逢魔蛾城の伯爵

歌曲 逢魔蛾城の伯爵
歌手 ALI PROJECT
专辑 Les Papillons

歌词

[00:00.00] 作曲 : 片倉三起也
[00:01.00] 作词 : 宝野アリカ
[00:29.21] 天に微睡む神の指から
[00:36.28] 物語をしたためる藍墨(インク)
[00:44.83] 空に零れて広がる金青(ブルー)
[00:53.02]
[01:00.65] 固く錆び付いた門扉が開いて
[01:04.80] いまが 逢魔ケ刻
[01:10.28]
[01:16.97] 一斉に舞う菫蛾緑蝶
[01:23.78] 鱗粉は七色の霧雨
[01:32.95] 恐れず濡れた外套(マント)を脱いで
[01:40.34]
[01:48.68] さあようこそ
[01:50.24] 迷い込まれたオトメ
[01:54.20] われが城の主
[01:57.56]
[02:00.67] 蒼の絨毯一歩進めば
[02:08.33] 紅粉青蛾の侍女が
[02:16.32] その手を握り 宴に誘う
[02:24.23] 奥の大広間には
[02:30.61] 大勢の華やぐ人
[02:40.69] 時が 戻る
[02:48.24]
[02:56.77] 夕月豪華な仮面舞踏会
[03:08.01] 村人罪人魔女も王も踊る
[03:20.50] 遠い昔の
[03:26.32] 幻影などではない
[03:34.21] 乙女よ あなたが
[03:41.88] わたしの目覚めさせた
[03:49.79] その胸にある純粋で
[03:56.63]
[04:02.21] なんと懐かしい
[04:06.14] 紫いろの瞳なのだろう
[04:15.08]
[04:41.72] 知っておられようか
[04:45.06] 人は死に その魂(プシケ)は
[04:48.71] 蝶に変わり
[04:50.73] 愛した場所 離れられないまま
[04:55.23] 舞うのだ
[04:58.56] 永い間 忘れていた
[05:04.83] 喜びと そして悲しみ
[05:13.85] ああ何より わが城より
[05:21.23] 守りたかった美しい妻
[05:30.67]
[05:42.01] わたしを見つめる
[05:49.37] その瞳は あの日のもの
[05:57.67] どうか行かないでおくれ
[06:06.08]
[06:10.47] 永遠の先 逢魔ケ刻が
[06:16.02] 闇に沈むまで
[06:24.51]
[06:27.51]
[06:30.51] 【 おわり 】

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : piàn cāng sān qǐ yě
[00:01.00] zuò cí : bǎo yě
[00:29.21] tiān wēi shuì shén zhǐ
[00:36.28] wù yǔ lán mò
[00:44.83] kōng líng guǎng jīn qīng
[00:53.02]
[01:00.65] gù qiāng fù mén fēi kāi
[01:04.80] féng mó kè
[01:10.28]
[01:16.97] yī qí wǔ jǐn é lǜ dié
[01:23.78] lín fěn qī sè wù yǔ
[01:32.95] kǒng rú wài tào tuō
[01:40.34]
[01:48.68]
[01:50.24] mí ru
[01:54.20] chéng zhǔ
[01:57.56]
[02:00.67] cāng róng tǎn yī bù jìn
[02:08.33] hóng fěn qīng é shì nǚ
[02:16.32] shǒu wò yàn yòu
[02:24.23] ào dà guǎng jiān
[02:30.61] dà shì huá rén
[02:40.69] shí tì
[02:48.24]
[02:56.77] xī yuè háo huá jiǎ miàn wǔ tà huì
[03:08.01] cūn rén zuì rén mó nǚ wáng yǒng
[03:20.50] yuǎn xī
[03:26.32] huàn yǐng
[03:34.21] yǐ nǚ
[03:41.88] mù jué
[03:49.79] xiōng chún cuì
[03:56.63]
[04:02.21] huái
[04:06.14] zǐ tóng
[04:15.08]
[04:41.72] zhī
[04:45.06] rén sǐ hún
[04:48.71] dié biàn
[04:50.73] ài chǎng suǒ lí
[04:55.23] wǔ
[04:58.56] yǒng jiān wàng
[05:04.83] xǐ bēi
[05:13.85] hé chéng
[05:21.23] shǒu měi qī
[05:30.67]
[05:42.01] jiàn
[05:49.37] tóng rì
[05:57.67] xíng
[06:06.08]
[06:10.47] yǒng yuǎn xiān féng mó kè
[06:16.02] àn shěn
[06:24.51]
[06:27.51]
[06:30.51]

歌词大意

[00:29.21] lái zì tiān shàng qiǎn mián de shén zhī zhǐ jiān
[00:36.28] pǔ xiě gù shì de mò shuǐ
[00:44.83] zài kōng zhōng dī luò kuò sàn chū piàn piàn lán sè
[01:00.65] xiù jī bān bān de dà mén kāi qǐ
[01:04.80] cǐ shí wéi féng mó zhī shí
[01:16.97] zǐ é lǜ dié gòng wǔ
[01:23.78] dān xīn rú tóng qī sè wù yǔ de lín fěn
[01:32.95] rǎn shàng wài tào ér jiāng qí tuō xià
[01:48.68] lái ba huān yíng nǐ de dào lái
[01:50.24] mí tú de shào nǚ a
[01:54.20] wú nǎi cǐ chéng zhī zhǔ
[02:00.67] rú guǒ shàng qián yī bù tà shàng nà lán sè róng tǎn
[02:08.33] jiù huì yǒu hóng zhuāng é méi de shì nǚ
[02:16.32] wò zhù nà zhī shǒu yǐn rù yàn huì
[02:24.23] zài dà tīng shēn chù de shì
[02:30.61] xī xī rǎng rǎng de huá lì guì kè
[02:40.69] shí jiān huí sù
[02:56.77] huá yuè chū shàng shí shèng dà de jiǎ miàn wǔ huì
[03:08.01] cūn mín zuì rén mó nǚ guó wáng gòng wǔ
[03:20.50] zhè bù zhǐ shì
[03:26.32] yáo yuǎn wǎng xī de huàn yǐng
[03:34.21] shào nǚ a zhèng shì nǐ
[03:41.88] jiāng wǒ huàn xǐng
[03:49.79] yòng nǐ xīn zhōng wú bǐ de chún jié
[04:02.21] duō me lìng rén huái liàn a
[04:06.14] yīn wèi zhè shuāng zǐ sè de yǎn móu ma
[04:41.72] nín zhī dào ma
[04:45.06] dāng rén sǐ qù de shí hòu tā de líng hún
[04:48.71] huì huàn huà chéng dié
[04:50.73] zài yě bù lí kāi xīn ài zhī chù
[04:55.23] rú cǐ fēi wǔ zhe
[04:58.56] zài yǒng héng zhī zhōng zǎo yǐ wàng jì
[05:04.83] xǐ yuè yǔ bēi shāng
[05:13.85] a a bǐ qǐ rèn hé shì wù bǐ qǐ wú zhī chéng chí
[05:21.23] wú gèng xiǎng shǒu hù měi lì de qī zǐ
[05:42.01] tā níng shì zhe wǒ de
[05:49.37] nà shuāng yǎn móu rú tóng xī rì
[05:57.67] qǐng wú lùn rú hé yě bú yào lí qù
[06:10.47] zài yǒng héng zhī qián zài féng mó zhī shí
[06:16.02] xiàng zhe hēi àn chén qù
[06:30.51] wán