Killing Me Softly - ASIA RISING FOREVER

歌曲 Killing Me Softly - ASIA RISING FOREVER
歌手 Iñigo Pascual
专辑 Inigo Pascual - ASIA RISING FOREVER

歌词

[00:00.00] 作曲 : Charles Fox/Norman Gimbel
[00:01.00] 作词 : Charles Fox/Norman Gimbel
[00:20.52] Strumming your pain with these fingers
[00:25.68] Singing your life with these words
[00:30.96] Killing you softly with this song
[00:34.77] I’m killing you softly with this song
[00:39.99] Telling your whole life with these words
[00:45.00] I’m killing you softly with this song
[00:57.81] I heard you sang a good song
[01:02.88] I heard you had a style
[01:08.13] And so I came to see you
[01:12.06] And listen for a while
[01:18.39] And there you were
[01:20.31] This young girl, a stranger to my eyes
[01:27.69] Strumming your pain with these fingers
[01:32.76] Singing your life with these words
[01:38.16] Killing you softly with this song
[01:41.79] I’m killing you softly with this song
[01:47.07] Telling your whole life with these words
[01:52.11] I’m killing you softly with this song
[02:04.95] I felt all flushed with fever
[02:10.02] Embarrassed by the crowd
[02:15.21] I felt you found my letters
[02:19.11] And read each one out loud
[02:25.47] I prayed that you would finish
[02:30.66] But you just kept right on
[02:34.71] Strumming your pain with these fingers
[02:39.96] Singing your life with these words
[02:45.24] Killing you softly with this song
[02:48.93] I’m killing you softly with this song
[02:54.21] Telling your whole life with these words
[02:59.22] I’m killing you softly with this song
[03:08.16] La-la - la, la, la, la
[03:17.88] La-la-la, la la la da da (da da da)
[03:22.92] Yeah, la di da di da di do do la da da da
[03:27.60] Say di di di do la di do da
[03:30.72] Oh, la da da da da
[03:32.73] Say do do do la da da
[03:35.88] Oh la da da da da
[03:37.92] Just killing you softly (yeah, yeah) with this song
[03:49.56] Strumming your pain (oh- oh)
[03:53.76] She was singing my life
[04:00.06] Killing you softly with this song
[04:03.75] I’m killing you softly with this song
[04:09.00] Telling your whole life with these words
[04:14.07] I’m killing you softly with this song

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Charles Fox Norman Gimbel
[00:01.00] zuò cí : Charles Fox Norman Gimbel
[00:20.52] Strumming your pain with these fingers
[00:25.68] Singing your life with these words
[00:30.96] Killing you softly with this song
[00:34.77] I' m killing you softly with this song
[00:39.99] Telling your whole life with these words
[00:45.00] I' m killing you softly with this song
[00:57.81] I heard you sang a good song
[01:02.88] I heard you had a style
[01:08.13] And so I came to see you
[01:12.06] And listen for a while
[01:18.39] And there you were
[01:20.31] This young girl, a stranger to my eyes
[01:27.69] Strumming your pain with these fingers
[01:32.76] Singing your life with these words
[01:38.16] Killing you softly with this song
[01:41.79] I' m killing you softly with this song
[01:47.07] Telling your whole life with these words
[01:52.11] I' m killing you softly with this song
[02:04.95] I felt all flushed with fever
[02:10.02] Embarrassed by the crowd
[02:15.21] I felt you found my letters
[02:19.11] And read each one out loud
[02:25.47] I prayed that you would finish
[02:30.66] But you just kept right on
[02:34.71] Strumming your pain with these fingers
[02:39.96] Singing your life with these words
[02:45.24] Killing you softly with this song
[02:48.93] I' m killing you softly with this song
[02:54.21] Telling your whole life with these words
[02:59.22] I' m killing you softly with this song
[03:08.16] La-la - la, la, la, la
[03:17.88] La-la-la, la la la da da da da da
[03:22.92] Yeah, la di da di da di do do la da da da
[03:27.60] Say di di di do la di do da
[03:30.72] Oh, la da da da da
[03:32.73] Say do do do la da da
[03:35.88] Oh la da da da da
[03:37.92] Just killing you softly yeah, yeah with this song
[03:49.56] Strumming your pain oh- oh
[03:53.76] She was singing my life
[04:00.06] Killing you softly with this song
[04:03.75] I' m killing you softly with this song
[04:09.00] Telling your whole life with these words
[04:14.07] I' m killing you softly with this song

歌词大意

[00:20.52] yòng zhǐ jiān qīng fǔ nǐ de shāng tòng
[00:25.68] yǐ zì jù yín chàng nǐ de rén shēng
[00:30.96] yòng zhè shǒu gē wēn róu dì shā sǐ nǐ
[00:34.77] yòng zhè shǒu gē wēn róu dì shā sǐ nǐ
[00:39.99] yòng zhè xiē cí jù dào jǐn nǐ de yī shēng
[00:45.00] yòng zhè shǒu gē wēn róu dì shā sǐ nǐ
[00:57.81] tīng wén nǐ gē shēng dòng rén
[01:02.88] mù míng nǐ dú tè fēng cǎi
[01:08.13] yú shì wǒ qián lái xiāng jiàn
[01:12.06] jìng jìng líng tīng piàn kè
[01:18.39] mò rán yìng rù yǎn lián
[01:20.31] shì mò shēng shào nǚ de mú yàng
[01:27.69] yòng zhǐ jiān qīng fǔ nǐ de shāng tòng
[01:32.76] yǐ zì jù yín chàng nǐ de rén shēng
[01:38.16] yòng zhè shǒu gē wēn róu dì shā sǐ nǐ
[01:41.79] yòng zhè shǒu gē wēn róu dì shā sǐ nǐ
[01:47.07] yòng zhè xiē cí jù dào jǐn nǐ de yī shēng
[01:52.11] yòng zhè shǒu gē wēn róu dì shā sǐ nǐ
[02:04.95] wǒ miàn hóng ěr chì rú fā shāo
[02:10.02] zài rén qún qián jú cù bù ān
[02:15.21] gǎn jué nǐ fā xiàn le wǒ de xìn jiān
[02:19.11] jiāng měi fēng dōu niàn chū shēng lái
[02:25.47] qí dǎo nǐ kuài xiē jié shù
[02:30.66] nǐ què jì xù tán chàng bù tíng
[02:34.71] yòng zhǐ jiān qīng fǔ nǐ de shāng tòng
[02:39.96] yǐ zì jù yín chàng nǐ de rén shēng
[02:45.24] yòng zhè shǒu gē wēn róu dì shā sǐ nǐ
[02:48.93] yòng zhè shǒu gē wēn róu dì shā sǐ nǐ
[02:54.21] yòng zhè xiē cí jù dào jǐn nǐ de yī shēng
[02:59.22] yòng zhè shǒu gē wēn róu dì shā sǐ nǐ
[03:08.16] la - la - la la la la
[03:17.88] la - la - la la la la dā dā dā dā dá
[03:22.92] yé la dí dá dí dá dí dū dū la dā dā dá
[03:27.60] lài dí dí dí dū la dí dū dá
[03:30.72] ó la dá dā dā dá
[03:32.73] lài dū dū dū la dā dā
[03:35.88] ó la dā dā dā dā
[03:37.92] zhèng yòng zhè shǒu gē wēn róu dì shā sǐ nǐ yé yé
[03:49.56] qīng fǔ nǐ de shāng tòng ó - ó
[03:53.76] tā chàng zhe wǒ de rén shēng
[04:00.06] yòng zhè shǒu gē wēn róu dì shā sǐ nǐ
[04:03.75] yòng zhè shǒu gē wēn róu dì shā sǐ nǐ
[04:09.00] yòng zhè xiē cí jù dào jǐn nǐ de yī shēng
[04:14.07] yòng zhè shǒu gē wēn róu dì shā sǐ nǐ