Sleep All Summer

歌曲 Sleep All Summer
歌手 St. Vincent
歌手 The National
专辑 SCORE! 20 Years of Merge Records: THE COVERS!

歌词

[00:08.62] Weary sun, sleep tonight, go crashing into the ocean
[00:19.46] Cut the line that ties the tide and moon, ancient and blue
[00:28.06] We take our empty hearts and fill them up with broken things
[00:36.79] To hang on humming wire like cheap lamps down a dead end street
[00:44.01]
[00:44.29] Close your weary eyes (And every time we turn away)
[00:48.69] Until the wintertime (It hits me like a tidal wave)
[00:53.09]
[00:53.48] I would change for you but, babe, that doesn't mean I'm gonna be a better man
[01:02.45] Give the ocean what I took from you so one day you could find it in the sand
[01:10.59] And hold it in your hands again
[01:16.10]
[01:17.05] Cold ways kill cool lovers
[01:21.26] Strange ways we used each other
[01:26.38] Why won't you fall back in love with me?
[01:34.58] There ain't no way we're gonna find another
[01:39.58] The way we sleep all summer
[01:43.75] So why won't you fall back in love with me?
[01:52.12]
[01:53.80] Combing over Broken Cross I held on you
[02:01.66] Haunted by the ghost of something new
[02:08.42]
[02:19.13] Curtains fall, fashions fade, an endless summer over
[02:29.24] Another tide to launch an autumn moon over the dunes
[02:37.77] There must be a better way to pull a hole apart
[02:43.31] To keep a world from caving in
[02:47.19] Another way to while away from you, frozen and blue
[02:53.69]
[02:54.12] Close your weary eyes (And every time we turn away)
[02:58.69] Until the wintertime (It surges like a tidal wave)
[03:03.19]
[03:03.82] I would change for you but, babe, that doesn't mean I'm gonna be a better man
[03:13.02] Give the ocean what I took from you so one day you could find it in the sand
[03:20.85] And hold it in your hands again
[03:25.53]
[03:27.35] Cold ways kill cool lovers
[03:31.58] Strange ways we loved to suffer
[03:36.73] Why won't you fall back in love with me?
[03:45.11] There ain't no way we're gonna find another
[03:49.58] The way we sleep all summer
[03:54.46] So why won't you fall back in love with me?
[04:00.54]
[04:03.64] Why won't you fall back in love with me?
[04:12.43] Why won't you fall back in love with me?
[04:21.82] Why won't you fall back in love with me?

歌词大意

[00:08.62] pí bèi de tài yáng, shuì ba, hōng míng zhe zhuì rù hǎi zhōng
[00:19.46] qiē kāi nà lián zhe cháo xī hé yuè liàng de gǔ lǎo lán xiàn
[00:28.06] wǒ men xié zhe kōng xū de xīn zàng yòng pò suì de dōng xī jiāng tā men tián mǎn
[00:36.79] jiāng tā men guà zài wēng wēng zuò xiǎng de diàn xiàn shàng xiàng sǐ hú tòng lǐ de lián jià lù dēng
[00:44.01]
[00:44.29] bì shang nǐ pí bèi de yǎn jīng wǒ men de měi yī cì bié lí
[00:48.69] zhí dào dōng jì zài zhēng kāi xiàng hǎi làng yí yàng jī dǎo wǒ
[00:53.09]
[00:53.48] wǒ huì wèi nǐ gǎi biàn kě bǎo bèi zhè bù yì wèi zhe wǒ huì biàn chéng gèng hǎo de rén
[01:02.45] jiāng wǒ cóng nǐ zhè lǐ dé dào de dōng xī guī huán dà hǎi zhè yàng yǒu zhāo yī rì nǐ néng zài shā zhōng chóng shí
[01:10.59] yòu yī cì pěng zài shǒu xīn lǐ
[01:16.10]
[01:17.05] lěng kù de tài dù shā sǐ lěng dàn de liàn rén
[01:21.26] hù xiāng lì yòng de fāng shì shì rú cǐ qí guài
[01:26.38] wèi shí me nǐ bù zài yī cì ài shàng wǒ ne?
[01:34.58] méi yǒu bàn fǎ zhǎo dào qí tā xiāng sì de rén
[01:39.58] huì xiàng wǒ men zhè yàng shuì guò zhěng gè xià tiān
[01:43.75] suǒ yǐ wéi shén me nǐ bù zài cì yǔ wǒ xiāng ài ne?
[01:52.12]
[01:53.80] pīn còu nǐ shēn shàng pò suì de shí zì jià
[02:01.66] bèi zhǎn xīn zhī wù de guǐ hún jīng rǎo
[02:08.42]
[02:19.13] wéi mù là xià, fēng cháo biàn huàn, wú jìn de xià rì zhōng jié
[02:29.24] yòu yí gè bō làng juǎn lái, jiāng qiū tiān de yuè liàng jǔ guò shā qiū
[02:37.77] yí dìng yǒu gèng hǎo de fāng fǎ sī liè kōng dòng
[02:43.31] fáng zhǐ yí gè shì jiè de tān tā
[02:47.19] yòu shì yí gè xiāo mó sī niàn de fāng shì, bīng lěng tiě qīng
[02:53.69]
[02:54.12] bì shang nǐ pí bèi de yǎn jīng wǒ men de měi yī cì bié lí
[02:58.69] zhí dào dōng jì zài zhēng kāi xiàng hǎi làng yí yàng yǒng dòng zhe
[03:03.19]
[03:03.82] wǒ huì wèi nǐ gǎi biàn kě bǎo bèi zhè bù yì wèi zhe wǒ huì biàn chéng gèng hǎo de rén
[03:13.02] jiāng wǒ cóng nǐ zhè lǐ dé dào de dōng xī guī huán dà hǎi zhè yàng yǒu zhāo yī rì nǐ néng zài shā zhōng chóng shí
[03:20.85] yòu yī cì pěng zài shǒu xīn lǐ
[03:25.53]
[03:27.35] lěng kù de tài dù shā sǐ lěng dàn de liàn rén
[03:31.58] hù xiāng shāng hài de yàng zi shì rú cǐ qí guài
[03:36.73] wèi shí me nǐ bù zài yī cì ài shàng wǒ ne?
[03:45.11] méi yǒu bàn fǎ zhǎo dào qí tā xiāng sì de rén
[03:49.58] huì xiàng wǒ men zhè yàng shuì guò zhěng gè xià tiān
[03:54.46] suǒ yǐ wéi shén me nǐ bù zài cì yǔ wǒ xiāng ài ne?
[04:00.54]
[04:03.64] wèi shí me nǐ bù zài yī cì ài shàng wǒ ne?
[04:12.43] wèi shí me nǐ bù zài yī cì ài shàng wǒ ne?
[04:21.82] wèi shí me nǐ bù zài yī cì ài shàng wǒ ne?