| |
[00:14.710] | it's Friday I want to play, |
[00:16.520] | on Saturday don't want to stay, at home |
[00:19.20] | thinking of you so let me party all night long, |
[00:22.170] | it's Friday I want to play, |
[00:24.00] | on Saturday don't wanna waste no more time on you |
[00:27.640] | so let me party all night long, |
[00:29.660] | OOH… 今夜は二人で celebrate |
[00:34.385] | のはずなのに you're so LATE |
[00:36.935] | WHO… 誰とどこいるかなんて |
[00:41.776] | 聞きたくないけど I can't WAIT |
[00:44.347] | NO!(you're WRONG)Are you sure??(いつも) |
[00:48.27] | I know… |
[00:48.967] | that I gotta do something |
[00:49.807] | we always STUCK with the 同じ problem |
[00:51.850] | keepin us FROZEN(OH) |
[00:53.461] | 行き先は(who knows?) |
[00:55.461] | このまま we should ROLL |
[00:57.11] | でももう待てないし |
[00:58.952] | 金曜日のスカラに君を忘れに 踊り明かすよ 今夜 |
[01:05.494] | I'll sing you this song 届くように |
[01:08.354] | 切ないメロディーに涙しないようにクールにね |
[01:13.474] | 踊り続けさせて ねぇ DJ won't you come again |
[01:17.614] | フロアーをもっと熱く 響かせて |
[01:21.750] | Yeah, 朝までまわし続けて 帰りたくないから止めないで |
[01:42.893] | this mic is live (wire) live (wire) live (wire) |
[01:46.503] | this flow is live (wire) live (wire) live (wire) |
[01:50.483] | DJ is live (wire) live (wire) live (wire) |
[01:53.863] | The floor is live (wire) live (wire) live (wire) |
[01:57.653] | LOVE… そんな予感してたのに |
[02:02.953] | あの日 KISSしてから |
[02:05.483] | CRY(CRY)…でも今は泣いてばかり |
[02:10.363] | でももう,you don't CALL NO MORE |
[02:12.975] | WHY? |
[02:13.795] | ZERO G… ニュートン |
[02:15.325] | This my house you better take you shoes OFF |
[02:16.815] | think I'm 宇宙人、like I'm キュートン |
[02:19.225] | ONE-MAN-ARMY,V,it's ME |
[02:19.565] | I could rap FAST, sometimes I slowlyyyyyy… STEP |
[02:24.55] | It's my time to SHINE… to get my FEET WET |
[02:26.54] | ヒミツは教えない、だって SECRET |
[02:28.464] | can't STOP NOW… つかめ |
[02:29.854] | till I have 10 "O's"… to the LEFT |
[02:32.54] | of my decimals, DEWEY, that's how we DO IT |
[02:33.476] | when we DROP it 頭上注意 |
[02:35.796] | …m-flo |
[02:37.26] | 知らないなら重傷 |
[02:38.576] | だから act like you know |
[02:40.579] | so let me walk away from it all |
[02:43.279] | …let's go |
[02:44.289] | もう忘れるよ |
[02:46.99] | 他の誰かと |
[02:47.849] | 出会う chance はあるし |
[02:49.838] | 夜中過ぎるころには 君より他の素敵な人と 今夜 |
[02:56.223] | we'll sing you this song、そう、素直に |
[03:00.313] | 寄り添う二人 体が感じるままにね |
[03:04.293] | 踊り続けさせて ねぇ DJ won't you come again |
[03:08.173] | フロアーをもっと熱く 響かせて |
[03:12.453] | Yeah,朝までまわし続けて 帰りたくないから止めないで |
[03:34.253] | it's Friday I want to play, |
[03:35.783] | on Saturday don't want to stay, at home |
[03:38.323] | thinking of you so let me party all night long, |
[03:41.443] | it's Friday I want to play, |
[03:43.223] | on Saturday don't wanna waste no more time on you |
[03:46.906] | so let me party all night long, |
[03:48.872] | 夜中過ぎるころには 君より他の素敵な人と 今夜 |
[03:55.303] | we'll sing you this song、そう、素直に |
[03:59.253] | 寄り添う二人 体が感じるままにね |
[04:03.196] | 踊り続けさせて ねぇ DJ won't you come again |
[04:07.66] | フロアーをもっと熱く 響かせて |
[04:11.584] | Yeah,朝までまわし続けて 帰りたくないから止めないで |
[04:18.384] | 金曜日のスカラに君を忘れに 踊り明かすよ 今夜 |
[04:24.828] | I'll sing you this song 届くように |
[04:27.638] | 切ないメロディーに涙しないようにクールにね |
[04:32.833] | 踊り続けさせて ねぇ DJ won't you come again |
[04:36.789] | フロアーをもっと熱く 響かせて |
[04:41.129] | Yeah,朝までまわし続けて 帰りたくないから止めないで |
[00:14.710] | it' s Friday I want to play, |
[00:16.520] | on Saturday don' t want to stay, at home |
[00:19.20] | thinking of you so let me party all night long, |
[00:22.170] | it' s Friday I want to play, |
[00:24.00] | on Saturday don' t wanna waste no more time on you |
[00:27.640] | so let me party all night long, |
[00:29.660] | OOH jin ye er ren celebrate |
[00:34.385] | you' re so LATE |
[00:36.935] | WHO shui |
[00:41.776] | wen I can' t WAIT |
[00:44.347] | NO! you' re WRONG Are you sure?? |
[00:48.27] | I know |
[00:48.967] | that I gotta do something |
[00:49.807] | we always STUCK with the tong problem |
[00:51.850] | keepin us FROZEN OH |
[00:53.461] | xing xian who knows? |
[00:55.461] | we should ROLL |
[00:57.11] | dai |
[00:58.952] | jin yao ri jun wang yong ming jin ye |
[01:05.494] | I' ll sing you this song jie |
[01:08.354] | qie lei |
[01:13.474] | yong xu DJ won' t you come again |
[01:17.614] | re xiang |
[01:21.750] | Yeah, chao xu gui zhi |
[01:42.893] | this mic is live wire live wire live wire |
[01:46.503] | this flow is live wire live wire live wire |
[01:50.483] | DJ is live wire live wire live wire |
[01:53.863] | The floor is live wire live wire live wire |
[01:57.653] | LOVE yu gan |
[02:02.953] | ri KISS |
[02:05.483] | CRY CRY jin qi |
[02:10.363] | , you don' t CALL NO MORE |
[02:12.975] | WHY? |
[02:13.795] | ZERO G |
[02:15.325] | This my house you better take you shoes OFF |
[02:16.815] | think I' m yu zhou ren like I' m |
[02:19.225] | ONEMANARMY, V, it' s ME |
[02:19.565] | I could rap FAST, sometimes I slowlyyyyyy STEP |
[02:24.55] | It' s my time to SHINE to get my FEET WET |
[02:26.54] | jiao SECRET |
[02:28.464] | can' t STOP NOW |
[02:29.854] | till I have 10 " O' s" to the LEFT |
[02:32.54] | of my decimals, DEWEY, that' s how we DO IT |
[02:33.476] | when we DROP it tou shang zhu yi |
[02:35.796] | mflo |
[02:37.26] | zhi zhong shang |
[02:38.576] | act like you know |
[02:40.579] | so let me walk away from it all |
[02:43.279] | let' s go |
[02:44.289] | wang |
[02:46.99] | ta shui |
[02:47.849] | chu hui chance |
[02:49.838] | ye zhong guo jun ta su di ren jin ye |
[02:56.223] | we' ll sing you this song su zhi |
[03:00.313] | ji tian er ren ti gan |
[03:04.293] | yong xu DJ won' t you come again |
[03:08.173] | re xiang |
[03:12.453] | Yeah, chao xu gui zhi |
[03:34.253] | it' s Friday I want to play, |
[03:35.783] | on Saturday don' t want to stay, at home |
[03:38.323] | thinking of you so let me party all night long, |
[03:41.443] | it' s Friday I want to play, |
[03:43.223] | on Saturday don' t wanna waste no more time on you |
[03:46.906] | so let me party all night long, |
[03:48.872] | ye zhong guo jun ta su di ren jin ye |
[03:55.303] | we' ll sing you this song su zhi |
[03:59.253] | ji tian er ren ti gan |
[04:03.196] | yong xu DJ won' t you come again |
[04:07.66] | re xiang |
[04:11.584] | Yeah, chao xu gui zhi |
[04:18.384] | jin yao ri jun wang yong ming jin ye |
[04:24.828] | I' ll sing you this song jie |
[04:27.638] | qie lei |
[04:32.833] | yong xu DJ won' t you come again |
[04:36.789] | re xiang |
[04:41.129] | Yeah, chao xu gui zhi |
[00:14.710] | it' s Friday I want to play, |
[00:16.520] | on Saturday don' t want to stay, at home |
[00:19.20] | thinking of you so let me party all night long, |
[00:22.170] | it' s Friday I want to play, |
[00:24.00] | on Saturday don' t wanna waste no more time on you |
[00:27.640] | so let me party all night long, |
[00:29.660] | OOH jīn yè èr rén celebrate |
[00:34.385] | you' re so LATE |
[00:36.935] | WHO shuí |
[00:41.776] | wén I can' t WAIT |
[00:44.347] | NO! you' re WRONG Are you sure?? |
[00:48.27] | I know |
[00:48.967] | that I gotta do something |
[00:49.807] | we always STUCK with the tóng problem |
[00:51.850] | keepin us FROZEN OH |
[00:53.461] | xíng xiān who knows? |
[00:55.461] | we should ROLL |
[00:57.11] | dài |
[00:58.952] | jīn yào rì jūn wàng yǒng míng jīn yè |
[01:05.494] | I' ll sing you this song jiè |
[01:08.354] | qiè lèi |
[01:13.474] | yǒng xu DJ won' t you come again |
[01:17.614] | rè xiǎng |
[01:21.750] | Yeah, cháo xu guī zhǐ |
[01:42.893] | this mic is live wire live wire live wire |
[01:46.503] | this flow is live wire live wire live wire |
[01:50.483] | DJ is live wire live wire live wire |
[01:53.863] | The floor is live wire live wire live wire |
[01:57.653] | LOVE yǔ gǎn |
[02:02.953] | rì KISS |
[02:05.483] | CRY CRY jīn qì |
[02:10.363] | , you don' t CALL NO MORE |
[02:12.975] | WHY? |
[02:13.795] | ZERO G |
[02:15.325] | This my house you better take you shoes OFF |
[02:16.815] | think I' m yǔ zhòu rén like I' m |
[02:19.225] | ONEMANARMY, V, it' s ME |
[02:19.565] | I could rap FAST, sometimes I slowlyyyyyy STEP |
[02:24.55] | It' s my time to SHINE to get my FEET WET |
[02:26.54] | jiào SECRET |
[02:28.464] | can' t STOP NOW |
[02:29.854] | till I have 10 " O' s" to the LEFT |
[02:32.54] | of my decimals, DEWEY, that' s how we DO IT |
[02:33.476] | when we DROP it tóu shàng zhù yì |
[02:35.796] | mflo |
[02:37.26] | zhī zhòng shāng |
[02:38.576] | act like you know |
[02:40.579] | so let me walk away from it all |
[02:43.279] | let' s go |
[02:44.289] | wàng |
[02:46.99] | tā shuí |
[02:47.849] | chū huì chance |
[02:49.838] | yè zhōng guò jūn tā sù dí rén jīn yè |
[02:56.223] | we' ll sing you this song sù zhí |
[03:00.313] | jì tiān èr rén tǐ gǎn |
[03:04.293] | yǒng xu DJ won' t you come again |
[03:08.173] | rè xiǎng |
[03:12.453] | Yeah, cháo xu guī zhǐ |
[03:34.253] | it' s Friday I want to play, |
[03:35.783] | on Saturday don' t want to stay, at home |
[03:38.323] | thinking of you so let me party all night long, |
[03:41.443] | it' s Friday I want to play, |
[03:43.223] | on Saturday don' t wanna waste no more time on you |
[03:46.906] | so let me party all night long, |
[03:48.872] | yè zhōng guò jūn tā sù dí rén jīn yè |
[03:55.303] | we' ll sing you this song sù zhí |
[03:59.253] | jì tiān èr rén tǐ gǎn |
[04:03.196] | yǒng xu DJ won' t you come again |
[04:07.66] | rè xiǎng |
[04:11.584] | Yeah, cháo xu guī zhǐ |
[04:18.384] | jīn yào rì jūn wàng yǒng míng jīn yè |
[04:24.828] | I' ll sing you this song jiè |
[04:27.638] | qiè lèi |
[04:32.833] | yǒng xu DJ won' t you come again |
[04:36.789] | rè xiǎng |
[04:41.129] | Yeah, cháo xu guī zhǐ |