想い出はゆびきりの记忆へ (Off Vocal)

歌曲 想い出はゆびきりの记忆へ (Off Vocal)
歌手 彩音
专辑 十字架に捧ぐ七重演奏/想い出はゆびきりの记忆へ

歌词

[00:00.00]
[00:23.26] ゆびきりしたあの日から
[00:29.78] 记忆を辿ってみても
[00:35.61] 笑颜を浮かべる仆ら
[00:41.53] 爱しさが溢れてる
[00:47.40] 见えない糸を纺いで
[00:53.27] もう二度と离れない様に
[00:59.11] “ゆびきり”约束したね
[01:05.08] いつでも忘れないよ
[01:10.91] 时には すれ违ったり
[01:16.93] 背中あわせの日でも
[01:22.57] 明日になれば优しさへと変わる
[01:34.33] 约束と想い出は同じ数で
[01:39.43] 全てを知ってる仲间がいる
[01:46.10] 结ばれたこの心 离さないよ
[01:51.43] 勇気の欠片 抱きしめながら
[01:59.20]
[02:20.84] 眩しい日差しの中で
[02:28.00] 隠れてキスをしたこと
[02:33.94] 繋いだ指先までも
[02:39.87] 小さく震えていた
[02:45.65] 戸惑い伤付きながら
[02:51.82] いつも确かめ合っては
[02:57.59] その度仆たちは强くなってゆく
[03:09.40] 大切な左手を差し出す君
[03:14.53] 特别な意味だと感じたよ
[03:21.00] ゆびきりの记忆が今苏る
[03:26.08] 君の全てを仆は知ってる
[03:33.80] 季节が廻ったとしても
[03:39.08] 约束の证を交わそう
[03:45.60] 想い出と一绪に歩いて行こう
[03:51.18] 勇気の翼広げて
[03:57.57] 约束と想い出は同じ数で
[04:04.44] 全てを知ってる仲间がいる
[04:11.37] 结ばれたこの心 离さないよ
[04:16.14] 勇気の欠片 抱きしめながら
[04:23.53] 大切な左手を差し出す君
[04:27.86] 特别な意味だと感じたよ
[04:34.78] ゆびきりの记忆が今苏る
[04:39.76] 君の全てを仆は知ってる
[04:47.34]
[05:05.50] ずっと一绪にいよう
[05:13.57] 终わり

拼音

[00:00.00]
[00:23.26]
[00:29.78] jì yì chān
[00:35.61] xiào yán fú pū
[00:41.53] ài yì
[00:47.40] jiàn mì fǎng
[00:53.27] èr dù lí yàng
[00:59.11] "" yuē shù
[01:05.08] wàng
[01:10.91] shí wéi
[01:16.93] bèi zhōng rì
[01:22.57] míng rì yōu biàn
[01:34.33] yuē shù xiǎng chū tóng shù
[01:39.43] quán zhī zhòng jiān
[01:46.10] jié xīn lí
[01:51.43] yǒng qì qiàn piàn bào
[01:59.20]
[02:20.84] xuàn rì chà zhōng
[02:28.00] yǐn
[02:33.94] jì zhǐ xiān
[02:39.87] xiǎo zhèn
[02:45.65] hù huò shāng fù
[02:51.82] què hé
[02:57.59] dù pū qiáng
[03:09.40] dà qiè zuǒ shǒu chà chū jūn
[03:14.53] tè bié yì wèi gǎn
[03:21.00] jì yì jīn sū
[03:26.08] jūn quán pū zhī
[03:33.80] jì jié huí
[03:39.08] yuē shù zhèng jiāo
[03:45.60] xiǎng chū yī xù bù xíng
[03:51.18] yǒng qì yì guǎng
[03:57.57] yuē shù xiǎng chū tóng shù
[04:04.44] quán zhī zhòng jiān
[04:11.37] jié xīn lí
[04:16.14] yǒng qì qiàn piàn bào
[04:23.53] dà qiè zuǒ shǒu chà chū jūn
[04:27.86] tè bié yì wèi gǎn
[04:34.78] jì yì jīn sū
[04:39.76] jūn quán pū zhī
[04:47.34]
[05:05.50] yī xù
[05:13.57] zhōng

歌词大意

[00:00.00]
[00:23.26] zì cóng gōu zhǐ qǐ shì de nà yì tiān kāi shǐ
[00:29.78] jiù shì zhe qù zhuī xún jì yì
[00:35.61] liǎn shàng fú xiàn xiào róng de wǒ men
[00:41.53] liú lù zhe zhì shēn de ài yì
[00:47.40] kàn bú jiàn de xiàn lián xì zhe nǐ wǒ
[00:53.27] jué bú huì xiàng nà yàng zài dù fēn kāi
[00:59.11] dìng xià le gōu zhǐ qǐ shì de yuē dìng ne
[01:05.08] wú lùn hé shí yě bú yào wàng jì a
[01:10.91] yǒu shí hou yě huì xiāng hù cuò guò
[01:16.93] suī rán yǒu zhe bèi guò shēn bù xiāng jiàn de rì zi
[01:22.57] dàn shì dào le míng tiān yě yí dìng huì biàn wéi wēn xīn
[01:34.33] yīn wèi jīng lì xiāng tóng de yuē dìng yǔ huí yì
[01:39.43] suǒ yǐ yǒu zhe zhī xiǎo quán bù de tóng bàn zài shēn biān
[01:46.10] lián jiē zài yì qǐ de zhè fèn zhēn xīn jué bú huì zài dù fēn kāi ó
[01:51.43] tóng shí yě huái bào zhe nà yǒng qì de suì piàn
[01:59.20]
[02:20.84] zài xuàn mù dì yáng guāng xià
[02:28.00] duǒ duǒ shǎn shǎn dì qīn wěn zhe
[02:33.94] lián qiān shǒu de zhǐ jiān
[02:39.87] yě wēi wēi dì zhèn chàn le
[02:45.65] bàn suí zháo mí wǎng yǔ shāng tòng
[02:51.82] bù duàn de xiāng hù què rèn zhe bǐ cǐ
[02:57.59] měi yī cì wǒ men dōu biàn de gèng jiā jiān qiáng
[03:09.40] nǐ xiàng wǒ shēn chū zhe zuì zhòng yào de zuǒ shǒu
[03:14.53] wǒ míng bái le nà shi zhǒng tè bié de yì yì ne
[03:21.00] gōu zhǐ qǐ shì de jì yì rú jīn zhōng yú sū xǐng
[03:26.08] wǒ yǐ zhī xiǎo nǐ de quán bù
[03:33.80] jí shǐ jì jié lún huí gēng tì
[03:39.08] shì yuē dí zhèng jù yě yī rán xiāng jiāo
[03:45.60] yǔ huí yì xiāng bàn yì qǐ wěn bù qián xíng
[03:51.18] yǒng qì de chì bǎng yě yǐ zhāng kāi
[03:57.57] yīn wèi jīng lì xiāng tóng de yuē dìng yǔ huí yì
[04:04.44] suǒ yǐ yǒu zhe zhī xiǎo quán bù de tóng bàn zài shēn biān
[04:11.37] lián jiē zài yì qǐ de zhè fèn zhēn xīn jué bú huì zài dù fēn kāi ó
[04:16.14] tóng shí yě huái bào zhe nà yǒng qì de suì piàn
[04:23.53] nǐ xiàng wǒ shēn chū zhe zuì zhòng yào de zuǒ shǒu
[04:27.86] wǒ míng bái le nà shi zhǒng tè bié de yì yì ne
[04:34.78] gōu zhǐ qǐ shì de jì yì rú jīn zhōng yú sū xǐng
[04:39.76] wǒ yǐ zhī xiǎo nǐ de quán bù
[04:47.34]
[05:05.50] yǒng yuǎn zài yì qǐ ó
[05:13.57]