Quando Te Vi

歌曲 Quando Te Vi
歌手 Luisa Sobral
专辑 There's A Flower In My Bedroom

歌词

[00:11.99] Quando te vi pela primeira vez
[00:18.13]
[00:19.07] Meu coração freguês
[00:21.98] À muito te buscava
[00:25.90]
[00:26.59] Eu sorri e dei-te a minha mão
[00:32.46] E logo desde então
[00:36.20] Sorri só para ti
[00:40.57]
[00:40.86] Quando te vi pela última vez
[00:47.16]
[00:47.36] Levavas uma flor
[00:50.57] E um beijo embrulhado
[00:54.78]
[00:55.10] E assim chorando compreendi
[01:01.17] Que não sorris só para mim
[01:08.36]
[01:12.76] E nunca mais voltaste
[01:15.60] Partiste noutra missão
[01:22.05]
[01:23.72] Sorrir a quem sorrir e só então
[01:31.84]
[01:31.95] Fazer chorar com o coraçao
[01:37.50]
[02:05.58] Quando te vi pela primeira vez
[02:12.92] Deixei a sensatez
[02:16.32] Ao falar baixinho
[02:20.78] Vi o amor, amei e agora sei
[02:26.08] Não sorrirei mais a ninguém
[02:35.78]

拼音

[00:11.99] Quando te vi pela primeira vez
[00:18.13]
[00:19.07] Meu cora o fregu s
[00:21.98] À muito te buscava
[00:25.90]
[00:26.59] Eu sorri e deite a minha m o
[00:32.46] E logo desde ent o
[00:36.20] Sorri só para ti
[00:40.57]
[00:40.86] Quando te vi pela ú ltima vez
[00:47.16]
[00:47.36] Levavas uma flor
[00:50.57] E um beijo embrulhado
[00:54.78]
[00:55.10] E assim chorando compreendi
[01:01.17] Que n o sorris só para mim
[01:08.36]
[01:12.76] E nunca mais voltaste
[01:15.60] Partiste noutra miss o
[01:22.05]
[01:23.72] Sorrir a quem sorrir e só ent o
[01:31.84]
[01:31.95] Fazer chorar com o cora ao
[01:37.50]
[02:05.58] Quando te vi pela primeira vez
[02:12.92] Deixei a sensatez
[02:16.32] Ao falar baixinho
[02:20.78] Vi o amor, amei e agora sei
[02:26.08] N o sorrirei mais a ningué m
[02:35.78]

歌词大意

[00:11.99] dāng wǒ kàn dào nǐ de dì yī yǎn
[00:19.07] wǒ de xīn tiào jiā sù
[00:21.98] wǒ lì jí qù zhǎo nǐ
[00:26.59] wǒ wēi xiào zhe qiān qǐ nǐ de shǒu
[00:32.46] rán hòu cóng nà shí qǐ
[00:36.20] wǒ zhǐ wèi nǐ xiào
[00:40.86] dāng wǒ kàn dào nǐ de dì yī yǎn
[00:47.36] wǒ gěi nǐ dài le yī shù huā
[00:50.57] bāo kuò yí gè wěn
[00:55.10] zhè yàng de kū qì ràng wǒ míng bái
[01:01.17] nǐ de xiào bù zhǐ shì wèi le wǒ
[01:12.76] zài yě huí bù qù
[01:15.60] zài lìng yí gè shǐ mìng zhòng qǐ chéng
[01:23.72] suǒ yǐ wēi xiào zhǐ gěi nèi xiē huì xiào de rén
[01:31.95] yǔ xīn yī tóng kū qì
[02:05.58] dāng wǒ kàn dào nǐ de dì yī yǎn
[02:12.92] wǒ shī qù le lǐ zhì
[02:16.32] qīng shēng dì xì yǔ
[02:20.78] wǒ céng jiàn guò ài qíng ài guò
[02:26.08] xiàn zài dǒng le wǒ bù zài wèi rèn hé rén lòu chū xiào róng