阿芙蓉寝台

歌曲 阿芙蓉寝台
歌手 ALI PROJECT
专辑 Poison

歌词

[00:00.000] 作词 : 宝野アリカ
[00:01.000] 作曲 : 片倉三起也
[00:34.17] 水銀を混ぜた薄紅の美酒を
[00:44.08] そうと知りながら飲み乾しては
[00:49.13] 溶かしこむ 戀よ
[00:54.12] この身が纏えぬ白繻子の衣を
[01:04.15] 微醺の躰を巡り終えた
[01:09.22] 血糊で染めれば
[01:14.25] 甘き死を粧って
[01:19.32] あなたが抱く
[01:20.33] 私こそが罌粟の華
[01:27.20] 足も腕ももぎ取られた
[01:30.96] 囚われの女のように
[01:34.71] 想いだけが留まっている
[01:38.44] 胸を裂けばこの鼓動を
[01:42.30] 捧げて饗せますか
[01:53.69] 擦り切れた絹の阿片寝台に
[02:03.47] 臥せれば百年も昔の
[02:07.85] 黄昏が広がる
[02:13.86] 永い刻をただ出逢う為だけに
[02:23.91] 生きたと申し上げましょう
[02:28.26] あなた終わりなどないと
[02:34.02] 永遠の忘却は
[02:38.95] 恐れより痛みより
[02:40.40] 耐え難いもの
[02:46.71] 頸も骨も切り刻まれ
[02:50.44] 人形の一塊となる
[02:54.14] わが心は烟と散り
[02:57.99] 物を言わぬ脣から
[03:01.93] 吐き出される紫
[03:22.50] 吸えよ深くこの私を
[03:26.18] さあ咽に皮膚に肉に
[03:29.92] 爛れながら気づくがいい
[03:33.74] 限りないほどの恍惚
[03:37.79] 真の愛の化身を
[03:41.53] 私を視る眼を剔ろう
[03:45.02] ああ愛しき罪人よ
[03:48.87] 闇の底で共にあらん
[03:52.60] 裂いた胸の心臓を
[03:57.04] 重ねて饗し合おう

拼音

[00:00.000] zuò cí : bǎo yě
[00:01.000] zuò qǔ : piàn cāng sān qǐ yě
[00:34.17] shuǐ yín hùn báo hóng měi jiǔ
[00:44.08] zhī yǐn gān
[00:49.13] róng  liàn
[00:54.12] shēn chán bái xū zi yī
[01:04.15] wēi xūn tǐ xún zhōng
[01:09.22] xuè hú rǎn
[01:14.25] gān sǐ zhuāng
[01:19.32] bào
[01:20.33] sī yīng sù huá
[01:27.20] zú wàn qǔ
[01:30.96] qiú nǚ
[01:34.71] xiǎng liú
[01:38.44] xiōng liè gǔ dòng
[01:42.30] pěng xiǎng
[01:53.69] cā qiè juàn ā piàn qǐn tái
[02:03.47] wò bǎi nián xī
[02:07.85] huáng hūn guǎng
[02:13.86] yǒng kè chū féng wèi
[02:23.91] shēng shēn shàng
[02:28.26] zhōng
[02:34.02] yǒng yuǎn wàng què
[02:38.95] kǒng tòng
[02:40.40] nài nán
[02:46.71] jǐng gǔ qiè kè
[02:50.44] rén xíng yī kuài
[02:54.14] xīn yān sàn
[02:57.99] wù yán chún
[03:01.93] tǔ chū zǐ
[03:22.50] xī shēn sī
[03:26.18] yàn pí fū ròu
[03:29.92] làn qì
[03:33.74] xiàn huǎng hū
[03:37.79] zhēn ài huà shēn
[03:41.53] sī shì yǎn tī
[03:45.02] ài zuì rén
[03:48.87] àn dǐ gòng
[03:52.60] liè xiōng xīn zàng
[03:57.04] zhòng xiǎng hé

歌词大意

[00:34.17] hùn zhe shuǐ yín de qiǎn hóng sè měi jiǔ
[00:44.08] míng míng zhī dào què hái shì yī yǐn ér jìn
[00:49.13] róng huà de liàn qíng a
[00:54.12] guǒ bú zhù cǐ shēn de bái duàn zi yī
[01:04.15] xún yóu wán wēi xūn de qū tǐ
[01:09.22] yòng xuè jiāng rǎn shàng de huà
[01:14.25] biàn néng zhuāng bàn chéng gān měi dí sǐ wáng
[01:19.32] yōng bào zhe nǐ
[01:20.33] wǒ zhèng shì yīng sù zhī huā
[01:27.20] shǒu yě hǎo jiǎo yě hǎo dōu bèi qǔ xià
[01:30.96] rú tóng bèi qiú jìn de nǚ zǐ
[01:34.71] jǐn yǒu sī niàn réng cán liú zhe
[01:38.44] ruò shì zhè gǔ dòng jiāng xiōng kǒu pò kāi
[01:42.30] jiù pěng qǐ dàng zuò shèng yàn ba
[01:53.69] zài mó pò dì sī chóu suǒ zuò de ā piàn qǐn tái shàng
[02:03.47] wò zé bǎi nián yì wǎng xī
[02:07.85] huáng hūn màn yán zhe
[02:13.86] míng kè de yǒng yuǎn jǐn wèi yǔ nǐ xiāng yù
[02:23.91] ràng wǒ lái gào sù nǐ hé wéi shēng mìng ba
[02:28.26] nǐ bìng wú suǒ wèi zhōng jié
[02:34.02] yǒng yuǎn de wàng què shì
[02:38.95] bǐ kǒng jù yǔ tòng kǔ dōu
[02:40.40] gèng nán yǐ rěn nài de dōng xī
[02:46.71] tóu yě hǎo gǔ yě hǎo dōu bèi qiē suì
[02:50.44] rú tóng rén ǒu de yí kuài
[02:54.14] wú xīn yǐ yān xiāo yún sàn
[02:57.99] zì bù céng yán wù de chún zhōng
[03:01.93] tūn tǔ chū zǐ sè
[03:22.50] shēn shēn xī jìn zhè gè wǒ ba
[03:26.18] lái ba, yān hóu pí fū xuè ròu
[03:29.92] chá jué dào tā men yǐ jīng fǔ làn biàn hǎo
[03:33.74] wú xiàn de chéng dù de huǎng hū
[03:37.79] zhēn ài de huà shēn
[03:41.53] shí pò kàn zhe wǒ de yǎn jīng ba
[03:45.02] a a xīn ài de zuì rén a
[03:48.87] yī tóng zài hēi àn zhī dǐ zhēng zhá ba
[03:52.60] yòng kāi liè xiōng kǒu de xīn zàng
[03:57.04] zài yī cì jǔ bàn shèng yàn ba