I Say a Little Prayer

歌曲 I Say a Little Prayer
歌手 Aretha Franklin
专辑 The Spirit of the 60s: 1968 - The Beat Goes On

歌词

[00:08.78] I say a little prayer for you
[00:13.31] The moment I wake up
[00:16.60] Before I put on my makeup
[00:19.75] I say a little prayer for you
[00:24.29] And while combing my hair now
[00:28.27] And wondering what dress to wear now
[00:32.03] I say a little prayer for you
[00:35.41] Forever and ever you'll stay in my heart
[00:38.75] and I will love you
[00:41.10] Forever and ever we never will part
[00:43.50] Oh how I love you
[00:45.79] Together forever that's how it must be
[00:48.38] To live without you
[00:49.73] Would only mean heartbreak for me
[00:52.93] wo~~
[00:56.32] I run for the bus dear
[00:59.77] While riding I think of us dear
[01:03.96] I say a little prayer for you
[01:08.15] At work I just take time
[01:11.75] And all through my coffee break-time
[01:15.68] I say a little prayer for you
[01:19.27] Forever and ever you'll stay in my heart
[01:22.33] and I will love you
[01:24.47] Forever and ever we never will part
[01:27.12] Oh how I'll love you
[01:29.21] together forever that's how it must be
[01:32.11] To live without you
[01:33.46] Would only mean heartbreak for me
[01:37.09] Nobady for me
[01:39.78] Forever and ever you'll stay in my heart
[01:42.38] and I will love you
[01:44.73] Forever and ever we never will part
[01:47.47] Oh how I'll love you
[01:49.51] Together forever that's how it must be
[01:52.47] To live without you
[01:53.73] Would only mean heartbreak for me
[01:57.92] wo~
[02:01.41] My darling believe me （believe me）
[02:05.10] For me there is no one but you!
[02:12.29] Please love me too
[02:16.08] I'm in love with you （answer my prayer）
[02:19.63] Answer my prayer babe （answer my prayer）
[02:22.88] Say you love me too （answer my prayer）
[02:26.56] Answer my prayer babe （answer my prayer）
[02:30.17] Forever and ever you'll stay in my heart
[02:33.95] and I will love you
[02:36.44] Forever and ever we never will part
[02:38.73] Oh how I'll love you
[02:40.74] Together together that's how it must be
[02:43.48] To live without you
[02:45.53] Would only mean heartbreak for me （oooooooooh）
[02:52.22] My darling believe me （believe me）
[02:55.70] For me there is no one but you!
[03:02.85] Please love me too
[03:06.68] This is my prayer （answer my prayer）
[03:10.28] This is my prayer （answer my prayer）
[03:13.77] Answer my prayer now babe （answer my prayer）
[03:17.31] Say you love me too （answer my prayer）
[03:21.11] This is my prayer （answer my prayer）
[03:24.87] Answer it right now babe （answer my prayer）

拼音

[00:08.78] I say a little prayer for you
[00:13.31] The moment I wake up
[00:16.60] Before I put on my makeup
[00:19.75] I say a little prayer for you
[00:24.29] And while combing my hair now
[00:28.27] And wondering what dress to wear now
[00:32.03] I say a little prayer for you
[00:35.41] Forever and ever you' ll stay in my heart
[00:38.75] and I will love you
[00:41.10] Forever and ever we never will part
[00:43.50] Oh how I love you
[00:45.79] Together forever that' s how it must be
[00:48.38] To live without you
[00:49.73] Would only mean heartbreak for me
[00:52.93] wo
[00:56.32] I run for the bus dear
[00:59.77] While riding I think of us dear
[01:03.96] I say a little prayer for you
[01:08.15] At work I just take time
[01:11.75] And all through my coffee breaktime
[01:15.68] I say a little prayer for you
[01:19.27] Forever and ever you' ll stay in my heart
[01:22.33] and I will love you
[01:24.47] Forever and ever we never will part
[01:27.12] Oh how I' ll love you
[01:29.21] together forever that' s how it must be
[01:32.11] To live without you
[01:33.46] Would only mean heartbreak for me
[01:37.09] Nobady for me
[01:39.78] Forever and ever you' ll stay in my heart
[01:42.38] and I will love you
[01:44.73] Forever and ever we never will part
[01:47.47] Oh how I' ll love you
[01:49.51] Together forever that' s how it must be
[01:52.47] To live without you
[01:53.73] Would only mean heartbreak for me
[01:57.92] wo
[02:01.41] My darling believe me believe me
[02:05.10] For me there is no one but you!
[02:12.29] Please love me too
[02:16.08] I' m in love with you answer my prayer
[02:19.63] Answer my prayer babe answer my prayer
[02:22.88] Say you love me too answer my prayer
[02:26.56] Answer my prayer babe answer my prayer
[02:30.17] Forever and ever you' ll stay in my heart
[02:33.95] and I will love you
[02:36.44] Forever and ever we never will part
[02:38.73] Oh how I' ll love you
[02:40.74] Together together that' s how it must be
[02:43.48] To live without you
[02:45.53] Would only mean heartbreak for me oooooooooh
[02:52.22] My darling believe me believe me
[02:55.70] For me there is no one but you!
[03:02.85] Please love me too
[03:06.68] This is my prayer answer my prayer
[03:10.28] This is my prayer answer my prayer
[03:13.77] Answer my prayer now babe answer my prayer
[03:17.31] Say you love me too answer my prayer
[03:21.11] This is my prayer answer my prayer
[03:24.87] Answer it right now babe answer my prayer

歌词大意

[00:08.78] wèi nǐ qí dǎo
[00:13.31] měi dāng sū xǐng de shí kè
[00:16.60] wǒ réng zhī fěn wèi shī
[00:19.75] wǒ zǒng shì wèi nǐ qí dǎo
[00:24.29] měi dāng wǒ lǎn jìng shū fā
[00:28.27] wèi gāi chuān nà jiàn yī fú ér yóu yù
[00:32.03] réng bù wàng wèi nǐ qí dǎo
[00:35.41] yǒng yuǎn yǒng yuǎn nǐ yǒng yuǎn zài wǒ xīn zhōng
[00:38.75] wǒ huì yǒng yuǎn ài nǐ
[00:41.10] yǒng yuǎn yǒng yuǎn huò jù huò lí
[00:43.50] wǒ duì nǐ shēn qíng bù yí
[00:45.79] wǒ men huì yǒng yuǎn zài yì qǐ
[00:48.38] rú guǒ méi yǒu nǐ
[00:49.73] nà jiāng shì wǒ zuì xīn tòng de shí kè
[00:52.93] ó
[00:56.32] jí shǐ wǒ bēn pǎo zhe gǎn bā shì
[00:59.77] qīn ài de, wǒ réng xiǎng zhe wǒ men de ài
[01:03.96] xīn zhōng qí dǎo zhǐ wèi nǐ
[01:08.15] zài gōng zuò zhōng, wǒ zhǐ shì xū yào shí jiān
[01:11.75] dōu tōng guò wǒ de kā fēi xiū xī shí jiān
[01:15.68] xīn zhōng qí dǎo zhǐ wèi nǐ
[01:19.27] yǒng yuǎn yǒng yuǎn nǐ yǒng yuǎn zài wǒ xīn zhōng
[01:22.33] wǒ huì yǒng yuǎn ài nǐ
[01:24.47] yǒng yuǎn yǒng yuǎn huò jù huò lí
[01:27.12] wǒ duì nǐ shēn qíng bù yí
[01:29.21] wǒ men huì yǒng yuǎn zài yì qǐ
[01:32.11] rú guǒ méi yǒu nǐ
[01:33.46] nà jiāng shì wǒ zuì xīn tòng de shí kè
[01:37.09] bú huì ài shàng bié rén
[01:39.78] yǒng yuǎn yǒng yuǎn nǐ dōu huì zhù zài wǒ de xīn lǐ
[01:42.38] wǒ ài nǐ
[01:44.73] yǒng yuǎn yǒng yuǎn huò jù huò lí
[01:47.47] wǒ duì nǐ shēn qíng bù yí
[01:49.51] wǒ men huì yǒng yuǎn zài yì qǐ
[01:52.47] rú guǒ méi yǒu nǐ
[01:53.73] nà jiāng shì wǒ zuì xīn tòng de shí kè
[01:57.92] ó
[02:01.41] qīn ài de xiāng xìn wǒ xiāng xìn wǒ
[02:05.10] duì wǒ lái shuō méi yǒu rén zhǐ yǒu nǐ!
[02:12.29] qǐng ài wǒ
[02:16.08] wǒ ài nǐ huí dá wǒ de qí dǎo
[02:19.63] huí dá wǒ de qí dǎo bǎo bèi huí dá wǒ de qí dǎo
[02:22.88] shuō nǐ yě ài wǒ huí dá wǒ de qí dǎo
[02:26.56] huí dá wǒ de qí dǎo bǎo bèi huí dá wǒ de qí dǎo
[02:30.17] yǒng yuǎn yǒng yuǎn nǐ dōu huì zhù zài wǒ de xīn lǐ
[02:33.95] wǒ ài nǐ
[02:36.44] yǒng yuǎn yǒng yuǎn huò jù huò lí
[02:38.73] wǒ duì nǐ shēn qíng bù yí
[02:40.74] wǒ men huì yǒng yuǎn zài yì qǐ
[02:43.48] rú guǒ méi yǒu nǐ
[02:45.53] nà jiāng shì wǒ zuì xīn tòng de shí kè
[02:52.22] qīn ài de xiāng xìn wǒ xiāng xìn wǒ
[02:55.70] duì wǒ lái shuō méi yǒu rén zhǐ yǒu nǐ!
[03:02.85] qǐng ài wǒ
[03:06.68] zhè shì wǒ de qí dǎo huí dá wǒ de qí dǎo
[03:10.28] zhè shì wǒ de qí dǎo huí dá wǒ de qí dǎo
[03:13.77] huí dá wǒ de qí dǎo bǎo bèi huí dá wǒ de qí dǎo
[03:17.31] shuō nǐ yě ài wǒ huí dá wǒ de qí dǎo
[03:21.11] zhè shì wǒ de qí dǎo huí dá wǒ de qí dǎo
[03:24.87] xiàn zài jiù huí dá wǒ de qí dǎo huí dá wǒ de qí dǎo