| 歌曲 | Take Back the Night |
| 歌手 | Justin Timberlake |
| 专辑 | The 20/20 Experience - 2 of 2 (Deluxe Version) |
| [00:08.389] | Yeah, uh, feels good, don't it? |
| [00:21.799] | Listen, uh |
| [00:23.910] | Yeah, this was your city |
| [00:27.799] | You did it all and more, broke every law except for one, babe |
| [00:33.100] | Attraction, are you ready |
| [00:36.780] | I know you feel it |
| [00:37.690] | Pull you nearer ’til you feel it again, oh |
| [00:41.880] | I wanna do something right |
| [00:43.720] | But we can do something better |
| [00:45.840] | Ain’t no time like tonight |
| [00:48.500] | And we ain’t trying to save it ’til later |
| [00:50.290] | Stay out here living the life |
| [00:53.000] | Nobody cares who we are tomorrow |
| [00:54.750] | You got that lil’ something I like |
| [00:56.780] | A little something I’ve been wanting to borrow |
| [01:00.100] | Tonight the night’s, come on surrender |
| [01:02.130] | I won’t lead your love astray, astray, yeah |
| [01:08.310] | Your love’s a weapon |
| [01:09.760] | Give your body some direction |
| [01:12.400] | That’s my aim |
| [01:15.200] | Then, we could |
| [01:16.360] | Take back the night |
| [01:17.660] | Come on, use me up until there’s nothing left |
| [01:21.900] | Take back the night |
| [01:22.140] | Dizzy, spinning, sweating, you can’t catch your breath |
| [01:26.300] | Take back the night |
| [01:26.670] | Ooh, don’t know when the sun is rising next |
| [01:29.960] | Take back the night |
| [01:31.200] | So if the feeling’s right, then raise your glass and let’s |
| [01:34.520] | Take back the night, |
| [01:36.350] | take back the night |
| [01:38.790] | They gon’ try to shut us down, |
| [01:40.770] | I’ll be damned if we gon’ let them |
| [01:43.270] | Take back the night, take back the night |
| [01:47.600] | You know you gon’ mess around and find out there ain’t no one better |
| [01:52.270] | Take back the night, oh |
| [01:54.900] | Yeah |
| [02:01.700] | Rare, there’s not too many |
| [02:05.510] | No one but you and crowded rooms, we can do anything (yeah) |
| [02:10.579] | Attraction can drive you crazy |
| [02:14.309] | The way you move, you go crazy, that’s incentive for me |
| [02:19.700] | I wanna do something right |
| [02:21.499] | But we can do something better |
| [02:23.640] | Ain’t no time like tonight |
| [02:25.799] | And we ain’t trying to save it ’til later |
| [02:28.790] | Stay out here living the life |
| [02:30.179] | Nobody cares who we are tomorrow |
| [02:33.189] | You got that lil’ something I like |
| [02:34.609] | A little something I’ve been wanting to borrow |
| [02:37.299] | Tonight the night’s, come on surrender |
| [02:39.890] | I won’t lead your love astray, astray, yeah |
| [02:46.990] | Your love’s a weapon |
| [02:47.609] | Give your body some direction |
| [02:49.989] | That’s my aim |
| [02:52.739] | Then, we could |
| [02:54.339] | Take back the night |
| [02:55.760] | Come on, use me up until there’s nothing left |
| [02:58.839] | Take back the night |
| [02:59.799] | Dizzy, spinning, sweating, you can’t catch your breath |
| [03:03.289] | Take back the night |
| [03:04.309] | Ooh, don’t know when the sun is rising next |
| [03:07.649] | Take back the night |
| [03:08.609] | So if the feeling’s right, then raise your glass and let’s |
| [03:12.369] | Take back the night, take back the night |
| [03:16.289] | They gon’ try to shut us down, I’ll be damned if we gon’ let them |
| [03:21.590] | Take back the night, take back the night |
| [03:24.228] | You know you gon’ mess around and find out there ain’t no one better |
| [03:29.939] | Take back the night |
| [03:47.879] | And the horns say, alright |
| [03:51.859] | And the horns say, alright |
| [03:56.359] | Uh, ooh, and the horns say, alright |
| [04:00.909] | And the horns say |
| [04:02.989] | Doo doo doo doo doo doo doo |
| [04:04.730] | Take it over |
| [04:08.599] | Yeah, yeah |
| [04:11.309] | Timbaland: |
| [04:11.629] | Y’all ready to have a good time out there, |
| [04:14.190] | ladies and gentlemen? |
| [04:22.659] | Take back the night, take back the night |
| [04:31.650] | Take back the night |
| [04:33.900] | Ooh, don’t know when the sun is rising next |
| [04:36.700] | Take back the night |
| [04:38.580] | So if the feeling’s right,then raise your glass and let’s |
| [04:41.490] | Take back the night, take back the night |
| [04:44.289] | They gon’ try to shut us down, |
| [04:47.340] | I’ll be damned if we gon’ let them |
| [04:49.760] | Take back the night, take back the night |
| [04:54.130] | You know you gon’ mess around and find out there ain’t no one better |
| [04:58.870] | And the horns say, alright |
| [05:03.400] | And the horns say |
| [05:05.280] | Uh, and the horns say |
| [05:10.130] | feels good to me |
| [05:11.900] | And the horns say |
| [05:15.150] | Take it over |
| [00:08.389] | Yeah, uh, feels good, don' t it? |
| [00:21.799] | Listen, uh |
| [00:23.910] | Yeah, this was your city |
| [00:27.799] | You did it all and more, broke every law except for one, babe |
| [00:33.100] | Attraction, are you ready |
| [00:36.780] | I know you feel it |
| [00:37.690] | Pull you nearer ' til you feel it again, oh |
| [00:41.880] | I wanna do something right |
| [00:43.720] | But we can do something better |
| [00:45.840] | Ain' t no time like tonight |
| [00:48.500] | And we ain' t trying to save it ' til later |
| [00:50.290] | Stay out here living the life |
| [00:53.000] | Nobody cares who we are tomorrow |
| [00:54.750] | You got that lil' something I like |
| [00:56.780] | A little something I' ve been wanting to borrow |
| [01:00.100] | Tonight the night' s, come on surrender |
| [01:02.130] | I won' t lead your love astray, astray, yeah |
| [01:08.310] | Your love' s a weapon |
| [01:09.760] | Give your body some direction |
| [01:12.400] | That' s my aim |
| [01:15.200] | Then, we could |
| [01:16.360] | Take back the night |
| [01:17.660] | Come on, use me up until there' s nothing left |
| [01:21.900] | Take back the night |
| [01:22.140] | Dizzy, spinning, sweating, you can' t catch your breath |
| [01:26.300] | Take back the night |
| [01:26.670] | Ooh, don' t know when the sun is rising next |
| [01:29.960] | Take back the night |
| [01:31.200] | So if the feeling' s right, then raise your glass and let' s |
| [01:34.520] | Take back the night, |
| [01:36.350] | take back the night |
| [01:38.790] | They gon' try to shut us down, |
| [01:40.770] | I' ll be damned if we gon' let them |
| [01:43.270] | Take back the night, take back the night |
| [01:47.600] | You know you gon' mess around and find out there ain' t no one better |
| [01:52.270] | Take back the night, oh |
| [01:54.900] | Yeah |
| [02:01.700] | Rare, there' s not too many |
| [02:05.510] | No one but you and crowded rooms, we can do anything yeah |
| [02:10.579] | Attraction can drive you crazy |
| [02:14.309] | The way you move, you go crazy, that' s incentive for me |
| [02:19.700] | I wanna do something right |
| [02:21.499] | But we can do something better |
| [02:23.640] | Ain' t no time like tonight |
| [02:25.799] | And we ain' t trying to save it ' til later |
| [02:28.790] | Stay out here living the life |
| [02:30.179] | Nobody cares who we are tomorrow |
| [02:33.189] | You got that lil' something I like |
| [02:34.609] | A little something I' ve been wanting to borrow |
| [02:37.299] | Tonight the night' s, come on surrender |
| [02:39.890] | I won' t lead your love astray, astray, yeah |
| [02:46.990] | Your love' s a weapon |
| [02:47.609] | Give your body some direction |
| [02:49.989] | That' s my aim |
| [02:52.739] | Then, we could |
| [02:54.339] | Take back the night |
| [02:55.760] | Come on, use me up until there' s nothing left |
| [02:58.839] | Take back the night |
| [02:59.799] | Dizzy, spinning, sweating, you can' t catch your breath |
| [03:03.289] | Take back the night |
| [03:04.309] | Ooh, don' t know when the sun is rising next |
| [03:07.649] | Take back the night |
| [03:08.609] | So if the feeling' s right, then raise your glass and let' s |
| [03:12.369] | Take back the night, take back the night |
| [03:16.289] | They gon' try to shut us down, I' ll be damned if we gon' let them |
| [03:21.590] | Take back the night, take back the night |
| [03:24.228] | You know you gon' mess around and find out there ain' t no one better |
| [03:29.939] | Take back the night |
| [03:47.879] | And the horns say, alright |
| [03:51.859] | And the horns say, alright |
| [03:56.359] | Uh, ooh, and the horns say, alright |
| [04:00.909] | And the horns say |
| [04:02.989] | Doo doo doo doo doo doo doo |
| [04:04.730] | Take it over |
| [04:08.599] | Yeah, yeah |
| [04:11.309] | Timbaland: |
| [04:11.629] | Y' all ready to have a good time out there, |
| [04:14.190] | ladies and gentlemen? |
| [04:22.659] | Take back the night, take back the night |
| [04:31.650] | Take back the night |
| [04:33.900] | Ooh, don' t know when the sun is rising next |
| [04:36.700] | Take back the night |
| [04:38.580] | So if the feeling' s right, then raise your glass and let' s |
| [04:41.490] | Take back the night, take back the night |
| [04:44.289] | They gon' try to shut us down, |
| [04:47.340] | I' ll be damned if we gon' let them |
| [04:49.760] | Take back the night, take back the night |
| [04:54.130] | You know you gon' mess around and find out there ain' t no one better |
| [04:58.870] | And the horns say, alright |
| [05:03.400] | And the horns say |
| [05:05.280] | Uh, and the horns say |
| [05:10.130] | feels good to me |
| [05:11.900] | And the horns say |
| [05:15.150] | Take it over |
| [00:08.389] | yé zhè gǎn jué bù cuò ba? |
| [00:21.799] | tīng zhe |
| [00:23.910] | yé zhè shì shǔ yú nǐ de chéng shì |
| [00:27.799] | nǐ kě yǐ suí xīn suǒ yù, bù zhào guī jǔ, chú le yí yàng, bǎo bèi |
| [00:33.100] | kàn zhè biān, nǐ zhǔn bèi hǎo le ma |
| [00:36.780] | wǒ zhī dào nǐ gǎn jué dào le |
| [00:37.690] | lā nǐ guò lái zhí dào nǐ zài gǎn jué dào yī cì, ó |
| [00:41.880] | wǒ yào gǎo diǎn zhèng jīng de shì zuò |
| [00:43.720] | dàn shì, wǒ men néng bǎ shì qíng gǎo dé gèng bàng |
| [00:45.840] | méi yǒu xiàng jīn wǎn zhè yàng hǎo shí jī le, bú shì ma? |
| [00:48.500] | ér wǒ men jǐn yī qiè néng lì hái shì wú fǎ bǎo liú jīn wǎn |
| [00:50.290] | lí kāi zhè lǐ de shēng huó |
| [00:53.000] | shì méi yǒu rén zài hu wǒ men míng tiān huì rú hé de |
| [00:54.750] | nǐ hěn qīng chǔ wǒ xǐ huān de shì shèn mó dōng xī |
| [00:56.780] | shì yī jiàn xiǎo dōng xī, wǒ yào yī zhí děng zhe zhí dào jiè dào wéi zhǐ |
| [01:00.100] | jiù shì jīn wǎn le, xiàng wǒ tóu xiáng ba! |
| [01:02.130] | wǒ bú huì dài zhe nǐ de ài zǒu xiàng bù guī lù, yé |
| [01:08.310] | nǐ de ài shì yī jiàn wǔ qì |
| [01:09.760] | yòng nǐ de shēn tǐ suǒ dìng fāng xiàng |
| [01:12.400] | nà jiù shì wǒ gōng jī de mù biāo |
| [01:15.200] | wǒ men jiù néng dá chéng rèn wù |
| [01:16.360] | bǎ wò liáng xiāo |
| [01:17.660] | lái ba, xiǎng yòng wǒ zhí dào jīng pí lì jìn |
| [01:21.900] | bǎ wò liáng xiāo |
| [01:22.140] | yūn xuàn, fān zhuǎn, hàn liú jiā bèi..., nǐ wán quán wú fǎ chuǎn kǒu qì |
| [01:26.300] | bǎ wò liáng xiāo |
| [01:26.670] | ó gǎo bù qīng chǔ tài yáng xià cì shēng qǐ de shí kè |
| [01:29.960] | bǎ wò liáng xiāo |
| [01:31.200] | rú guǒ gǎn jué hái bù cuò de huà, jiù jǔ qǐ nǐ de jiǔ bēi yī yǐn ér jìn |
| [01:34.520] | bǎ wò liáng xiāo |
| [01:36.350] | bǎ wò liáng xiāo |
| [01:38.790] | tā men wú fǎ zǔ zhǐ wǒ men, |
| [01:40.770] | rú guǒ wǒ men le, wǒ huì fā biāo |
| [01:43.270] | bǎ wò liáng xiāo bǎ wò liáng xiāo |
| [01:47.600] | nǐ zhī dào huán rào zài nǐ sì zhōu de cài sè shì zhǎo bu dào rú cǐ kě kǒu měi wèi de le |
| [01:52.270] | bǎ wò liáng xiāo |
| [01:54.900] | Yeah |
| [02:01.700] | hěn qìng xìng, méi yǒu tài duō zá yú |
| [02:05.510] | zhè yōng jǐ de kōng jiān méi rén gēn nǐ bǐ, wǒ men kě yǐ gǎo rèn hé shì |
| [02:10.579] | mèi lì qū shǐ nǐ gèng fēng kuáng |
| [02:14.309] | ér nǐ bǎi dòng de fāng shì, nǐ fā làng de yàng zi, shí zài ràng wǒ huǒ shān bào fā |
| [02:19.700] | wǒ yào gǎo diǎn zhèng jīng de shì zuò |
| [02:21.499] | dàn shì, wǒ men néng bǎ shì qíng gǎo dé gèng bàng |
| [02:23.640] | méi yǒu xiàng jīn wǎn zhè yàng hǎo shí jī le, bú shì ma? |
| [02:25.799] | ér wǒ men jǐn yī qiè néng lì hái shì wú fǎ bǎo liú jīn wǎn |
| [02:28.790] | lí kāi zhè lǐ de shēng huó |
| [02:30.179] | shì méi yǒu rén zài hu wǒ men míng tiān huì rú hé de |
| [02:33.189] | nǐ hěn qīng chǔ wǒ xǐ huān de shì shèn mó dōng xī |
| [02:34.609] | shì yī jiàn xiǎo dōng xī, wǒ yào yī zhí děng zhe zhí dào jiè dào wéi zhǐ |
| [02:37.299] | jiù shì jīn wǎn le, xiàng wǒ tóu xiáng ba! |
| [02:39.890] | wǒ bú huì dài zhe nǐ de ài zǒu xiàng bù guī lù, yé |
| [02:46.990] | nǐ de ài shì yī jiàn wǔ qì |
| [02:47.609] | yòng nǐ de shēn tǐ suǒ dìng fāng xiàng |
| [02:49.989] | nà jiù shì wǒ gōng jī de mù biāo |
| [02:52.739] | wǒ men jiù néng dá chéng rèn wù |
| [02:54.339] | bǎ wò liáng xiāo |
| [02:55.760] | lái ba, xiǎng yòng wǒ zhí dào jīng pí lì jìn |
| [02:58.839] | bǎ wò liáng xiāo |
| [02:59.799] | yūn xuàn, fān zhuǎn, hàn liú jiā bèi..., nǐ wán quán wú fǎ chuǎn kǒu qì |
| [03:03.289] | bǎ wò liáng xiāo |
| [03:04.309] | ó gǎo bù qīng chǔ tài yáng xià cì shēng qǐ de shí kè |
| [03:07.649] | bǎ wò liáng xiāo |
| [03:08.609] | rú guǒ gǎn jué hái bù cuò de huà, jiù jǔ qǐ nǐ de jiǔ bēi yī yǐn ér jìn |
| [03:12.369] | bǎ wò liáng xiāo, bǎ wò liáng xiāo |
| [03:16.289] | tā men wú fǎ zǔ zhǐ wǒ men, rú guǒ wǒ men le, wǒ huì fā biāo |
| [03:21.590] | bǎ wò liáng xiāo, bǎ wò liáng xiāo |
| [03:24.228] | nǐ zhī dào huán rào zài nǐ sì zhōu de cài sè, shì zhǎo bu dào rú cǐ kě kǒu měi wèi de le |
| [03:29.939] | bǎ wò liáng xiāo |
| [03:47.879] | ér hào jiǎo chuī qǐ |
| [03:51.859] | ér hào jiǎo chuī qǐ |
| [03:56.359] | wū ó ér hào jiǎo chuī qǐ |
| [04:00.909] | ér hào jiǎo chuī qǐ |
| [04:02.989] | Doo doo doo doo doo doo doo |
| [04:04.730] | ná lái |
| [04:08.599] | Yeah, yeah |
| [04:11.629] | dōu zhǔn bèi zài zhè guò yí gè měi hǎo de shí guāng le ma? |
| [04:14.190] | gè wèi xiān shēng nǚ shì men |
| [04:22.659] | bǎ wò liáng xiāo, bǎ wò liáng xiāo |
| [04:31.650] | bǎ wò liáng xiāo |
| [04:33.900] | ó gǎo bù qīng chǔ tài yáng xià cì shēng qǐ de shí kè |
| [04:36.700] | bǎ wò liáng xiāo |
| [04:38.580] | rú guǒ gǎn jué hái bù cuò de huà, jiù jǔ qǐ nǐ de jiǔ bēi yī yǐn ér jìn |
| [04:41.490] | bǎ wò liáng xiāo, bǎ wò liáng xiāo |
| [04:44.289] | tā men wú fǎ zǔ zhǐ wǒ men, |
| [04:47.340] | rú guǒ wǒ men le, wǒ huì fā biāo |
| [04:49.760] | bǎ wò liáng xiāo, bǎ wò liáng xiāo |
| [04:54.130] | nǐ zhī dào huán rào zài nǐ sì zhōu de cài sè, shì zhǎo bu dào rú cǐ kě kǒu měi wèi de le |
| [04:58.870] | ér hào jiǎo chuī qǐ |
| [05:03.400] | ér hào jiǎo chuī qǐ |
| [05:05.280] | ér hào jiǎo chuī qǐ |
| [05:10.130] | duì wǒ lái shuō gǎn jué zhēn hǎo |
| [05:11.900] | ér hào jiǎo chuī qǐ |
| [05:15.150] | ná lái |