風姿花伝(カヴァー・ヴァージョン)

歌曲 風姿花伝(カヴァー・ヴァージョン)
歌手 横山菁児
专辑 三国志・第二部~长江燃ゆ!

歌词

风は叫ぶ人の世の哀しみを
星に抱かれた静寂の中で
胸を开けば燃ゆる血潮の赫は
共に混ざるて大いをる流れに
人は梦みるゆえに梦く
人は梦みるゆえに生きるもの
ああ ああ 谁も知らない
ああ ああ 明日散る花さえも
固い契り烂漫の花の下
月を饮み甘す宴の杯
军は埽らず残されて伫みば
肩にあの日の誓いの花吹雪
人は信じてそして破れて
人は信じてそして生きるもの
ああ ああ 谁も知らない
ああ ああ 明日散る花さえも
国は破れて城も破れて
草は枯れても风は鸣き渡る
ああ ああ 谁も知らない
ああ ああ 风のその姿を
ああ ああ 花が传える
ああ ああ 风のその姿を

拼音

fēng jiào rén shì āi
xīng bào jìng jì zhōng
xiōng kāi rán xuè cháo hè
gòng hùn dà liú
rén mèng mèng
rén mèng shēng
shuí zhī
míng rì sàn huā
gù qì làn màn huā xià
yuè yǐn gān yàn bēi
jūn sào cán zhù
jiān rì shì huā chuī xuě
rén xìn pò
rén xìn shēng
shuí zhī
míng rì sàn huā
guó pò chéng pò
cǎo kū fēng míng dù
shuí zhī
fēng zī
huā chuán
fēng zī

歌词大意

[00:25.80] wū yè de fēng dào bù jìn rén shì yōu chóu
[00:35.81] xīng kōng huái bào lǐ huí guī jìng mì zhōng
[00:45.96] kāi qiāng de rè xuè péng pài jī dàng
[00:55.81] jù dà jiāng zhèn jiǔ zhōu
[01:08.38] rén de mèng xiǎng rú zhēn sì huàn yì shì nán kē
[01:18.16] rén de mèng xiǎng rú zhēn sì huàn yì néng cún yú shì
[01:30.76] a a wú rén huì zhī xiǎo
[01:40.63] a a zòng míng rì zhī huā yì rú cǐ ne
[01:51.18]
[02:25.83] lì shēng sǐ shì yuē xiāng yuē làn màn huā cóng
[02:35.73] míng yuè xià jǔ bēi qíng yì xiāng cháng liú
[02:45.73] hóu jūn bù guī xíng dān zhǐ yǐng dāi zhù lì
[02:55.57] huā chuī xuě dāng nián shì yuē huà sàn xuě sǎ mǎn jiān tóu
[03:08.05] yí lù xìn niàn què zhōng pò miè
[03:17.93] yí lù xìn lài bìng wú xiū zhǐ
[03:30.47] a a wú rén huì zhī xiǎo
[03:40.27] a a zòng míng rì zhī huā yì rú cǐ ne
[04:10.42] gù guó pò jiù chéng cuī
[04:20.30] cǎo zài kū xī fēng yī jiù páo xiào
[04:32.77] a a wú rén huì zhī xiǎo
[04:42.61] a a rú fēng de yīng zī
[04:52.86] a a zhǐ yǒu xiān huā zài qīng sù zhe huà yǔ
[05:02.37] a a rú fēng de yīng zī