Memories Back Then

歌曲 Memories Back Then
歌手 Kendrick Lamar
歌手 T.I.
歌手 B.o.B
专辑 Kendrication

歌词

[00:28.240] Ay, in my apartment a long time ago
[00:31.000] I knew a bad bitch
[00:31.940] but she was kinda slow
[00:32.430] Still gave it up when it's a few of us;
[00:34.120] she let me finger fuck her
[00:34.500] on the school bus
[00:35.140] We used to cut school
[00:37.040] with her and run train,
[00:37.640] she wanna hang with us,
[00:38.240] we want one thang
[00:39.800] Just penetratin that throat dawg
[00:41.940] she choke on it like smoke dawg
[00:43.110] But whenever I fucked up my re-up,
[00:45.000] in a dice game I go see her
[00:47.000] She'll give me enough to buy a quarter ounce
[00:48.740] and then blow a blunt of that reefer
[00:51.940] She used to buy a nigga new sneakers,
[00:53.040] pay the bill on my beeper
[00:55.000] Just so she could page to put a "69"
[00:56.840] and I know it's time to go freak her
[00:57.940] Then one day I just asked her,
[01:00.040] "Why you always give ya ass up?
[01:01.720] I mean damn these hoes get paid,
[01:04.240] all you do is get laid,
[01:04.800] this shit don't add up"
[01:05.100] She said "Tip, all I wanna do is feel love,
[01:07.900] even if I know it ain't real love
[01:10.010] Even if I know a nigga only finna hit it
[01:11.240] then never call back, I still fuck"
[01:12.670] And that's fucked up
[01:14.210] cause she's so trill,
[01:14.940] I need somethin, she go steal
[01:17.000] When the trap hot and police ride,
[01:18.550] nigga guess where we go chill?
[01:20.635] About fo' years she held dope
[01:22.040] and my fo'-pound 'til it go down
[01:24.000] I remember shawty, she stayed down,
[01:25.798] I won't say her name
[01:26.840] cause she married now
[01:28.130] When the lights go out
[01:30.000] and I'm in my bed
[01:31.990] I think of all the madness in my head
[01:37.883] Oh-oh-ohhhh, all of the things
[01:41.000] that I did back then
[01:43.740] Ohhhh, when I'm in my bed
[01:46.840] I think of all the memories I've had
[01:53.000] Oh-oh-ohhhh, all of the things
[01:55.000] that I did back then
[01:57.240] She would always turn heads
[01:58.680] when she fall through,
[02:00.000] she would always make moves
[02:00.840] how a boss do
[02:01.040] And she never gave
[02:02.010] any nigga time of day,
[02:02.866] but she the chick all the niggaz
[02:03.780] tried to talk to
[02:04.840] But when it came to me
[02:06.010] she had a thing for me,
[02:07.040] when we kicked it
[02:07.780] she rolled up the weed for me
[02:07.940] And we'd both cut class,
[02:08.900] post up in the cut steady watchin
[02:11.000] just to see if the police comin
[02:11.888] We got close over time
[02:13.005] her and I,
[02:14.000] right around the time
[02:15.000] that I first got signed
[02:16.000] Come to think about it
[02:16.875] I was 'bout 17,
[02:17.000] I ain't even have a license,
[02:18.000] couldn't even drive
[02:19.000] I was goin back and
[02:19.840] forth with these flights,
[02:21.000] another show after show, each night
[02:22.940] She became so suspicious
[02:23.840] of these other bitches
[02:25.000] she'd go through my phone
[02:26.000] and we'd fight
[02:26.740] Talk about torn between the two,
[02:28.040] wasn't really much more
[02:28.740] that we could do
[02:29.640] Wasn't really much space for us
[02:31.740] but she stayed down with
[02:32.040] every tour she seen me do
[02:33.680] But I guess one night I had a few,
[02:35.000] huh, one night I had a few
[02:36.200] Yeah, this lil' chick that caught my eye,
[02:38.740] I told her "Hurry up, meet me at the room"
[02:40.820] And no, I didn't have a contraceptive,
[02:42.640] and my common sense neglected
[02:45.000] And two months later next thing I know
[02:46.940] I got a text that said "I'm pregnant"
[02:49.000] And you can almost bet she kept it
[02:49.840] and that's the reason why you left me
[02:52.802] On top of all that, it wasn't even mine,
[02:54.740] I went and got paternity tested
[02:56.240] Damn!
[02:56.810] When the lights go out
[02:57.640] and I'm in my bed
[03:00.000] I think of all the madness in my head
[03:06.240] Oh-oh-ohhhh, all of the things
[03:08.040] that I did back then
[03:12.000] Ohhhh, when I'm in my bed
[03:15.140] I think of all the memories I've had
[03:21.000] Oh-oh-ohhhh, all of the things
[03:23.640] that I did back then
[03:25.540] Wait, hold up, is that you?
[03:28.040] With them big ol' thighs after school?
[03:29.000] Jay 305 had gave me high five
[03:31.710] when I said I'm in hot pursuit
[03:33.120] You said "I won't ride
[03:33.683] until Kendrick drive
[03:34.478] a new Monte Carlo that cruise"
[03:37.000] And that shot my pride,
[03:37.840] I tried to improv
[03:38.640] but no freestyle'll ever do
[03:40.240] You're lookin for the nigga
[03:40.750] with the tallest 'fetti
[03:41.640] You're overlookin every nigga
[03:43.000] that ain't quite ready
[03:44.240] To make it rain on you
[03:44.780] like about to break a levee
[03:46.040] HOLD UP! That pussy petty
[03:48.000] Yeah yo' nails did, yo' hair did,
[03:49.940] yo' cell phone is selfish
[03:51.740] It only got numbers
[03:53.240] that come with a Hummer,
[03:53.694] her new primadonna I smelt it
[03:56.110] Tried to make you mine hoe,
[03:57.840] tried to make some time hoe
[03:59.440] But I ain't got the time
[04:00.000] or the patience to stop
[04:01.840] and wait in line hoe
[04:02.680] Her dreams holds Versace,
[04:04.770] she fall for Armani
[04:06.000] Only deal with rich niggaz,
[04:07.640] fuck you and Mitt Romney
[04:10.789] I'm grown now,
[04:11.540] I'm on my own now,
[04:11.955] I'm po-o-o-oppin
[04:14.000] Change my phone now,
[04:14.880] when I get home now
[04:15.990] I got options
[04:18.000] Fast forward, wait, is that you?
[04:19.640] With them big ol' thighs after school?
[04:21.000] And yo' three kids and three baby daddies
[04:23.000] and car note that's overdue?
[04:24.834] I know
[04:25.440] When the lights go out
[04:26.640] and I'm in my bed
[04:28.680] I think of all the madness in my head
[04:34.360] Oh-oh-ohhhh, all of the things
[04:38.140] that I did back then

歌词大意

[00:28.240] hěn jiǔ yǐ qián zài wǒ zhù de gōng yù lǐ
[00:31.000] wǒ rèn shi le yí gè biǎo zǐ
[00:31.940] nà zhǒng hěn róng yì pào shàng shǒu de
[00:32.430] tā hé wǒ men hùn zài yì qǐ de shí hòu jīng cháng mǎn zú wǒ men
[00:34.120] tā ràng wǒ yòng shǒu zhǐ gěi tā ān wèi
[00:34.500] zài xiào chē shàng
[00:35.140] wǒ men cháng cháng qiào kè
[00:37.040] rán hòu hé tā wán 3p train liǎng nán yī nǚ
[00:37.640] tā xiǎng hé wǒ men hùn
[00:38.240] ér wǒ men zhǐ xiǎng huò dé kuài gǎn
[00:39.800] nà jiù shì kǒu bào tā
[00:41.940] tā de yàng zi jiù xiàng bèi dà má qiāng dào le hóu lóng
[00:43.110] měi cì wǒ dǔ qián dǔ shū le hěn duō
[00:45.000] wǒ dōu huì qù zhǎo tā
[00:47.000] tā dōu huì gěi wǒ zú gòu mǎi sì fēn zhī yī àng sī dú pǐn de qián
[00:48.740] rán hòu yì qǐ xiǎng shòu nèi xiē dú pǐn
[00:51.940] tā cháng cháng gěi bié rén mǎi xīn qiú xié
[00:53.040] wèi wǒ fù BP jī de qián
[00:55.000] jiù shì wèi liǎo dàng tā shuō yào 69 shí hòu
[00:56.840] wǒ néng gòu zhī dào shì shí hòu qù gàn tā le
[00:57.940] yǒu yì tiān wǒ tū rán wèn tā
[01:00.040] wèi shí me nǐ zhè me xǐ huān bèi rén gàn?
[01:01.720] wǒ de yì sī shì, gāi sǐ, jì nǚ yě shì yào shōu fèi de
[01:04.240] cái ràng bié rén gàn
[01:04.800] ér nǐ què bù shōu fèi, miǎn fèi ràng rén shuǎng
[01:05.100] tā shuō:" wǒ zhǐ shì xiǎng qù gǎn shòu ài
[01:07.900] jí shǐ wǒ zhī dào nà bú shì zhēn zhèng de ài
[01:10.010] jǐn guǎn wǒ zhī dào tā men zhǐ shì xiǎng gàn wǒ
[01:11.240] gàn wán zhī hòu tā men jiù bú huì zài lián xì wǒ, dàn wǒ réng rán xiǎng bèi gàn."
[01:12.670] zhè zhēn zāo gāo
[01:14.210] tā rú cǐ de ràng rén jī dòng
[01:14.940] měi dāng wǒ xū yào shén me, tā jiù qù qiǎng
[01:17.000] dāng wǒ bèi jǐng chá zhuī bǔ shí hòu
[01:18.550] nǐ men cāi cāi wǒ men jiāng huì qù nǎ?
[01:20.635] tā bāng wǒ cáng le 4 nián dú pǐn
[01:22.040] zhí dào wǒ ān quán chū lái wéi zhǐ
[01:24.000] wǒ duì zhèi xiē réng rán jì yì yóu xīn, tā yě ān jū le xià lái
[01:25.798] wǒ bú huì shuō chū tā de míng zì
[01:26.840] yīn wèi tā xiàn zài yǐ jīng jié hūn le
[01:28.130] dāng dēng guāng xī miè
[01:30.000] wǒ tǎng zài chuáng shàng
[01:31.990] wǒ nǎo hǎi lǐ huí xiǎng qǐ nèi xiē fēng kuáng de huí yì
[01:37.883] nà suǒ yǒu de shì qíng
[01:41.000] wǒ dāng nián zuò guò de
[01:43.740] dāng wǒ tǎng zài chuáng shàng
[01:46.840] wǒ xiǎng qǐ wǒ suǒ yǒu de huí yì
[01:53.000] nà suǒ yǒu de shì qíng
[01:55.000] wǒ dāng nián zuò guò de
[01:57.240] tā huì jīng cháng zhuǎn guò tóu lái kàn wǒ
[01:58.680] dāng tā yù dào wǒ de shí hòu
[02:00.000] tā zǒng shì bǎi zhe
[02:00.840] xiàng lǎo bǎn yí yàng de jià zi
[02:01.040] tā hěn lěng dàn
[02:02.010] duì rèn hé rén dōu yí yàng
[02:02.866] dàn tā jiù shì nà zhǒng měi gè nán rén
[02:03.780] dōu xiǎng cháng shì jiāo wǎng de nǚ rén
[02:04.840] ér tā què zhǔ dòng zǒu dào wǒ shēn biān
[02:06.010] hái sòng le jiàn dōng xī gěi wǒ
[02:07.040] dāng wǒ men zài yì qǐ shí hòu
[02:07.780] tā wèi wǒ juǎn hǎo yān cǎo
[02:07.940] wǒ men yì qǐ qiào kè
[02:08.900] qù wǒ men de mì mì jī dì
[02:11.000] biān xī dú biān liú yì jǐng chá
[02:11.888] wǒ men yuè lái yuè qīn jìn
[02:13.005] tā hé wǒ
[02:14.000] nà shí hou hǎo xiàng shì
[02:15.000] wǒ dì yī cì qiān yuē de shí hòu
[02:16.000] xiàn zài huí xiǎng qǐ lái
[02:16.875] wǒ nà shí dà gài 17 ba
[02:17.000] wǒ shèn zhì hái méi yǒu jià zhào
[02:18.000] yě bú huì kāi chē
[02:19.000] wǒ cháng cháng
[02:19.840] zuò zhe fēi jī dào chù pǎo
[02:21.000] yǎn chū yī wǎn jiē zhe yī wǎn
[02:22.940] tā kāi shǐ huái yí
[02:23.840] wǒ hé qí tā nǚ hái fā shēng le guān xì
[02:25.000] tā gěi wǒ dǎ diàn huà
[02:26.000] zài diàn huà lǐ wǒ men chǎo le qǐ lái
[02:26.740] chǎo zhè wǒ men shì fǒu yīng gāi fēn shǒu
[02:28.040] wǒ men què shí méi yǒu tài duō de shì
[02:28.740] kě yǐ yì qǐ zuò
[02:29.640] yě méi yǒu tài duō de kōng jiān gěi wǒ men
[02:31.740] dàn tā hái shì yī zhí péi bàn zhe wǒ
[02:32.040] měi cì lǚ xíng dū huì gēn zhe wǒ
[02:33.680] dàn wǒ xiǎng yǒu yì tiān wǎn shàng wǒ hē zuì le
[02:35.000] huh, yǒu yī wǎn wǒ hē zuì le
[02:36.200] duì, jiù shì zhè xiǎo biǎo zǐ gōu yǐn wǒ
[02:38.740] wǒ gēn tā shuō:" kuài diǎn zài fáng jiān děng wǒ."
[02:40.820] ó bù, wǒ wàng dài bì yùn tào le
[02:42.640] wǒ wàng jì le wǒ gāi zuò de shì
[02:45.000] liǎng ge yuè hòu wǒ yòu zhī dào le yī jiàn shì
[02:46.940] wǒ shōu dào le yí gè duǎn xìn" wǒ huái yùn le"
[02:49.000] dāng rán tā shēng le xià lái
[02:49.840] zhè jiù shì wèi shí me nǐ lí kāi wǒ de yuán yīn
[02:52.802] kě zuì zāo gāo de shì, nà shèn zhì bìng bú shì wǒ de hái zi
[02:54.740] wǒ yǐ jīng zuò guò xiáng xì jiàn dìng le
[02:56.240] gāi sǐ!
[02:56.810] dāng dēng guāng xī miè
[02:57.640] wǒ tǎng zài chuáng shàng
[03:00.000] wǒ nǎo hǎi lǐ huí xiǎng qǐ nèi xiē fēng kuáng de huí yì
[03:06.240] suǒ yǒu de shì qíng
[03:08.040] wǒ dāng nián zuò guò de
[03:12.000] dāng wǒ tǎng zài chuáng shàng
[03:15.140] wǒ xiǎng qǐ wǒ suǒ yǒu de huí yì
[03:21.000] suǒ yǒu de shì qíng
[03:23.640] wǒ dāng nián zuò guò de
[03:25.540] děng děng, nà shi nǐ ma?
[03:28.040] yōng yǒu zhe xìng gǎn de dà tuǐ
[03:29.000] Jay 305 céng jīng gǔ lì wǒ
[03:31.710] dāng wǒ shuō wǒ yào zhuī mǒu gè nǚ shēng shí
[03:33.120] nǐ shuō guò" wǒ bú huì zuò qí tā rén de chē
[03:33.683] chú le Kendrick de
[03:34.478] yī liàng quán xīn de Monte Carlo"
[03:37.000] kě wǒ méi yǒu, zhè dǎ jī le wǒ de zì zūn
[03:37.840] wǒ cháng shì qù de dào nǐ de fāng xīn
[03:38.640] dàn shì lián wǒ de Freestyle yě zuò bú dào
[03:40.240] nǐ zài xún zhǎo nèi xiē
[03:40.750] gèng yǒu qián de nán rén
[03:41.640] nǐ bǎ nèi xiē rén kàn de tài gāo le
[03:43.000] tā men hái méi yǒu chéng gōng
[03:44.240] nǐ xiǎng zhǎo yí gè qián duō dào
[03:44.780] kě yǐ bǎ nǐ fù gài zài qián hǎi lǐ de rén
[03:46.040] děng děng! nǐ kě zhēn shì bú yào liǎn a
[03:48.000] Yeah, nǐ de zhǐ jia hé tóu fà dōu hěn piào liàng
[03:49.940] dàn nǐ de diàn huà bù kě zhēn shì kè bó a
[03:51.740] nà shàng miàn zhǐ jì lù zhe
[03:53.240] nèi xiē yǒu míng chē de rén
[03:53.694] wǒ gǎn jué de dào tā wèi lái huì hěn hóng
[03:56.110] xiǎng bǎ nǐ zhuī dào shǒu
[03:57.840] xiǎng yào gèng duō de shí jiān
[03:59.440] dàn wǒ méi nà me duō shí jiān
[04:00.000] hé nài xīn qù tíng zài zhè lǐ
[04:01.840] lái děng dài nǐ de fāng xīn
[04:02.680] tā mèng xiǎng zhe yōng yǒu Versace
[04:04.770] chén fú zài Armani zhī xià
[04:06.000] zhǐ huì hé yǒu qián rén jiāo wǎng
[04:07.640] nǐ hé Mitt Romney wǒ quán dōu yào
[04:10.789] wǒ xiàn zài zhǎng dà le
[04:11.540] wǒ réng rán shì dān shēn
[04:11.955] wǒ zhuàn le hěn duō qián
[04:14.000] yě huàn le shǒu jī hào
[04:14.880] dāng wǒ huí dào jiā shí
[04:15.990] yǒu hěn duō nǚ hái gōng wǒ xuǎn zé
[04:18.000] ràng wǒ men zài huí dào kāi shǐ nà duàn, děng děng, nà shi nǐ me?
[04:19.640] yōng yǒu zhe xìng gǎn de dà tuǐ
[04:21.000] dài zhe sān ge tóng mǔ yì fù de xiǎo hái
[04:23.000] hái yǒu yī liàng guò shí de chē?
[04:24.834] wǒ zhī dào
[04:25.440] dāng dēng guāng xī miè
[04:26.640] wǒ tǎng zài chuáng shàng
[04:28.680] wǒ dōu nǎo hǎi lǐ huí xiǎng qǐ nà fēng kuáng de huí yì
[04:34.360] suǒ yǒu de shì qíng
[04:38.140] wǒ dāng nián zuò guò de