J'Ai Change

歌曲 J'Ai Change
歌手 Albin De La Simone
专辑 So Frenchy So Chic 2006

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.88]
[00:11.28] J'ai pesé 10 kilos
[00:14.00] Dont 2 de vélo
[00:16.87] En pantalons de velours
[00:19.29]
[00:19.59] Et débardeurs éponges
[00:21.70]
[00:22.06] J'ai chaussé du 18
[00:24.18] Du 28 du 38
[00:26.96]
[00:29.89] J'ai eu les fesses rouges
[00:32.50] Du talc dans les langes
[00:35.28] Les cheveux gras et longs
[00:38.01] J'ai d'ailleurs été blond
[00:40.07]
[00:40.59] De 0 à 8mois
[00:42.55] Puis à 15ans
[00:44.36]
[00:45.17] Tu vois j'ai changé
[00:47.75] J'ai changé j'ai changé
[00:50.42] Ne t'inquiètes pas
[00:52.42]
[00:56.34] J'ai menti à ma mère
[00:59.13] Volé de la monnaie
[01:01.60] Ca je n'ai jamais su me taire
[01:04.67] On me l'a reproché
[01:07.13] Mais au moins à présent
[01:09.08] Je le sais, je le sais
[01:12.19]
[01:14.96] J'ai eu l'air frénétique
[01:17.79] Hautain et colérique
[01:20.36] Ou mou comme une limace
[01:23.20] Comme un oeuf que l'on casse
[01:25.64] J'ai rêvé de judo, haikido
[01:28.79]
[01:30.38] Tu vois j'ai changé,
[01:32.78] J'ai changé, j'ai changé
[01:35.40] Ne t'inquiètes pas
[01:41.06] Tu vois j'ai changé,
[01:43.33] J'ai changé, j'ai changé
[01:46.06] Je peux changer
[01:48.02]
[01:57.51] Puis hier aux aurores
[02:00.08] Mon ame et puis mon corps
[02:02.95] Tordus par l'alcool fort
[02:05.58] Ensuite mal aimé
[02:08.10] Je ne sais pas pourquoi
[02:10.27] Pas encore pas encore
[02:12.47]
[02:12.78] Mais tu vois j'ai changé
[02:16.18] J'ai changé j'ai changé
[02:18.29] Ne t'inquiètes pas
[02:23.57] Tu vois j'ai changé
[02:25.79] J'ai changé j'ai changé
[02:28.68] Je peux changer
[02:34.12] Tu vois j'ai changé
[02:36.49] J'ai changé j'ai changé
[02:38.53] Je peux changer
[02:40.01] Je vais changer
[02:42.63] Je vais changer
[02:45.40] Tu vois

拼音

ti:
ar:
al:
[00:00.88]
[00:11.28] J' ai pesé 10 kilos
[00:14.00] Dont 2 de vé lo
[00:16.87] En pantalons de velours
[00:19.29]
[00:19.59] Et dé bardeurs é ponges
[00:21.70]
[00:22.06] J' ai chaussé du 18
[00:24.18] Du 28 du 38
[00:26.96]
[00:29.89] J' ai eu les fesses rouges
[00:32.50] Du talc dans les langes
[00:35.28] Les cheveux gras et longs
[00:38.01] J' ai d' ailleurs é té blond
[00:40.07]
[00:40.59] De 0 à 8mois
[00:42.55] Puis à 15ans
[00:44.36]
[00:45.17] Tu vois j' ai changé
[00:47.75] J' ai changé j' ai changé
[00:50.42] Ne t' inquiè tes pas
[00:52.42]
[00:56.34] J' ai menti à ma mè re
[00:59.13] Volé de la monnaie
[01:01.60] Ca je n' ai jamais su me taire
[01:04.67] On me l' a reproché
[01:07.13] Mais au moins à pré sent
[01:09.08] Je le sais, je le sais
[01:12.19]
[01:14.96] J' ai eu l' air fré né tique
[01:17.79] Hautain et colé rique
[01:20.36] Ou mou comme une limace
[01:23.20] Comme un oeuf que l' on casse
[01:25.64] J' ai r vé de judo, haikido
[01:28.79]
[01:30.38] Tu vois j' ai changé,
[01:32.78] J' ai changé, j' ai changé
[01:35.40] Ne t' inquiè tes pas
[01:41.06] Tu vois j' ai changé,
[01:43.33] J' ai changé, j' ai changé
[01:46.06] Je peux changer
[01:48.02]
[01:57.51] Puis hier aux aurores
[02:00.08] Mon ame et puis mon corps
[02:02.95] Tordus par l' alcool fort
[02:05.58] Ensuite mal aimé
[02:08.10] Je ne sais pas pourquoi
[02:10.27] Pas encore pas encore
[02:12.47]
[02:12.78] Mais tu vois j' ai changé
[02:16.18] J' ai changé j' ai changé
[02:18.29] Ne t' inquiè tes pas
[02:23.57] Tu vois j' ai changé
[02:25.79] J' ai changé j' ai changé
[02:28.68] Je peux changer
[02:34.12] Tu vois j' ai changé
[02:36.49] J' ai changé j' ai changé
[02:38.53] Je peux changer
[02:40.01] Je vais changer
[02:42.63] Je vais changer
[02:45.40] Tu vois

歌词大意

[00:11.28] wǒ céng zhòng 10 gōng jīn
[00:14.00] yī liàng zì xíng chē de liǎng bèi
[00:16.87] chuān zhe sī róng cháng kù
[00:19.59] hái chuān zhe máo jīn róng de bèi xīn
[00:22.06] wǒ yǐ qián chuān 18 hào de xié
[00:24.18] hòu lái 28 hào zài hòu lái 38 hào
[00:29.89] wǒ céng hóng sè tún bù
[00:32.50] zài qiǎng bǎo zhōng yòng huá shí fěn
[00:35.28] yóu nì de cháng tóu fā
[00:38.01] wǒ yě shì jīn fà bì yǎn
[00:40.59] cóng 0 dào 8 gè yuè
[00:42.55] rán hòu dào 15
[00:45.17] nǐ kàn wǒ biàn le
[00:47.75] wǒ gǎi biàn le wǒ gǎi biàn le
[00:50.42] bié dān xīn
[00:56.34] wǒ céng gēn mā mā sā huǎng
[00:59.13] hái tōu guò qián
[01:01.60] wǒ céng bù néng bǎo chí ān jìng
[01:04.67] rén men pī píng wǒ
[01:07.13] dàn xiàn zài
[01:09.08] wǒ zhī dào le
[01:14.96] wǒ céng kàn qǐ lái hěn kuáng yě
[01:17.79] ào màn yòu yì nù
[01:20.36] xiàng gè lā tà guǐ
[01:23.20] jiù xiàng wǒ men dǎ pò dì dàn
[01:25.64] yǒu shí huàn xiǎng zhe huì róu dào, yǒu shí yòu shì hé qì dào
[01:30.38] nǐ kàn, wǒ biàn le
[01:32.78] wǒ gǎi biàn le wǒ gǎi biàn le
[01:35.40] bié dān xīn
[01:41.06] nǐ kàn wǒ biàn le
[01:43.33] wǒ gǎi biàn le wǒ gǎi biàn le
[01:46.06] wǒ kě yǐ gǎi biàn
[01:57.51] zuó tiān zǎo shàng
[02:00.08] wǒ de líng hún hé wǒ de shēn tǐ yě dōu gǎi biàn le
[02:02.95] bèi liè jiǔ niǔ qū
[02:05.58] bú huì zài yǒu rén ài wǒ
[02:08.10] wǒ yě bù zhī dào wèi shí me
[02:10.27] hái bù zhī dào, hái bù zhī dào
[02:12.78] dàn nǐ kàn wǒ biàn le
[02:16.18] wǒ biàn le wǒ biàn le
[02:18.29] bié dān xīn
[02:23.57] nǐ kàn wǒ biàn le
[02:25.79] wǒ biàn le wǒ biàn le
[02:28.68] wǒ huì gǎi biàn de
[02:34.12] nǐ kàn wǒ biàn le
[02:36.49] wǒ biàn le wǒ biàn le
[02:38.53] wǒ huì gǎi de
[02:40.01] wǒ huì gǎi de
[02:42.63] wǒ huì gǎi de
[02:45.40] nǐ kàn