| 歌曲 | ムード・インディゴのテーマ |
| 歌手 | akiko |
| 专辑 | mood indigo |
| [00:00.000] | 作词 : Tatsuo Sunaga |
| [00:01.000] | 作曲 : Hajime Yoshizawa |
| [00:11.032] | Okay, now, |
| [00:13.407] | this is the beginning of your brand new album, |
| [00:16.499] | Mood Indigo. |
| [00:20.333] | Add a little spice to a classy and modern vocal style, |
| [00:24.777] | Which is an experimental taste with the sound. |
| [00:27.885] | To fire it up a bit. |
| [00:37.428] | Enjoy the exciting and heart-warming feeling, |
| [00:40.959] | The beautiful realities coloring the 60-minute jazz music trip will bring you. |
| [00:48.412] | By the way, |
| [00:50.495] | My name is Arvin Homa Aya. |
| [00:53.137] | And I'll be your navigator. |
| [00:56.487] | Bon voyage. |
| [00:00.000] | zuò cí : Tatsuo Sunaga |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Hajime Yoshizawa |
| [00:11.032] | Okay, now, |
| [00:13.407] | this is the beginning of your brand new album, |
| [00:16.499] | Mood Indigo. |
| [00:20.333] | Add a little spice to a classy and modern vocal style, |
| [00:24.777] | Which is an experimental taste with the sound. |
| [00:27.885] | To fire it up a bit. |
| [00:37.428] | Enjoy the exciting and heartwarming feeling, |
| [00:40.959] | The beautiful realities coloring the 60minute jazz music trip will bring you. |
| [00:48.412] | By the way, |
| [00:50.495] | My name is Arvin Homa Aya. |
| [00:53.137] | And I' ll be your navigator. |
| [00:56.487] | Bon voyage. |
| [00:11.032] | hǎo le, xiàn zài |
| [00:13.407] | zhè lǐ shì shǔ yú nǐ quán xīn zhuān jí de lǚ tú qǐ diǎn |
| [00:16.499] | Mood lndigo de kāi shǐ |
| [00:20.333] | wèi yōu yǎ ér xiàn dài de chàng qiāng jiā diǎn diào |
| [00:24.777] | yòng shēng yīn zuò yī chǎng shí yàn |
| [00:27.885] | gěi zhè chǎng shí yàn zhù xìng tiān cǎi |
| [00:37.428] | qǐng xiǎng shòu zhè fèn jì dòng yǔ wēn róu |
| [00:40.959] | zhè tàng 60 fēn zhōng de jué shì zhī lǚ, yǔ nǐ yǐ zhēn shí zhī huá cǎi |
| [00:48.412] | shùn dài yī tí |
| [00:50.495] | wǒ jiào Arvin Homa Aya |
| [00:53.137] | wǒ huì shì nǐ de lǐng háng yuán |
| [00:56.487] | lǚ tú yú kuài |