别れの朝

歌曲 别れの朝
歌手 高橋真梨子
专辑 高橋40年

歌词

[00:00.00] 作曲 : Udo Juergens
[00:01.00] 作词 : なかにし礼
[00:21.73] 別れの朝ふたりは
[00:26.88] さめた紅茶のみほし
[00:32.63] さようならのくちづけ
[00:37.83] わらいながら交わした
[00:42.88]
[00:43.58] 別れの朝ふたりは
[00:49.47] 白いドアを開いて
[00:54.80] 駅につづく小径を
[01:00.15] 何も言わず歩いた
[01:06.21]
[01:06.35] 言わないでなぐさめは
[01:11.96] 涙をさそうから
[01:17.17] 触れないでこの指に
[01:22.86] 心が乱れるから
[01:32.66]
[01:33.90] やがて汽車は出てゆき
[01:39.25] 一人残る私は
[01:44.92] ちぎれるほど手をふる
[01:50.36] あなたの目を見ていた
[01:57.27]
[02:21.35] 言わないでなぐさめは
[02:26.89] 涙をさそうから
[02:32.14] 触れないでこの指に
[02:37.94] 心が乱れるから
[02:47.96]
[02:49.01] やがて汽車は出てゆき
[02:54.51] 一人残る私は
[02:59.91] ちぎれるほど手をふる
[03:05.34] あなたの目を見ていた
[03:11.53]
[03:27.73] あなたの目を 見ていた...
[03:39.34]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Udo Juergens
[00:01.00] zuò cí : lǐ
[00:21.73] bié cháo
[00:26.88] hóng chá
[00:32.63]
[00:37.83] jiāo
[00:42.88]
[00:43.58] bié cháo
[00:49.47] bái kāi
[00:54.80] yì xiǎo jìng
[01:00.15] hé yán bù
[01:06.21]
[01:06.35] yán
[01:11.96] lèi
[01:17.17] chù zhǐ
[01:22.86] xīn luàn
[01:32.66]
[01:33.90] qì chē chū
[01:39.25] yī rén cán sī
[01:44.92] shǒu
[01:50.36] mù jiàn
[01:57.27]
[02:21.35] yán
[02:26.89] lèi
[02:32.14] chù zhǐ
[02:37.94] xīn luàn
[02:47.96]
[02:49.01] qì chē chū
[02:54.51] yī rén cán sī
[02:59.91] shǒu
[03:05.34] mù jiàn
[03:11.53]
[03:27.73] mù jiàn...
[03:39.34]

歌词大意

[00:21.73] lí bié de qīng chén, wǒ men liǎng rén
[00:26.88] hē gàn le liáng le de hóng chá
[00:32.63] jǐn guǎn hái shì dài zhe xiào róng
[00:37.83] jiāo huàn le lí bié de wěn
[00:43.58] lí bié de qīng chén, wǒ men liǎng rén
[00:49.47] tuī kāi le bái sè de mén
[00:54.80] yī yán bù fā dì
[01:00.15] zǒu zài tōng wǎng chē zhàn de xiǎo lù shàng
[01:06.35] qǐng bú yào shuō ān wèi wǒ de huà
[01:11.96] nà yàng wǒ huì kòng zhì bú zhù, lèi rú yǔ xià
[01:17.17] qǐng bú yào chù pèng wǒ de shǒu zhǐ
[01:22.86] nà yàng wǒ huì ruò yǒu suǒ shī, xīn rú luàn má
[01:33.90] rán ér bù jiǔ huǒ chē zhú jiàn yuǎn qù
[01:39.25] dú liú wǒ yī rén
[01:44.92] pín pín dì xiàng nǐ huī shǒu dào bié
[01:50.36] kàn jiàn le nǐ yǎn zhōng de bù shě
[02:21.35] qǐng bú yào shuō ān wèi wǒ de huà
[02:26.89] nà yàng wǒ huì kòng zhì bú zhù, lèi rú yǔ xià
[02:32.14] qǐng bú yào chù pèng wǒ de shǒu zhǐ
[02:37.94] nà yàng wǒ huì ruò yǒu suǒ shī, xīn rú luàn má
[02:49.01] rán ér huǒ chē zhú jiàn yuǎn qù
[02:54.51] dú liú wǒ yī rén
[02:59.91] pín pín dì xiàng nǐ huī shǒu dào bié
[03:05.34] kàn jiàn le nǐ yǎn zhōng de bù shě
[03:27.73] kàn jiàn le nǐ yǎn zhōng de bù shě