ブエノスアイレスに雨が降る

歌曲 ブエノスアイレスに雨が降る
歌手 高橋みなみ
专辑 Jane Doe (劇場盤)

歌词

[00:04.36] ブエノスアイレスに雨が降る
[00:08.27] ドアを開けたままバスが行く
[00:12.21] その男は誰かを待つ
[00:16.16] 退屈な映画を観るように
[00:20.10] 指の骨を鳴らしていたんだ
[00:25.87]
[00:28.46] 道を挟んだこっちから ずっと 見ていたよ
[00:35.03] なぜ　本当に来てしまったんだろう? 作り話に
[00:44.27]
[00:46.31] 愛されてごめん
[00:49.50] だから逃げて来たのよ
[00:53.51] きっと 迷惑かけるから
[00:57.94] 何も言わぬまま消えたWeekend
[01:02.26] 愛されてごめん
[01:05.46] だっていい人だから
[01:09.59] 嘘はつけない これ以上
[01:13.92] 夢を見れてよかったわ
[01:16.87] 私は一人きり さあ　タンゴで泣こうか?
[01:24.34]
[01:38.25] ブエノスアイレスに夜が来る
[01:42.21] 壊れたネオンがリグレット
[01:46.12] その男は私を探す
[01:50.01] 走り書きのアドレス　振りながら
[01:54.14] Hey!タクシー　止めようとしてる
[01:59.06]
[02:02.50] 広い背中を目印に 眺めていたの
[02:09.06] なぜ　気になって追いかけたくなるんだろう?
[02:14.07] 声は掛けない
[02:18.29]
[02:20.20] 忘れて欲しいの 二人　赤の他人よ
[02:27.43] あの日 もし出会わなければ
[02:31.94] こんな涙も雨の雫 忘れて欲しいの
[02:39.50] ここで暮らしたとこで 上手くいかない
[02:45.20] そう　あなたは 国境を越えた人
[02:51.09] タンゴ踊ったら ねえ　拍手をちょうだい
[02:59.31]
[03:01.66] 「ブエノスアイレスに雨が降る」
[03:06.66] 作曲∶わたなべしゅうじ/クレハリュウイチ
[03:10.66]
[03:12.66] 愛されてごめん
[03:16.14] だから逃げて来たのよ
[03:20.18] きっと 迷惑かけるから
[03:24.49] 何も言わぬまま消えたWeekend
[03:28.67] 愛されてごめん だっていい人だから
[03:36.05] 嘘はつけない これ以上 夢を見れてよかったわ
[03:43.47] 私は一人きり さあ　タンゴで泣こうか?
[03:51.40]
[03:55.40]
[04:00.40] 終わり
[04:07.40]

拼音

[00:04.36] yǔ jiàng
[00:08.27] kāi xíng
[00:12.21] nán shuí dài
[00:16.16] tuì qū yìng huà guān
[00:20.10] zhǐ gǔ míng
[00:25.87]
[00:28.46] dào xié jiàn
[00:35.03] 　 běn dāng lái? zuò huà
[00:44.27]
[00:46.31] ài
[00:49.50] táo lái
[00:53.51] mí huò
[00:57.94] hé yán xiāo Weekend
[01:02.26] ài
[01:05.46] rén
[01:09.59] xū yǐ shàng
[01:13.92] mèng jiàn
[01:16.87] sī yī rén 　 qì?
[01:24.34]
[01:38.25] yè lái
[01:42.21] huài
[01:46.12] nán sī tàn
[01:50.01] zǒu shū　 zhèn
[01:54.14] Hey!　 zhǐ
[01:59.06]
[02:02.50] guǎng bèi zhōng mù yìn tiào
[02:09.06] 　 qì zhuī?
[02:14.07] shēng guà
[02:18.29]
[02:20.20] wàng yù èr rén　 chì tā rén
[02:27.43] rì chū huì
[02:31.94] lèi yǔ nǎ wàng yù
[02:39.50] mù shàng shǒu
[02:45.20] 　 guó jìng yuè rén
[02:51.09] yǒng 　 pāi shǒu
[02:59.31]
[03:01.66] yǔ jiàng
[03:06.66] zuò qǔ
[03:10.66]
[03:12.66] ài
[03:16.14] táo lái
[03:20.18] mí huò
[03:24.49] hé yán xiāo Weekend
[03:28.67] ài rén
[03:36.05] xū yǐ shàng mèng jiàn
[03:43.47] sī yī rén 　 qì?
[03:51.40]
[03:55.40]
[04:00.40] zhōng
[04:07.40]

歌词大意

[00:04.36] bù yí nuò sī ài lì sī xià qǐ le yǔ
[00:08.27] gōng jiāo chē de chē mén hái chǎng kāi zhe jiù zhè me kāi zǒu le
[00:12.21] nà gè nán rén zhèng zài děng dài zhe shuí
[00:16.16] xiàng shì zài kàn yī chǎng wú liáo tòu dǐng de diàn yǐng
[00:20.10] bān wán zhuó shǒu zhǐ gǔ jié gā gā zuò xiǎng
[00:28.46] mǎ lù zhè biān de wǒ yī zhí dōu zài kàn zhe ne
[00:35.03] wèi shí me zhēn de zhuī dào zhè le ne? wèi le wǒ biān zào de huǎng yán
[00:46.31] bèi zhè yàng ài zhe zhēn shì bào qiàn ne
[00:49.50] suǒ yǐ cái táo lái zhè lǐ
[00:53.51] yí dìng shì ràng nǐ jué de má fán le
[00:57.94] zài zhōu mò shén me yě bù shuō jiù zhè yàng xiāo shī le
[01:02.26] bèi zhè yàng ài zhe zhēn shì bào qiàn ne
[01:05.46] yīn wèi nǐ shì hǎo rén a
[01:09.59] dào le zhè gè dì bù bù néng zài jì xù shuō huāng le
[01:13.92] céng ràng wǒ yōng yǒu mèng zhēn shì tài hǎo le
[01:16.87] wǒ dú zì yī rén lái tiào yī qǔ tàn gē kū qì ba?
[01:38.25] bù yí nuò sī ài lì sī de yè mù yǐ jiàng lín
[01:42.21] huài diào de ní hóng dēng xiàng shì zài huǐ hèn zhe
[01:46.12] nà gè nán rén zhèng zài xún zhǎo wǒ
[01:50.01] biān yùn dòng biān liáo cǎo shū xiě de dì zhǐ
[01:54.14] Hey! chū zū chē xiǎng yào lán xià tā
[02:02.50] wàng zhuó yǎn qián kuān kuò de bèi yǐng yī zhí yáo wàng zhe
[02:09.06] wèi shí me huì zài yì xiǎng yào zhuī shàng nǐ le ne?
[02:14.07] què yòu wú fǎ chū shēng wǎn liú nǐ
[02:20.20] fēng kuáng de xiǎng wàng jì nǐ liǎng rén zhǐ shì mò lù rén
[02:27.43] nà yì tiān rú guǒ méi yǒu xiāng yù de huà
[02:31.94] jiù bú huì sī xīn liè fèi de lèi rú yǔ xià hǎo xiǎng wàng jì
[02:39.50] céng shēng huó zài zhè dǎo méi de dì fāng
[02:45.20] shì de nǐ shì kuà yuè guó jìng de rén
[02:51.09] ruò wǒ tiào qǐ le tàn gē nà jiù qǐng gěi wǒ zhǎng shēng ba
[03:01.66]
[03:06.66]
[03:12.66] bèi zhè yàng ài zhe zhēn shì bào qiàn ne
[03:16.14] suǒ yǐ cái táo lái zhè lǐ
[03:20.18] yí dìng shì ràng nǐ jué de má fán le
[03:24.49] zài zhōu mò shén me yě bù shuō jiù zhè yàng xiāo shī le
[03:28.67] bèi zhè yàng ài zhe zhēn shì bào qiàn ne yīn wèi nǐ shì hǎo rén a
[03:36.05] dào le zhè gè dì bù bù néng zài jì xù shuō huāng le céng ràng wǒ yōng yǒu mèng zhēn shì tài hǎo le
[03:43.47] wǒ dú zì yī rén lái tiào yī qǔ tàn gē kū qì ba?
[04:00.40] zhōng