| 歌曲 | Little Black Dress |
| 歌手 | Sara Bareilles |
| 专辑 | The Blessed Unrest |
| [00:00.00] | 作曲 : Sara Bareilles |
| [00:01.00] | 作词 : Sara Bareilles |
| [00:11.510] | Okay I can see it now it’s all the same thing |
| [00:15.590] | Just different wrapping around it |
| [00:18.510] | No need to soften your words, they’re still gonna hurt |
| [00:24.130] | So don’t pull punches |
| [00:26.450] | I tried to be everything you’d ever want |
| [00:30.220] | And sometimes I even stood on my heart and stomped |
| [00:34.460] | Now I’m finally alone and dressed for the show |
| [00:40.140] | But going nowhere |
| [00:44.460] | They don’t need to see me crying |
| [00:51.820] | I’ll get my little black dress on |
| [00:55.800] | And if I put on my favorite song |
| [01:00.050] | I’m gonna dance until you’re all gone |
| [01:04.080] | I’ll get my little black dress on |
| [01:10.460] | You came lifted me up but then you dropped a hurricane |
| [01:14.250] | Now I’m fighting to find the ground again, to steady my feet |
| [01:20.250] | Get up off my knees and just remember |
| [01:26.210] | That I am more than just somebody’s puppet |
| [01:30.130] | I can find the cord and then I’ll cut it |
| [01:34.580] | I stand a pretty good chance to dust myself off and dance |
| [01:43.730] | I’ll get my little black dress on |
| [01:47.740] | And if I put on my favorite song |
| [01:52.080] | I’m gonna dance until you’re all gone |
| [01:56.330] | I’ll get my little black dress on |
| [01:59.670] | I got my little black dress on |
| [02:03.580] | And if I tell myself that nothing’s wrong |
| [02:07.930] | This doesn’t have to be a sad song |
| [02:11.630] | Not with my little black dress on |
| [02:16.620] | It’s time to connect the dots and draw a different picture up |
| [02:24.450] | And paint it with the colors of everything I ever was |
| [02:32.140] | Return to the scene of the crime, the day I let the music die |
| [02:40.210] | And rewrite the final lines cause this time I |
| [02:47.870] | I’ll get my little black dress on |
| [02:51.690] | And if I put on my favorite song |
| [02:56.050] | I’m gonna dance until you’re all gone |
| [02:59.790] | I’ll get my little black dress on |
| [03:03.660] | I got my little black dress on |
| [03:07.630] | And if I tell myself that nothing’s wrong |
| [03:11.670] | This doesn’t have to be a sad song |
| [03:15.950] | Not with my little black dress on |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Sara Bareilles |
| [00:01.00] | zuò cí : Sara Bareilles |
| [00:11.510] | Okay I can see it now it' s all the same thing |
| [00:15.590] | Just different wrapping around it |
| [00:18.510] | No need to soften your words, they' re still gonna hurt |
| [00:24.130] | So don' t pull punches |
| [00:26.450] | I tried to be everything you' d ever want |
| [00:30.220] | And sometimes I even stood on my heart and stomped |
| [00:34.460] | Now I' m finally alone and dressed for the show |
| [00:40.140] | But going nowhere |
| [00:44.460] | They don' t need to see me crying |
| [00:51.820] | I' ll get my little black dress on |
| [00:55.800] | And if I put on my favorite song |
| [01:00.050] | I' m gonna dance until you' re all gone |
| [01:04.080] | I' ll get my little black dress on |
| [01:10.460] | You came lifted me up but then you dropped a hurricane |
| [01:14.250] | Now I' m fighting to find the ground again, to steady my feet |
| [01:20.250] | Get up off my knees and just remember |
| [01:26.210] | That I am more than just somebody' s puppet |
| [01:30.130] | I can find the cord and then I' ll cut it |
| [01:34.580] | I stand a pretty good chance to dust myself off and dance |
| [01:43.730] | I' ll get my little black dress on |
| [01:47.740] | And if I put on my favorite song |
| [01:52.080] | I' m gonna dance until you' re all gone |
| [01:56.330] | I' ll get my little black dress on |
| [01:59.670] | I got my little black dress on |
| [02:03.580] | And if I tell myself that nothing' s wrong |
| [02:07.930] | This doesn' t have to be a sad song |
| [02:11.630] | Not with my little black dress on |
| [02:16.620] | It' s time to connect the dots and draw a different picture up |
| [02:24.450] | And paint it with the colors of everything I ever was |
| [02:32.140] | Return to the scene of the crime, the day I let the music die |
| [02:40.210] | And rewrite the final lines cause this time I |
| [02:47.870] | I' ll get my little black dress on |
| [02:51.690] | And if I put on my favorite song |
| [02:56.050] | I' m gonna dance until you' re all gone |
| [02:59.790] | I' ll get my little black dress on |
| [03:03.660] | I got my little black dress on |
| [03:07.630] | And if I tell myself that nothing' s wrong |
| [03:11.670] | This doesn' t have to be a sad song |
| [03:15.950] | Not with my little black dress on |
| [00:11.510] | hǎo de wǒ zhōng yú kě yǐ kàn qīng, zhè dōu shì yǔ zhī qián yí yàng de dōng xī |
| [00:15.590] | zhǐ shì yǒu zhe bù tóng de bāo zhuāng |
| [00:18.510] | bù xū yào shǐ nǐ de huà yǔ biàn de wēn róu, wú lùn rú hé tā men dōu hěn shāng rén |
| [00:24.130] | nà me jiù qǐng háo bù liú qíng dì zuò nǐ xiǎng zuò de shì |
| [00:26.450] | wǒ nǔ lì zuò dào rèn hé nǐ xiǎng yào wǒ zuò de shì |
| [00:30.220] | yǒu shí hou wǒ shèn zhì zài zì jǐ de xīn shàng duò jiǎo |
| [00:34.460] | xiàn zài wǒ zhōng yú néng gòu dú chǔ, wèi biǎo yǎn xī xīn dǎ bàn |
| [00:40.140] | ér bù qù rèn hé dì fāng |
| [00:44.460] | tā men bù xū yào kàn dào wǒ de yǎn lèi |
| [00:51.820] | wǒ huì chuān shang wǒ de xiǎo hēi qún |
| [00:55.800] | wǒ huì fàng qǐ wǒ zuì xǐ huān de gē |
| [01:00.050] | wǒ huì dú zì wǔ dǎo, dāng nǐ men dōu yǐ lí chǎng |
| [01:04.080] | wǒ jiāng huì chuān shang wǒ de xiǎo hēi qún |
| [01:10.460] | nǐ jiāng wǒ jǔ qǐ, rán hòu liú xià yī chǎng lóng juǎn fēng |
| [01:14.250] | wǒ xiàn zài zhèng nǔ lì dì zài cì zhuó lù, qù wěn dìng wǒ de jiǎo bù |
| [01:20.250] | bù zài xià guì, zhǐ shì jì zhù |
| [01:26.210] | wǒ bù zài zhǐ shì mǒu gè rén de kuǐ lěi |
| [01:30.130] | wǒ kě yǐ zhǎo dào shù fù wǒ de shéng suǒ, wǒ jiāng bǎ tā men kǎn duàn |
| [01:34.580] | wǒ yǒu le yí gè jī huì qù sǎo qīng shēn shàng de huī chén, rán hòu kāi shǐ wǔ dǎo |
| [01:43.730] | wǒ jiāng huì chuān shang wǒ de xiǎo hēi qún |
| [01:47.740] | wǒ jiāng huì fàng qǐ wǒ zuì xǐ huān de gē |
| [01:52.080] | wǒ jiāng huì wǔ dǎo, dāng suǒ yǒu rén dōu lí chǎng |
| [01:56.330] | wǒ jiāng huì chuān shang wǒ de xiǎo hēi qún |
| [01:59.670] | wǒ jiāng huì chuān shang wǒ de xiǎo hēi qún |
| [02:03.580] | rú guǒ wǒ gào sù wǒ zì jǐ zhè méi yǒu shén me bù hǎo de |
| [02:07.930] | zhè jiù bù bì yào shì yī shǒu shāng xīn de gē |
| [02:11.630] | wǒ xiàn zài yǐ jīng chuān shang wǒ de xiǎo hēi qún |
| [02:16.620] | shì shí hòu lián qǐ suǒ yǒu de diǎn, huà chū yī fú bù tóng de huà |
| [02:24.450] | jiāng tā tú mǒ shàng suǒ yǒu wǒ céng jīng suǒ shì de yán sè |
| [02:32.140] | huí dào fàn zuì xiàn chǎng, nà tiān wǒ ràng yīn yuè tíng zhǐ |
| [02:40.210] | chóng xīn xiě xià jié jú, yīn wèi |
| [02:47.870] | wǒ jiāng huì chuān shang wǒ de xiǎo hēi qún |
| [02:51.690] | wǒ jiāng fàng qǐ wǒ zuì xǐ huān de gē |
| [02:56.050] | wǒ jiāng huì wǔ dǎo, dāng suǒ yǒu rén dōu lí chǎng |
| [02:59.790] | wǒ jiāng huì chuān shang wǒ de xiǎo hēi qún |
| [03:03.660] | wǒ jiāng huì chuān shang wǒ de xiǎo hēi qún |
| [03:07.630] | rú guǒ wǒ gào sù zì jǐ zhè méi shén me bù hǎo |
| [03:11.670] | zhè bù xū yào shì yī shǒu shāng xīn de gē |
| [03:15.950] | wǒ xiàn zài yǐ jīng chuān shang wǒ de xiǎo hēi qún |