arigatou (thank the world for LOVE... gift song for 2011)

歌曲 arigatou (thank the world for LOVE... gift song for 2011)
歌手 安室奈美恵
专辑 Sit! Stay! Wait! Down!/Love Story

歌词

[00:14.400] 早く取り戻したいあの笑顔と笑い声を
[00:25.900] だけど今はこれしか言葉が思い付かないの
[00:40.640] ありがとう
[00:46.220] ああ そこにいてくれて
[00:53.489] ああ 強くいてくれて
[01:00.700] 悲しみには優しさを
[01:06.700] 涙には明日の光を
[01:13.220] そしてまた
[01:16.539] どうか心まで壊さないで愛する人達の
[01:30.700] 今はこれ以上
[01:36.890] 望まないからお願い God please
[01:43.250] ありがとう
[01:49.170] ああ そこにいてくれて
[01:56.679] ああ 強くいてくれて
[02:03.250] 悲しみには優しさを
[02:09.630] 涙には明日の光を
[02:16.690] そしてまた
[02:20.900] 日が昇る
[02:25.400] In your heart and in my heart
[02:29.120] 生まれたての命の様に
[02:33.450] Yeah もう一度夢も見れる
[02:47.600] ああ そこにいてくれて
[02:53.610] ああ 強くいてくれて
[03:00.420] 悲しみには優しさを
[03:06.400] 涙には明日の光を
[03:13.700] ああ... ああ...
[03:25.690] 悲しみには優しさを
[03:32.629] 涙には明日の光を
[03:40.570] そしてまた
[03:47.150] ありがとう
[03:52.850] And thank the world for LOVE
[04:00.670]
[04:06.670]

拼音

[00:14.400] zǎo qǔ tì xiào yán xiào shēng
[00:25.900] jīn yán yè sī fù
[00:40.640]
[00:46.220]
[00:53.489] qiáng
[01:00.700] bēi yōu
[01:06.700] lèi míng rì guāng
[01:13.220]
[01:16.539] xīn huài ài rén dá
[01:30.700] jīn yǐ shàng
[01:36.890] wàng yuàn God please
[01:43.250]
[01:49.170]
[01:56.679] qiáng
[02:03.250] bēi yōu
[02:09.630] lèi míng rì guāng
[02:16.690]
[02:20.900] rì shēng
[02:25.400] In your heart and in my heart
[02:29.120] shēng mìng yàng
[02:33.450] Yeah yí dù mèng jiàn
[02:47.600]
[02:53.610] qiáng
[03:00.420] bēi yōu
[03:06.400] lèi míng rì guāng
[03:13.700] ... ...
[03:25.690] bēi yōu
[03:32.629] lèi míng rì guāng
[03:40.570]
[03:47.150]
[03:52.850] And thank the world for LOVE
[04:00.670]
[04:06.670]

歌词大意

[00:14.400] xiǎng zǎo xiē huí dào nà yàng de xiào liǎn
[00:25.900] rú jīn chú le zhè gè wǒ xiǎng bú dào bié de
[00:40.640] gǎn xiè
[00:46.220] a zài nà li
[00:53.489] a qiáng yǒu lì de
[01:00.700] bēi shāng zhōng huí wèi wēn róu
[01:06.700] yǎn lèi shì míng tiān de guāng máng
[01:13.220] lìng wài hái yǒu
[01:16.539] xīn dōu méi yǒu shāng tòu suǒ ài de rén
[01:30.700] rú jīn chú le zhèi xiē
[01:36.890] bù zài qī wàng bié de qí qiú shàng cāng
[01:43.250] gǎn xiè
[01:49.170] a zài nà li
[01:56.679] a qiáng yǒu lì de
[02:03.250] bēi shāng zhōng huí wèi wēn róu
[02:09.630] yǎn lèi shì míng tiān de guāng máng
[02:16.690] lìng wài hái yǒu
[02:20.900] tài yáng shēng qǐ
[02:25.400] zài nǐ xīn zhōng yě zài wǒ xīn zhōng
[02:29.120] cì yǔ wǒ shēng mìng de shén líng
[02:33.450] kě yǐ zài yī cì mèng jiàn
[02:47.600] a zài nà li
[02:53.610] a qiáng yǒu lì de
[03:00.420] bēi shāng zhōng huí wèi wēn róu
[03:06.400] yǎn lèi shì míng tiān de guāng máng
[03:13.700] a... a...
[03:25.690] bēi shāng zhōng huí wèi wēn róu
[03:32.629] yǎn lèi shì míng tiān de guāng máng
[03:40.570] lìng wài hái yǒu
[03:47.150] gǎn xiè
[03:52.850] gǎn xiè zhè ài de shì jiè