| 歌曲 | Perfect World (TVsize) |
| 歌手 | 吉野裕司 |
| 专辑 | 狼と香辛料II O.S.T 狼と“幸せであり続ける物语”の音楽 |
| [00:08.40] | そして恋(こい)する僕(ぼく)たちは |
| [00:14.76] | 愛(あい)の手前(てまえ)ですれちがう |
| [00:21.16] | 伝(つた)えたいのに黙(だま)り込(こ)む |
| [00:25.93] | Take me,take me to the perfect world |
| [00:31.31] | |
| [00:33.94] | そして戸惑(とまど)う僕(ぼく)たちは |
| [00:40.36] | 愛(あい)のまわりを廻(まわ)ってる |
| [00:46.73] | 確(たし)かめたいのに空回(からまわ)り |
| [00:51.51] | Take me,take me to the perfect world |
| [00:56.64] | |
| [00:59.55] | あのミロのヴィーナスは両腕(りょううで)を |
| [01:05.92] | どこで失(な)くしちゃったんだろう |
| [01:12.31] | 不完全(ふかんぜん)な僕(ぼく)たちだから 求(もと)め合(あ)わずにいられない |
| [01:23.84] | |
| [01:24.00] | 抱(だ)きしめてくれたら 触(ふ)れ合(あ)える気(き)がする |
| [01:36.77] | 抱(だ)きしめ合(あ)えたら 近(ちか)づけるのにね |
| [01:52.61] | |
| [02:01.98] | けれど恋(こい)する僕(ぼく)たちは |
| [02:08.33] | 愛(あい)の手前(てまえ)で立(た)ちどまる |
| [02:14.73] | 伝(つた)えきれずに苦笑(にがわら)い |
| [02:19.45] | Take me,take me to the perfect world |
| [02:24.69] | |
| [02:27.43] | 坂道(さかみち)を空(そら)へのぼれば |
| [02:33.93] | 流(なが)れゆく彗星(すいせい)の湖(みずうみ) |
| [02:40.30] | 未完成(みかんせい)な僕(ぼく)たちだから 傷(きず)つけずにいられない |
| [02:51.90] | |
| [02:52.05] | 大(おお)きな悲(かな)しみをあたためてあげたい |
| [03:04.74] | 小(ちい)さな痛(いた)みまで受(う)けとめてあけるよ |
| [03:17.69] | |
| [03:18.00] | 愛(あい)するひとはきっとそばにいる |
| [03:24.37] | 大切(たいせつ)なものはいつもそばにある |
| [03:30.38] | |
| [03:30.72] | 抱(だ)きしめてくれたら 触(ふ)れ合(あ)える気(き)がする |
| [03:43.13] | 抱(だ)きしめ合(あ)えたら 近(ちか)づけるのにね |
| [03:57.22] | |
| [04:22.04] | 君(きみ)のその夢(ゆめ)をあたためてあげたい |
| [04:34.35] | 僕(ぼく)のこの想(おも)い受(う)けとめてほしいよ |
| [04:47.36] | |
| [04:47.66] | 愛(あい)するひとはきっとそばにいる |
| [04:54.00] | 大切(たいせつ)なものはいつもそばにある |
| [04:59.67] | |
| [05:00.06] | 抱(だ)きしめてくれたら 触(ふ)れ合(あ)える気(き)がする |
| [05:12.73] | 抱(だ)きしめ合(あ)えたら 近(ちか)づけるのにね |
| [00:08.40] | liàn pú |
| [00:14.76] | ài shǒu qián |
| [00:21.16] | chuán mò ru |
| [00:25.93] | Take me, take me to the perfect world |
| [00:31.31] | |
| [00:33.94] | hù huò pú |
| [00:40.36] | ài huí |
| [00:46.73] | què kōng huí |
| [00:51.51] | Take me, take me to the perfect world |
| [00:56.64] | |
| [00:59.55] | liǎng wàn |
| [01:05.92] | shī |
| [01:12.31] | bù wán quán pú qiú hé |
| [01:23.84] | |
| [01:24.00] | bào chù hé qì |
| [01:36.77] | bào hé jìn |
| [01:52.61] | |
| [02:01.98] | liàn pú |
| [02:08.33] | ài shǒu qián lì |
| [02:14.73] | chuán kǔ xiào |
| [02:19.45] | Take me, take me to the perfect world |
| [02:24.69] | |
| [02:27.43] | bǎn dào kōng |
| [02:33.93] | liú huì xīng hú |
| [02:40.30] | wèi wán chéng pú shāng |
| [02:51.90] | |
| [02:52.05] | dà bēi |
| [03:04.74] | xiǎo tòng shòu |
| [03:17.69] | |
| [03:18.00] | ài |
| [03:24.37] | dà qiè |
| [03:30.38] | |
| [03:30.72] | bào chù hé qì |
| [03:43.13] | bào hé jìn |
| [03:57.22] | |
| [04:22.04] | jūn mèng |
| [04:34.35] | pú xiǎng shòu |
| [04:47.36] | |
| [04:47.66] | ài |
| [04:54.00] | dà qiè |
| [04:59.67] | |
| [05:00.06] | bào chù hé qì |
| [05:12.73] | bào hé jìn |
| [00:08.40] | rán hòu xiāng hù xǐ huān de wǒ men |
| [00:14.76] | zài ài gēn qián cā jiān ér guò |
| [00:21.16] | suī rán xiǎng shuō què yòu chén mò |
| [00:25.93] | Take me, take me to the perfect world |
| [00:33.94] | rán hòu bù duàn chóu chú de wǒ men |
| [00:40.36] | wéi rào zhe ài bù duàn xuán zhuǎn |
| [00:46.73] | xiǎng què rèn zhè fèn ài què tú láo wú guǒ |
| [00:51.51] | Take me, take me to the perfect world |
| [00:59.55] | nà gè mǐ luó de wéi nà sī de shuāng bì |
| [01:05.92] | shì zài nǎ ér shī qù de ne |
| [01:12.31] | yīn wèi wǒ men dōu bù chéng shú suǒ yǐ wú fǎ xīn yì xiāng tōng |
| [01:24.00] | ruò néng jǐn jǐn xiāng yōng wǒ gǎn dào wǒ men de xīn líng jiù néng xiāng hù jiē chù |
| [01:36.77] | ruò néng jǐn jǐn xiāng yōng jiù kě yǐ gèng jiā kào jìn bǐ cǐ le |
| [02:01.98] | rán hòu xiāng hù xǐ huān de wǒ men |
| [02:08.33] | zài ài qíng miàn qián guǒ zú bù qián |
| [02:14.73] | kǔ xiào zhe wú fǎ chuán dá zhè fèn qíng gǎn |
| [02:19.45] | Take me, take me to the perfect world |
| [02:27.43] | ruò shì yán zhe pō dào dēng shàng tiān kōng |
| [02:33.93] | biàn shì huá guò tiān kōng de huì xīng zhī hú |
| [02:40.30] | yīn wèi wǒ men dōu bù wán zhěng suǒ yǐ shāng hài wú fǎ bì miǎn |
| [02:52.05] | xiǎng yào wēn nuǎn ér qiáng liè de bēi shāng |
| [03:04.74] | xīn zhōng kě yǐ chéng shòu wēi xiǎo de téng tòng |
| [03:18.00] | suǒ ài de rén bì dìng jiù zài shēn páng |
| [03:24.37] | zhòng yào de dōng xī zǒng shì zài shēn páng |
| [03:30.72] | ruò néng jǐn jǐn xiāng yōng wǒ gǎn dào wǒ men de xīn líng jiù néng xiāng hù jiē chù |
| [03:43.13] | ruò néng jǐn jǐn xiāng yōng jiù kě yǐ gèng jiā kào jìn bǐ cǐ le |
| [04:22.04] | xiǎng yào wēn nuǎn nǐ de mèng |
| [04:34.35] | ràng nǐ jiē shòu wǒ de zhè fèn sī niàn |
| [04:47.66] | suǒ ài de rén bì dìng jiù zài shēn páng |
| [04:54.00] | zhòng yào de dōng xī zǒng shì zài shēn páng |
| [05:00.06] | ruò néng jǐn jǐn xiāng yōng wǒ gǎn dào wǒ men de xīn líng jiù néng xiāng hù jiē chù |
| [05:12.73] | ruò néng jǐn jǐn xiāng yōng jiù kě yǐ gèng jiā kào jìn bǐ cǐ le |