Paralyzer (Clean Version)

歌曲 Paralyzer (Clean Version)
歌手 Finger Eleven
专辑 Juno Awards 2008

歌词

[00:00.00] 作曲 : Finger Eleven
[00:24.38] I hold on so nervously
[00:27.27] To me and my drink
[00:30.13] I wish it was cooling me
[00:33.01] But so far
[00:34.38] Has not been good
[00:36.26] It's been shitty
[00:38.30] And I feel awkward
[00:40.54] As I should
[00:42.29] This club has got to be
[00:45.10] The most pretentious thing
[00:48.17] Since I thought you and me
[00:51.11] Well I am imagining
[00:55.32] A dark lit place
[00:56.56] Or your place or my place
[00:58.80] Well I'm not paralyzed
[01:01.24] But I seem to be struck by you
[01:04.17] I want to make you move
[01:06.48] Because you're standing still
[01:09.03] If your body matches
[01:11.35] What your eyes can do
[01:13.47] You'll probably move right through
[01:15.72] Me on my way to you
[01:17.47]
[01:18.41] I hold out for one more drink
[01:20.91]
[01:21.66] Before I think
[01:22.85]
[01:24.03] I'm looking too desperately
[01:26.16]
[01:27.34] But so far has not been fun
[01:29.84]
[01:30.53] I should just stay home
[01:32.72]
[01:33.28] If one thing really means one
[01:35.91]
[01:36.78] This club will hopefully
[01:38.59]
[01:39.72] Be closed in three weeks
[01:42.22] That would be cool with me
[01:44.41]
[01:44.97] Well I'm still imagining
[01:47.22]
[01:47.78] A dark lit place
[01:50.34]
[01:50.91] Or your place or my place
[01:52.97] Well I'm not paralyzed
[01:54.47]
[01:55.59] But I seem to be struck by you
[01:58.53] I want to make you move
[02:00.79] Because you're standing still
[02:02.53]
[02:03.34] If your body matches
[02:05.47] What your eyes can do
[02:07.17]
[02:07.67] You'll probably move right through
[02:09.80] Me on my way to you
[02:11.74]
[02:29.94] Well I'm not paralyzed
[02:30.88] But I seem to be struck by you
[02:34.65] I want to make you move
[02:36.21]
[02:36.77] Because you're standing still
[02:38.33]
[02:39.52] If your body matches
[02:40.83]
[02:41.58] What your eyes can do
[02:43.83] You'll probably move right through
[02:45.90] Me on my way to you
[02:48.20] Not paralyzed
[02:49.70] But I seem to be struck by you
[02:52.29]
[02:52.85] I want to make you move
[02:54.97] Because you're standing still
[02:56.47]
[02:57.16] If your body matches
[02:58.91]
[02:59.78] What your eyes can do
[03:02.10] You'll probably move right through
[03:03.97] Me on my way to you
[03:05.11]
[03:11.12] You'll probably move right through
[03:12.99] Me on my way to you
[03:14.80]
[03:19.99] You'll probably move right through
[03:21.99] Me on my way to you

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Finger Eleven
[00:24.38] I hold on so nervously
[00:27.27] To me and my drink
[00:30.13] I wish it was cooling me
[00:33.01] But so far
[00:34.38] Has not been good
[00:36.26] It' s been shitty
[00:38.30] And I feel awkward
[00:40.54] As I should
[00:42.29] This club has got to be
[00:45.10] The most pretentious thing
[00:48.17] Since I thought you and me
[00:51.11] Well I am imagining
[00:55.32] A dark lit place
[00:56.56] Or your place or my place
[00:58.80] Well I' m not paralyzed
[01:01.24] But I seem to be struck by you
[01:04.17] I want to make you move
[01:06.48] Because you' re standing still
[01:09.03] If your body matches
[01:11.35] What your eyes can do
[01:13.47] You' ll probably move right through
[01:15.72] Me on my way to you
[01:17.47]
[01:18.41] I hold out for one more drink
[01:20.91]
[01:21.66] Before I think
[01:22.85]
[01:24.03] I' m looking too desperately
[01:26.16]
[01:27.34] But so far has not been fun
[01:29.84]
[01:30.53] I should just stay home
[01:32.72]
[01:33.28] If one thing really means one
[01:35.91]
[01:36.78] This club will hopefully
[01:38.59]
[01:39.72] Be closed in three weeks
[01:42.22] That would be cool with me
[01:44.41]
[01:44.97] Well I' m still imagining
[01:47.22]
[01:47.78] A dark lit place
[01:50.34]
[01:50.91] Or your place or my place
[01:52.97] Well I' m not paralyzed
[01:54.47]
[01:55.59] But I seem to be struck by you
[01:58.53] I want to make you move
[02:00.79] Because you' re standing still
[02:02.53]
[02:03.34] If your body matches
[02:05.47] What your eyes can do
[02:07.17]
[02:07.67] You' ll probably move right through
[02:09.80] Me on my way to you
[02:11.74]
[02:29.94] Well I' m not paralyzed
[02:30.88] But I seem to be struck by you
[02:34.65] I want to make you move
[02:36.21]
[02:36.77] Because you' re standing still
[02:38.33]
[02:39.52] If your body matches
[02:40.83]
[02:41.58] What your eyes can do
[02:43.83] You' ll probably move right through
[02:45.90] Me on my way to you
[02:48.20] Not paralyzed
[02:49.70] But I seem to be struck by you
[02:52.29]
[02:52.85] I want to make you move
[02:54.97] Because you' re standing still
[02:56.47]
[02:57.16] If your body matches
[02:58.91]
[02:59.78] What your eyes can do
[03:02.10] You' ll probably move right through
[03:03.97] Me on my way to you
[03:05.11]
[03:11.12] You' ll probably move right through
[03:12.99] Me on my way to you
[03:14.80]
[03:19.99] You' ll probably move right through
[03:21.99] Me on my way to you

歌词大意

[00:24.38] wǒ jǐn zhāng dì jǐn wò zhe
[00:27.27] wǒ hé wǒ de jiǔ bēi
[00:30.13] duō xī wàng tā néng ràng wǒ lěng jìng
[00:33.01] dàn zhì jīn
[00:34.38] dōu háo wú xiào guǒ
[00:36.26] jiǎn zhí zāo tòu le
[00:38.30] wǒ gǎn dào jú cù bù ān
[00:40.54] běn jiù gāi rú cǐ
[00:42.29] zhè jiā yè diàn kān chēng
[00:45.10] zuì zuò zuò de cún zài
[00:48.17] zì cóng wǒ yǐ wéi nǐ hé wǒ
[00:51.11] cǐ kè wǒ zhèng huàn xiǎng zhe
[00:55.32] dēng guāng yōu àn de jiǎo luò
[00:56.56] nǐ jiā huò shì wǒ jiā
[00:58.80] wǒ bìng wèi jiāng zài yuán dì
[01:01.24] què shì bèi nǐ jī zhòng líng hún
[01:04.17] xiǎng ràng nǐ wǔ dòng qǐ lái
[01:06.48] yīn nǐ jìng zhǐ rú diāo sù
[01:09.03] ruò nǐ shēn zī néng pǐ pèi
[01:11.35] nǐ yǎn bō de mó lì
[01:13.47] nǐ huò xǔ huì chuān tòu
[01:15.72] zhèng zǒu xiàng nǐ de wǒ
[01:18.41] wǒ jiān chí zài hē yī bēi
[01:21.66] zài sī kǎo zhī qián
[01:24.03] wǒ wàng yǎn yù chuān de mú yàng
[01:27.34] dàn zhì jīn dōu bù jìn xìng
[01:30.53] bù rú liú zài jiā zhōng
[01:33.28] ruò chéng nuò zhēn néng duì xiàn
[01:36.78] dàn yuàn zhè jiā yè diàn
[01:39.72] sān zhōu nà jiù dǎo bì
[01:42.22] nà cái hé wǒ xīn yì
[01:44.97] cǐ kè wǒ réng huàn xiǎng zhe
[01:47.78] dēng guāng yōu àn de jiǎo luò
[01:50.91] nǐ jiā huò shì wǒ jiā
[01:52.97] wǒ bìng wèi jiāng zài yuán dì
[01:55.59] què shì bèi nǐ jī zhòng líng hún
[01:58.53] xiǎng ràng nǐ wǔ dòng qǐ lái
[02:00.79] yīn nǐ jìng zhǐ rú diāo sù
[02:03.34] ruò nǐ shēn zī néng pǐ pèi
[02:05.47] nǐ yǎn bō de mó lì
[02:07.67] nǐ huò xǔ huì chuān tòu
[02:09.80] zhèng zǒu xiàng nǐ de wǒ
[02:29.94] wǒ bìng wèi jiāng zài yuán dì
[02:30.88] què shì bèi nǐ jī zhòng líng hún
[02:34.65] xiǎng ràng nǐ wǔ dòng qǐ lái
[02:36.77] yīn nǐ jìng zhǐ rú diāo sù
[02:39.52] ruò nǐ shēn zī néng pǐ pèi
[02:41.58] nǐ yǎn bō de mó lì
[02:43.83] nǐ huò xǔ huì chuān tòu
[02:45.90] zhèng zǒu xiàng nǐ de wǒ
[02:48.20] bìng wèi jiāng zhù
[02:49.70] què shì bèi nǐ jī zhòng líng hún
[02:52.85] xiǎng ràng nǐ wǔ dòng qǐ lái
[02:54.97] yīn nǐ jìng zhǐ rú diāo sù
[02:57.16] ruò nǐ shēn zī néng pǐ pèi
[02:59.78] nǐ yǎn bō de mó lì
[03:02.10] nǐ huò xǔ huì chuān tòu
[03:03.97] zhèng zǒu xiàng nǐ de wǒ
[03:11.12] nǐ huò xǔ huì chuān tòu
[03:12.99] zhèng zǒu xiàng nǐ de wǒ
[03:19.99] nǐ huò xǔ huì chuān tòu
[03:21.99] zhèng zǒu xiàng nǐ de wǒ