88] bù yuàn chéng rèn de shì shuō bu chū kǒu de shì
[04:06.40] nǎ jiù shì jīn yè hái bù xí guàn zhè wēn róu ma
[04:12.38] bù néng pāo kāi yī qiè jìn qíng huān xiào ma
[04:18.77] bù néng duì wǒ yě wēn róu diǎn ma
[04:25.15] bù néng hé nǐ yì qǐ kuài lè huān xiào ma
[04:31.46] bù néng huān xiào ma
[04:40.79] děng dài hóng lù dēng shí tū rán kàn jiàn liú xīng huá guò fā chū jīng tàn shēng píng rì lǐ zǒng shì huāng máng cuò guò wèi shí me ne
[04:47.47] dàn shì jīn tiān shì rú cǐ de gāo xìng
[04:53.57] bù guǎn yù dào shuí dōu shì bù cuò de shì
[05:00.03] zhè yàng xiǎng de huà jiù xiǎng chuán dá chū qù
[05:06.27] chuán dá gěi nǐ huò zhě rèn hé yí gè shuí
[05:12.78] duì wǒ wēn róu diǎn ba xī wàng néng kàn de jiàn
[05:18.69] měi yí gè cā shēn ér guò de rén dài zhe mò shēng de liǎn páng
[05:25.16] ra ra ra
[05:27.03] miàn duì mò shēng de liǎn páng yì qǐ gē chàng ra ra ra
[05:32.54] duì zhe guà duàn de diàn huà yì qǐ gē chàng ra ra ra
[05:39.55] nà yàng jiù hǎo le ó jiù nà yàng bù xíng ma
[05:45.95] duì zhe ěr jī yì qǐ lái chàng gē ba ra ra ra
[05:50.99] Merry Christmas
[06:36.02]