To The Wolves At My Door - 歌词

[00:00.00]	作词 : Kai Leikola
[00:00.00]	作曲 : Jimmy Salmi/Simo Rahikainen
[00:00.00]	This night I hear the jackals
[00:33.06]	Baying to a desert god
[00:36.66]	In the dark the growing whispers
[00:40.14]	Have begun tearing scars
[00:57.60]	The foul breath of Anubis
[01:00.39]	Breathes fire down my back
[01:03.21]	And the wolves have drawn nearer,
[01:07.47]	Begun coiling - for the coming attack
[01:13.68]	I yearned to see but my eyes were already crystallized
[01:27.75]	I yearned to survive but my fears had already materialized
[02:01.29]	Like serpents this dark entangles,
[02:04.83]	Ties me to the soil
[02:06.81]	And (even) the strangers in my reflection
[02:11.97]	Have begun to recoil
[02:17.25]	I yearned to cry but the waters were already crystallized
[02:28.41]	I yearned to live but my death had already materialized
[03:18.93]	Now the light no longer blinds me
[03:21.48]	Your dying gods they cannot bind me
[03:25.41]	And as I exit this human aisle
[03:28.71]	I greet my hangmen with a smile
[04:01.26]	And to the wolves at my door
[04:03.96]	Prolong this suffering no more
[04:08.34]	With your fangs come and this strife
[04:11.16]	And erase my name from the Book of Life

[00:00.00]	zuò cí : Kai Leikola
[00:00.00]	zuò qǔ : Jimmy Salmi Simo Rahikainen
[00:00.00]	This night I hear the jackals
[00:33.06]	Baying to a desert god
[00:36.66]	In the dark the growing whispers
[00:40.14]	Have begun tearing scars
[00:57.60]	The foul breath of Anubis
[01:00.39]	Breathes fire down my back
[01:03.21]	And the wolves have drawn nearer,
[01:07.47]	Begun coiling for the coming attack
[01:13.68]	I yearned to see but my eyes were already crystallized
[01:27.75]	I yearned to survive but my fears had already materialized
[02:01.29]	Like serpents this dark entangles,
[02:04.83]	Ties me to the soil
[02:06.81]	And even the strangers in my reflection
[02:11.97]	Have begun to recoil
[02:17.25]	I yearned to cry but the waters were already crystallized
[02:28.41]	I yearned to live but my death had already materialized
[03:18.93]	Now the light no longer blinds me
[03:21.48]	Your dying gods they cannot bind me
[03:25.41]	And as I exit this human aisle
[03:28.71]	I greet my hangmen with a smile
[04:01.26]	And to the wolves at my door
[04:03.96]	Prolong this suffering no more
[04:08.34]	With your fangs come and this strife
[04:11.16]	And erase my name from the Book of Life

[00:00.00]	jīn yè wǒ tīng jiàn chái láng háo jiào
[00:33.06]	xiàng zhe shā mò zhī shén fèi míng
[00:36.66]	hēi àn zhōng jiàn qǐ de dī yǔ
[00:40.14]	yǐ kāi shǐ sī liè shāng hén
[00:57.60]	ā nǔ bǐ sī de fǔ chòu tǔ xī
[01:00.39]	yán zhe jǐ bèi pēn tǔ liè yàn
[01:03.21]	láng qún yǐ bù bù bī jìn
[01:07.47]	pán jù xù shì jí jiāng fā qǐ tū xí
[01:13.68]	wǒ kě wàng kàn qīng dàn shuāng yǎn zǎo yǐ jié jīng
[01:27.75]	wǒ kě wàng shēng cún dàn kǒng jù zǎo yǐ chéng xíng
[02:01.29]	zhè hēi àn rú dú shé chán rào
[02:04.83]	jiāng wǒ jìn gù yú chén tǔ
[02:06.81]	lián dào yǐng zhōng de mò kè
[02:11.97]	yě kāi shǐ tuì suō chàn dǒu
[02:17.25]	wǒ kě wàng kū qì dàn lèi shuǐ zǎo yǐ níng jié chéng bīng
[02:28.41]	wǒ kě wàng huó zhe dàn sǐ wáng zǎo yǐ jiàng lín
[03:18.93]	rú jīn guāng máng bù zài cì mù
[03:21.48]	chuí sǐ shén qí wú fǎ jiāng wǒ shù fù
[03:25.41]	dāng wǒ kuà chū zhè rén shì cháng láng
[03:28.71]	duì guì zǐ shǒu bào yǐ wēi xiào
[04:01.26]	zhì wǒ mén qián de láng qún
[04:03.96]	bié zài yán cháng zhè kǔ tòng
[04:08.34]	yòng nǐ men de liáo yá zhōng jié fēn zhēng
[04:11.16]	jiāng wǒ cóng shēng mìng zhī cè chú míng