Belle île en mer

歌曲 Belle île en mer
歌手 Tom Frager
专辑 Tropical Family

歌词

[00:00.092] Belle-Ile-en-Mer
[00:02.442] Marie-Galante
[00:04.667] Saint-Vincent
[00:06.943] Loin Singapour
[00:09.879] Seymour Ceylan
[00:12.542] Vous c′est l′eau, c′est l′eau
[00:15.472] Qui vous sépare
[00:17.384] Et vous laisse à part
[00:20.231] Belle-Ile-en-Mer
[00:23.496] Marie-Galante
[00:25.521] Saint-Vincent
[00:28.693] Loin Singapour
[00:30.868] Seymour Ceylan
[00:34.152] Vous c′est l′eau, c′est l′eau
[00:37.173] Qui vous sépare
[00:38.914] Et vous laisse à part
[00:41.747] Moi des souvenirs d′enfance
[00:46.467] En France
[00:48.742] Violence
[00:50.611] Manque d′indulgence
[00:52.362] Par les différences que j′ai
[00:55.589] Café
[00:58.227] Léger
[01:00.699] Au lait mélangé
[01:02.779] Séparé petit enfant
[01:05.524] Tout comme vous
[01:08.202] Je connais ce sentiment
[01:11.029] De solitude et d′isolement
[01:16.321] Belle-Ile-en-Mer
[01:22.015] Marie-Galante
[01:24.786] Saint-Vincent
[01:27.329] Loin Singapour
[01:29.728] Seymour Ceylan
[01:33.485] Vous c′est l′eau, c′est l′eau
[01:36.736] Qui vous sépare
[01:38.153] Et vous laisse à part
[01:40.386] Comme laissé tout seul en mer
[01:43.892] Corsaire
[01:45.819] Sur terre
[01:48.264] Un peu solitaire
[01:50.657] L′amour je l′voyais passer
[01:54.642] Ohé Ohé
[01:59.059] Je le voyais passer
[02:01.611] Séparé petit enfant
[02:05.477] Tout comme vous
[02:07.008] Je connais ce sentiment
[02:10.401] De solitude et d′isolement
[02:16.924] Karukera
[02:21.327] Calédonie
[02:23.152] Ouessant
[02:26.471] Vierges des mers
[02:28.455] Toutes seules
[02:30.496] Tout le temps
[02:32.646] Vous c′est l′eau c′est l′eau
[02:34.210] Qui vous sépare
[02:36.608] Et vous laisse à part
[02:38.970] Belle-Ile-en-Mer
[02:42.655] Marie-Galante
[02:45.308] Saint-Vincent
[02:47.658] Loin Singapour
[02:50.278] Seymour Ceylan
[02:53.665] Vous c′est l′eau, c′est l′eau
[02:56.875] Qui vous sépare
[02:58.528] Et vous laisse à part
[03:00.580] Oh oh

拼音

[00:00.092] BelleIleenMer
[00:02.442] MarieGalante
[00:04.667] SaintVincent
[00:06.943] Loin Singapour
[00:09.879] Seymour Ceylan
[00:12.542] Vous c est l eau, c est l eau
[00:15.472] Qui vous se pare
[00:17.384] Et vous laisse a part
[00:20.231] BelleIleenMer
[00:23.496] MarieGalante
[00:25.521] SaintVincent
[00:28.693] Loin Singapour
[00:30.868] Seymour Ceylan
[00:34.152] Vous c est l eau, c est l eau
[00:37.173] Qui vous se pare
[00:38.914] Et vous laisse a part
[00:41.747] Moi des souvenirs d enfance
[00:46.467] En France
[00:48.742] Violence
[00:50.611] Manque d indulgence
[00:52.362] Par les diffe rences que j ai
[00:55.589] Cafe
[00:58.227] Le ger
[01:00.699] Au lait me lange
[01:02.779] Se pare petit enfant
[01:05.524] Tout comme vous
[01:08.202] Je connais ce sentiment
[01:11.029] De solitude et d isolement
[01:16.321] BelleIleenMer
[01:22.015] MarieGalante
[01:24.786] SaintVincent
[01:27.329] Loin Singapour
[01:29.728] Seymour Ceylan
[01:33.485] Vous c est l eau, c est l eau
[01:36.736] Qui vous se pare
[01:38.153] Et vous laisse a part
[01:40.386] Comme laisse tout seul en mer
[01:43.892] Corsaire
[01:45.819] Sur terre
[01:48.264] Un peu solitaire
[01:50.657] L amour je l voyais passer
[01:54.642] Ohe Ohe
[01:59.059] Je le voyais passer
[02:01.611] Se pare petit enfant
[02:05.477] Tout comme vous
[02:07.008] Je connais ce sentiment
[02:10.401] De solitude et d isolement
[02:16.924] Karukera
[02:21.327] Cale donie
[02:23.152] Ouessant
[02:26.471] Vierges des mers
[02:28.455] Toutes seules
[02:30.496] Tout le temps
[02:32.646] Vous c est l eau c est l eau
[02:34.210] Qui vous se pare
[02:36.608] Et vous laisse a part
[02:38.970] BelleIleenMer
[02:42.655] MarieGalante
[02:45.308] SaintVincent
[02:47.658] Loin Singapour
[02:50.278] Seymour Ceylan
[02:53.665] Vous c est l eau, c est l eau
[02:56.875] Qui vous se pare
[02:58.528] Et vous laisse a part
[03:00.580] Oh oh

歌词大意

[00:00.092] měi lì hǎi shàng dǎo
[00:02.442] guā dé luó pǔ dǎo
[00:04.667] shèng wén sēn tè dǎo
[00:06.943] yáo yuǎn de xīn jiā pō
[00:09.879] xī mó ěr xī lán
[00:12.542] shì shuǐ shì shuǐ
[00:15.472] bǎ nǐ men fēn kāi
[00:17.384] bǎ nǐ men gé lí
[00:20.231] měi lì hǎi shàng dǎo
[00:23.496] guā dé luó pǔ dǎo
[00:25.521] shèng wén sēn tè dǎo
[00:28.693] yáo yuǎn de xīn jiā pō
[00:30.868] xī mó ěr xī lán
[00:34.152] shì shuǐ shì shuǐ
[00:37.173] bǎ nǐ men fēn kāi
[00:38.914] bǎ nǐ men gé lí
[00:41.747] wǒ ér shí de jì yì
[00:46.467] zài fǎ guó
[00:48.742] bào lì
[00:50.611] méi yǒu kuān shù
[00:52.362] yīn wèi wǒ de bù tóng
[00:55.589] kā fēi
[00:58.227] dàn dàn de
[01:00.699] yǔ niú nǎi hùn hé
[01:02.779] ér shí de fēn bié
[01:05.524] jiù xiàng nǐ men yí yàng
[01:08.202] wǒ míng bái zhè zhǒng gǎn jué
[01:11.029] gū dān wú zhù qiě yǔ shì gé jué
[01:16.321] měi lì hǎi shàng dǎo
[01:22.015] guā dé luó pǔ dǎo
[01:24.786] shèng wén sēn tè dǎo
[01:27.329] yáo yuǎn de xīn jiā pō
[01:29.728] xī mó ěr xī lán
[01:33.485] shì shuǐ shì shuǐ
[01:36.736] bǎ nǐ men fēn kāi
[01:38.153] bǎ nǐ men gé lí
[01:40.386] rú tóng bèi dú zì fàng zhú zài hǎi shàng
[01:43.892] hǎi dào chuán
[01:45.819] zài lù dì shàng
[01:48.264] yǒu yì diǎn jì mò
[01:50.657] wǒ kàn jiàn ài qíng jīng guò
[01:54.642] ó āi ó āi
[01:59.059] wǒ kàn jiàn ài qíng jīng guò
[02:01.611] ér shí de lí bié
[02:05.477] jiù xiàng nǐ men yí yàng
[02:07.008] wǒ míng bái zhè zhǒng gǎn jué
[02:10.401] gū dān wú zhù qiě yǔ shì gé jué
[02:16.924] kǎ lǐ dé yà
[02:21.327] kǎ lǐ duō ní
[02:23.152] wéi ěr sōng
[02:26.471] hǎi de chǔ zǐ
[02:28.455] gū dú
[02:30.496] yǒng yuǎn
[02:32.646] shì shuǐ shì shuǐ a
[02:34.210] bǎ nǐ men fēn kāi
[02:36.608] shǐ nǐ men gé lí
[02:38.970] měi lì hǎi shàng dǎo
[02:42.655] guā dé luó pǔ dǎo
[02:45.308] shèng wén sēn tè dǎo
[02:47.658] yáo yuǎn de xīn jiā pō
[02:50.278] xī mó ěr xī lán
[02:53.665] shì shuǐ shì shuǐ
[02:56.875] bǎ nǐ men fēn kāi
[02:58.528] bǎ nǐ men gé lí
[03:00.580] ō ō