Sorry

歌曲 Sorry
歌手 Geolier
专辑 Emanuele (Marchio registrato)

歌词

[00:00.00] 作词 : Emanuele Palumbo
[00:01.00] 作曲 : Davide Totaro
[00:10.01] Nun serve ca te cerche scuse sempe quanno sbaglie
[00:21.65] T'arricuorde 'a primma vota, te mettive assaje scuorno
[00:24.46] Pecché nun tenevo niente 'ncapa, sulamente 'e bombe
[00:27.16] 'Nu vaso, t'hê spugliata e nun ire cchiù accussì gelosa
[00:29.92] Me 'ngrippo ncopp''a cerevella, no ncopp''a 'na borza
[00:32.58] Si è secca o si è carnosa, si è libbera o è gelosa
[00:35.28] Ammò, tu me ha chiammà pe' sempe quanno staje triste e nervosa
[00:37.99] Sciuogliete, spuogliete, basta ca te siente bono
[00:40.42] Sî identica a 'na droga e je stongo in overdose
[00:43.33] Prummesso ca cagnavo e alla fine ce so' riuscito
[00:45.88] Accuminciammo, stammo luntane, je e te simmo nocive
[00:48.84] Chiude ll'uocchie si me vase, appiccia 'a luce si me vide
[00:51.33] N'automobile sportiva a 300 'o ssaje addò arriva
[00:53.91] Nun serve ca te cerche scuse sempe quanno sbaglie
[00:58.38] Sto zitto 'o ssaje nun parlo
[01:00.18] Sempe quanno stammo je e te 'int''a stanza
[01:03.43] 'Nu rispongo cchiù a telefono però giuro me manche
[01:08.73] Giuro ca dimmane scinne ca nun chiagne e nun me chiamme
[01:14.21] M'annammoro diece vote 'o juorno comme 'na puttana
[01:18.80] Fanno a gara a chi t'addà spujà pe' primma, no ideale
[01:21.49] Aggio ideato n'atu piano, lieva 'a mmiezzo 'sti regale
[01:24.06] Jammuncenne a quacche parte, senza iPhone e né denare
[01:26.69] 'E vote penzo ca tutt''e cose è juto 'o verso giusto
[01:29.46] Provo gusto a fa tutto chello ca pe'tté nun è giusto
[01:31.90] Tutt''e cose a te te puzzano pecché nun te fide cchiù
[01:34.52] Però si bravo fusse, forse nun 'o facesso cchiù
[01:37.19] Troppe cullane tengo 'nganna affianco 'e persone ca schifo
[01:39.82] Scusa mo t'aggia staccà, nun è periodo, ce sentimmo
[01:42.58] Sî chella ca vulevo sempe già da peccerillo
[01:45.19] Però mo so' crisciuto e nun so' sempe peccerillo
[01:47.92] Ma 'e che stammo parlanne, ma overo 'o staje pensanno
[01:50.88] Ca stesse quaccheduna assaje cchiù bella 'e te, te sbaje
[01:53.57] Mo parlane tutte quante, mo ce stanne tutte quante
[01:56.10] Sî pericolosa quanto bella, ccà sta 'o sbaglio
[01:59.16] Nun serve ca te cerche scuse sempe quanno sbaglie
[02:04.44] Sto zitto 'o ssaje nun parlo
[02:06.25] Sempe quanno stammo je e te 'int''a stanza
[02:09.50] 'Nu rispongo cchiù a telefono però giuro me manche
[02:14.82] Giuro ca dimmane scinne ca nun chiagne e nun me chiamme
[02:20.64]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Emanuele Palumbo
[00:01.00] zuò qǔ : Davide Totaro
[00:10.01] Nun serve ca te cerche scuse sempe quanno sbaglie
[00:21.65] T' arricuorde ' a primma vota, te mettive assaje scuorno
[00:24.46] Pecch nun tenevo niente ' ncapa, sulamente ' e bombe
[00:27.16] ' Nu vaso, t' h spugliata e nun ire cchi accuss gelosa
[00:29.92] Me ' ngrippo ncopp'' a cerevella, no ncopp'' a ' na borza
[00:32.58] Si secca o si carnosa, si libbera o gelosa
[00:35.28] Amm, tu me ha chiamm pe' sempe quanno staje triste e nervosa
[00:37.99] Sciuogliete, spuogliete, basta ca te siente bono
[00:40.42] S identica a ' na droga e je stongo in overdose
[00:43.33] Prummesso ca cagnavo e alla fine ce so' riuscito
[00:45.88] Accuminciammo, stammo luntane, je e te simmo nocive
[00:48.84] Chiude ll' uocchie si me vase, appiccia ' a luce si me vide
[00:51.33] N' automobile sportiva a 300 ' o ssaje add arriva
[00:53.91] Nun serve ca te cerche scuse sempe quanno sbaglie
[00:58.38] Sto zitto ' o ssaje nun parlo
[01:00.18] Sempe quanno stammo je e te ' int'' a stanza
[01:03.43] ' Nu rispongo cchi a telefono per giuro me manche
[01:08.73] Giuro ca dimmane scinne ca nun chiagne e nun me chiamme
[01:14.21] M' annammoro diece vote ' o juorno comme ' na puttana
[01:18.80] Fanno a gara a chi t' add spuj pe' primma, no ideale
[01:21.49] Aggio ideato n' atu piano, lieva ' a mmiezzo ' sti regale
[01:24.06] Jammuncenne a quacche parte, senza iPhone e n denare
[01:26.69] ' E vote penzo ca tutt'' e cose juto ' o verso giusto
[01:29.46] Provo gusto a fa tutto chello ca pe' tt nun giusto
[01:31.90] Tutt'' e cose a te te puzzano pecch nun te fide cchi
[01:34.52] Per si bravo fusse, forse nun ' o facesso cchi
[01:37.19] Troppe cullane tengo ' nganna affianco ' e persone ca schifo
[01:39.82] Scusa mo t' aggia stacc, nun periodo, ce sentimmo
[01:42.58] S chella ca vulevo sempe gi da peccerillo
[01:45.19] Per mo so' crisciuto e nun so' sempe peccerillo
[01:47.92] Ma ' e che stammo parlanne, ma overo ' o staje pensanno
[01:50.88] Ca stesse quaccheduna assaje cchi bella ' e te, te sbaje
[01:53.57] Mo parlane tutte quante, mo ce stanne tutte quante
[01:56.10] S pericolosa quanto bella, cc sta ' o sbaglio
[01:59.16] Nun serve ca te cerche scuse sempe quanno sbaglie
[02:04.44] Sto zitto ' o ssaje nun parlo
[02:06.25] Sempe quanno stammo je e te ' int'' a stanza
[02:09.50] ' Nu rispongo cchi a telefono per giuro me manche
[02:14.82] Giuro ca dimmane scinne ca nun chiagne e nun me chiamme
[02:20.64]

歌词大意

[00:10.01] nǐ fàn cuò de shí hou bù bì zǒng gěi zì jǐ zhǎo jiè kǒu
[00:21.65] nǐ hái jì de chū cì xiāng jiàn, nǐ nà shí shí fēn hài xiū
[00:24.46] yīn wèi wǒ nǎo zhōng yī wú suǒ yǒu, zhǐ shèng mǎn qiāng chōng dòng
[00:27.16] yí gè wěn, xiè xià nǐ de fáng bèi, nǐ bù zài nà bān shàn dù
[00:29.92] wǒ zhí niàn pán jù nǎo hǎi, wú guān shēn wài cái wù
[00:32.58] bù lùn shēn xíng fēng yú huò shì qīng shòu, suí xìng zì zai hái shì mǎn xīn jí dù
[00:35.28] rú jīn, měi dāng nǐ bēi shāng fán zào, jǐn guǎn suí shí hū huàn wǒ
[00:37.99] fàng kāi suǒ yǒu shù fù, zhǐ qiú nǐ néng shū xīn zì zai
[00:40.42] nǐ rú tóng dú yào, lìng wǒ chén nì zhí zhì guò liàng
[00:43.33] wǒ chéng nuò guò huì gǎi biàn, zuì zhōng yě què shí zuò dào le
[00:45.88] wǒ men chóng xīn kāi shǐ, què yòu jiàn xíng jiàn yuǎn, bǐ cǐ zhǐ huì hù xiāng shāng hài
[00:48.84] yǔ wǒ xiāng wěn biàn bì shang shuāng yǎn, wàng jiàn wǒ jiù diǎn liàng dēng huǒ
[00:51.33] pǎo chē jí chí sān bǎi mǎ, nǐ qīng chu zhōng diǎn qù wǎng hé chǔ
[00:53.91] nǐ fàn cuò de shí hou bù bì zǒng gěi zì jǐ zhǎo jiè kǒu
[00:58.38] nǐ zhī dào wǒ yī yán bù fā, chén mò bù yǔ
[01:00.18] měi dāng fáng jiān lǐ zhǐ shèng nǐ wǒ èr rén zhī shí
[01:03.43] wǒ bù zài jiē tīng nǐ de lái diàn, dàn wǒ fā shì wǒ hěn xiǎng nǐ
[01:08.73] wǒ fā shì míng tiān nǐ lěng jìng xià lai, bié kū qì, yě bié zài lián xì wǒ
[01:14.21] wǒ yì tiān zhī nèi fǎn fù chén lún ài liàn, hǎo sì fàng rèn bù jī zhī rén
[01:18.80] zhòng rén zhēng xiāng xiǎng yào zhàn yǒu nǐ, zhè cóng bú shì wǒ xiǎng yào de mú yàng
[01:21.49] wǒ gòu sī le lìng yí gè jì huà, pāo kāi suǒ yǒu zhè xiē lǐ wù
[01:24.06] wǒ men qù wǎng mǒu gè dì fāng, bù dài shǒu jī, yě wú xū qián cái
[01:26.69] hěn duō shí hou wǒ yǐ wéi suǒ yǒu shì qing dōu huì zǒu xiàng yuán mǎn
[01:29.46] wǒ piān yào qù zuò suǒ yǒu zài nǐ yǎn zhōng bù hé qíng lǐ de shì
[01:31.90] suǒ yǒu shì dōu ràng nǐ xīn shēng fǎn gǎn, zhǐ yīn nǐ zài yě wú fǎ xìn rèn wǒ
[01:34.52] kě tǎng ruò wǒ zú gòu ān fèn, huò xǔ jiù bú huì zài zhè bān rèn xìng
[01:37.19] shēn biān huán rào tài duō xū qíng jiǎ yì de rén, lìng wǒ xīn shēng yàn wù
[01:39.82] bào qiàn, cǐ kè wǒ bì xū chōu shēn, shí jī bú duì, wǒ men zhī hòu zài lián xì
[01:42.58] cóng nián shào shí qǐ, nǐ jiù yì zhí shì wǒ xīn xīn niàn niàn zhī rén
[01:45.19] dàn rú jīn wǒ yǐ rán zhǎng dà, bù zài shì měng dǒng shào nián
[01:47.92] kě wǒ men jiū jìng zài tán lùn shén me, nán dào nǐ zhēn de zhè me xiǎng ma
[01:50.88] jué de huì chū xiàn bǐ nǐ gèng jiā měi hǎo de rén, nǐ xiǎng cuò le
[01:53.57] zhōu zāo wú shù rén yì lùn fēn fēn, wú shù rén wéi rào zài shēn páng
[01:56.10] nǐ měi yàn dòng rén, què yòu àn cáng wēi xiǎn, zhè biàn shì zhēng jié suǒ zài
[01:59.16] nǐ fàn cuò de shí hou bù bì zǒng gěi zì jǐ zhǎo jiè kǒu
[02:04.44] nǐ zhī dào wǒ yī yán bù fā, chén mò bù yǔ
[02:06.25] měi dāng fáng jiān lǐ zhǐ shèng nǐ wǒ èr rén zhī shí
[02:09.50] wǒ bù zài jiē tīng nǐ de lái diàn, dàn wǒ fā shì wǒ hěn xiǎng nǐ
[02:14.82] wǒ fā shì míng tiān nǐ lěng jìng xià lai, bié kū qì, yě bié zài lián xì wǒ
[02:20.64]