Weight Of The World

歌曲 Weight Of The World
歌手 Suede
专辑 Everything Will Flow

歌词

[00:32.30] I don't want to go to heaven
[00:35.97] I just want to go when I go and if you miss me there
[00:45.35] And the cloths of heaven tear around you
[00:54.20] Then the river that ebbed through me
[00:58.57] Will flow through you and you will see
[01:05.96] That you and I and us made the best trinity
[01:17.53] But don't let it break your resolve
[01:22.90] The earth still revolves, it's turning for you
[01:29.33] And as the aisles fill again
[01:32.31] Close your eyes and count to ten and remember
[01:40.77] It's not the weight of the world on your shoulders
[01:47.12] It's just the weight of your head
[01:52.69] So, I don't want to go to heaven
[01:57.84] I just want to go when I go and if you miss me there
[02:08.90] Let the cloths of heaven tear around

歌词大意

[00:32.30] wǒ bù xiǎng qù tiān táng
[00:35.97] wǒ zhǐ xiǎng qù nǐ huì míng jì wǒ de dì fāng
[00:45.35] tiān táng de wài yī sì sàn zài nǐ zhōu wéi
[00:54.20] hé liú tuì qù chuān guò wǒ de shēn tǐ
[00:58.57] tā huì liú xiàng nǐ rán hòu nǐ jiù néng kàn jiàn
[01:05.96] wǒ men zǔ chéng le zuì bàng de sān wèi yī tǐ
[01:17.53] dàn bié ràng tā dòng yáo nǐ de jué xīn
[01:22.90] dì qiú zhào cháng xuán zhuǎn tā wèi nǐ ér zhuàn dòng
[01:29.33] dāng zǒu láng zài cì rén tóu cuán dòng
[01:32.31] bì shang yǎn mò shù dào shí jǐn jì yú xīn
[01:40.77] bú yào bǎ quán shì jiè de zhòng liàng dōu yā zài nǐ de jiān shàng
[01:47.12] suǒ yǒu de zhòng liàng bù guò shì nǐ de tóu bà le
[01:52.69] yīn cǐ wǒ bù xiǎng qù tiān táng
[01:57.84] wǒ zhǐ xiǎng qù nǐ huì míng jì wǒ de dì fāng
[02:08.90] ràng tiān táng de wài yī sì sàn piāo luò ba