Take A Letter Maria

歌曲 Take A Letter Maria
歌手 YoungStar
专辑 Yesterdays Gold: Pop Classics of the Sixties, Volume 2

歌词

[00:06.49] Last night, as I got home, about a half past ten
[00:12.61] There was the woman I thought I knew in the arms of another man.
[00:18.29] I kept my cool, I ain't no fool. Let me tell ya what happened then.
[00:24.42] I packed some clothes and I walked out .and I ain't goin' back again.
[00:30.42] So take a letter Maria.address it to my wife
[00:36.63] Say I won't be coming home.gotta start a new life
[00:42.34] Oh Take a letter Maria.address it to my wife
[00:48.47] Send a copy to my lawyer.gotta start a new life
[00:54.38] You've been many things but most of all a good secretary to me
[01:00.39] And it's time like this I feel, you've always been close to me
[01:06.78] Was I wrong to work nights, to try to build a good life?
[01:12.51] All work, and no play has just cost me a wife
[01:18.37] So take a letter Maria.address it to my wife
[01:24.70] Say I won't be coming home.gotta start a new life
[01:30.43] Take a letter Maria.address it to my wife
[01:36.41] Send a copy to my lawyer, gotta have a new life
[01:42.43] When a man loves a woman, it's hard to understand
[01:48.70] That she would find pleasure in the arms of another man
[01:55.54] I never really noticed, how sweet you are to me
[02:00.88] It just so happens I'm free tonight, would you like to have dinner with me?
[02:07.18] So take a letter Maria.address it to my wife
[02:13.36] Say I won't be coming home.gonna start a new life
[02:19.23] Ohhhh, Take a letter Maria.address it to my wife
[02:25.14] Send a copy to my lawyer.Gonna have a new life
[02:31.29] Take a letter Maria.address it to my wife
[02:37.47] Say I won't be coming home.fade out

歌词大意

[00:06.49] dà gài zuó wǎn shí diǎn bàn, dāng wǒ huí jiā de shí hòu
[00:12.61] wǒ kàn jiàn zhāo xī xiāng duì de tā, quán suō zài tā rén de bì wān zhōng
[00:18.29] wǒ bǎo chí lěng jìng, gù zuò xiāo sǎ ràng wǒ gào sù nǐ jiē xià lái fā shēng le shén me
[00:24.42] wǒ shōu hǎo yī wù, zǒu le chū qù wǒ xiǎng wǒ zài yě bú huì huí qù le
[00:30.42] suǒ yǐ, Maria yīng gāi shì zhǐ shèng zhǔ mǎ lì yà gěi wǒ de ài rén dài fēng xìn ba
[00:36.63] gào sù tā wǒ bú huì zài guī lái, wǒ yǐ jué dìng kāi shǐ xīn de shēng huó
[00:42.34] Maria, qǐng wù bì gěi wǒ de ài rén dài fēng xìn
[00:48.47] shùn dào gào sù wǒ de lǜ shī, wǒ jiāng kāi shǐ xīn de shēng huó
[00:54.38] nǐ wèi wǒ zuò le hěn duō, kě jǐn jǐn zhǐ shì rú cǐ
[01:00.39] zhè yī cì wǒ shì zhēn de gǎn jué dào, nǐ cóng wèi duì wǒ chǎng kāi xīn fēi
[01:06.78] wǒ rì yè bù xiē de gōng zuò, chuàng zào bǐ cǐ gèng hǎo de shēng huó shì cuò ma?
[01:12.51] kě shì wú zhǐ xī de fèn dòu, què ràng wǒ shī qù le zuì ài de nǐ
[01:18.37] suǒ yǐ, Maria gěi wǒ de ài rén dài fēng xìn ba
[01:24.70] gào sù tā wǒ bú huì zài guī lái, wǒ yǐ jué dìng kāi shǐ xīn de shēng huó
[01:30.43] Maria, qǐng wù bì gěi wǒ de ài rén dài fēng xìn
[01:36.41] shùn dào gào sù wǒ de lǜ shī, wǒ jiāng kāi shǐ xīn de shēng huó
[01:42.43] dāng nǐ shēn ài yí gè nǚ rén de shí hòu, nǐ hěn nán lǐ jiě
[01:48.70] wèi shí me tā huì zài qí tā nán rén shēn shàng xún zhǎo huān yú
[01:55.54] wǒ yě cóng wèi yì shí dào, nǐ duì wǒ rú cǐ tè bié
[02:00.88] xiǎn ér yì jiàn, jīn wǎn de wǒ shí jiān chōng zú, ér nǐ yòu yuàn yì hé wǒ gòng jìn wǎn cān ma?
[02:07.18] suǒ yǐ, Maria gěi wǒ de ài rén dài fēng xìn ba
[02:13.36] gào sù tā wǒ bú huì zài guī lái, wǒ yǐ jué dìng kāi shǐ xīn de shēng huó
[02:19.23] Maria, qǐng wù bì gěi wǒ de ài rén dài fēng xìn
[02:25.14] shùn dào gào sù wǒ de lǜ shī, wǒ jiāng kāi shǐ xīn de shēng huó
[02:31.29] Maria, qǐng nǐ yí dìng gěi wǒ de ài rén dài fēng xìn
[02:37.47] gào sù tā wǒ bú huì zài guī lái, zhè yī cì, zhēn de jué dìng lí kāi