Raspberry Beret

歌曲 Raspberry Beret
歌手 Prince
专辑 Top Gear: Sub Zero Driving Anthems

歌词

[ti:raspberry beret]
[ar:prince]
[00:00.00] Prince
[00:00.50] Raspberry Beret
[00:01.50]
[00:03.50] 1 2 1 2 3
[00:07.50]
[00:16.50] Yeah
[00:18.50]
[00:22.50] I was working part time in a five-and-dime
[00:27.50] My boss was Mr. McGee
[00:31.50] He told me several times that he didn't like my kind
[00:35.50] 'Cause I was a bit 2 leisurely
[00:37.50]
[00:39.50] Seems that I was busy doing something close 2 nothing
[00:43.50] But different than the day before
[00:47.50] That's when I saw her, Ooh, I saw her
[00:50.50] She walked in through the out door, out door
[00:53.50]
[00:54.50] She wore a Raspberry beret
[00:59.50] The kind U find in a second hand store
[01:03.50] Raspberry beret
[01:07.50] And if it was warm she wouldn't wear much more
[01:11.50] Raspberry beret
[01:14.50] I think I love her
[01:18.50]
[01:19.50] Built like she was
[01:21.50] She had the nerve 2 ask me
[01:22.50] If I planned 2 do her any harm
[01:26.50] So, look here
[01:27.50] I put her on the back of my bike
[01:29.50] And-a we went riding
[01:30.50] Down by old man Johnson's farm
[01:34.50] I said now, overcast days never turned me on
[01:38.50] But something about the clouds and her mixed
[01:42.50] She wasn't 2 bright
[01:45.50] But I could tell when she kissed me
[01:48.50] She knew how 2 get her kicks
[01:49.50] She wore a Raspberry beret
[01:54.50] The kind U find in a second hand store
[01:58.50] Raspberry beret
[02:02.50] And if it was warm she wouldn't wear much more
[02:06.50] Raspberry beret
[02:09.50] I think I love her
[02:13.50]
[02:14.50] The rain sounds so cool when it hits the barn roof
[02:19.50] And the horses wonder who U are
[02:22.50] Thunder drowns out what the lightning sees
[02:26.50] U feel like a movie star
[02:29.50]
[02:29.50] Listen
[02:30.50] They say the first time ain't the greatest
[02:34.50] But I tell ya
[02:34.50] If I had the chance 2 do it all again
[02:37.50]
[02:38.50] I wouldn't change a stroke
[02:39.50] 'Cause baby I'm the most
[02:42.50] With a girl as fine as she was then
[02:46.50] (Raspberry beret)
[02:50.50] The kind U find (The kind U find)
[02:52.50] The kind U find (In a second hand store)
[02:54.50] Oh no no
[02:54.50] (Raspberry beret)
[02:58.50] (And if it was warm)
[03:00.50] Where have all the raspberry women gone? (She wouldn't wear much more)
[03:02.50] Yeah (Raspberry beret)
[03:06.50] I think I... I think I... I think I love her
[03:10.50] (Raspberry beret)
[03:12.50] No No No
[03:14.50] No No No (The kind U find)
[03:15.50] (In a second hand store)
[03:18.50] (Raspberry beret)
[03:21.50] Tell me

歌词大意

[00:00.00] wáng zǐ
[00:00.50] Raspberry Beret
[00:03.50] 12123
[00:16.50] yé
[00:22.50] wǒ zài xiǎo shāng diàn zuò zhe jiān zhí
[00:27.50] wǒ de lǎo bǎn shì mǐ sī tè mài jí
[00:31.50] tā gào sù wǒ hěn duō cì tā bù xǐ huān wǒ zhè zhǒng lèi xíng
[00:35.50] yīn wèi wǒ yì diǎn dōu bù dàn dìng
[00:39.50] hǎo xiàng wǒ zǒng zài máng, què bù zhī dào zài máng shà
[00:43.50] dàn shì cóng nà tiān qǐ, yī qiè dōu bù yí yàng le
[00:47.50] nà tiān, wǒ yù jiàn tā, ō, wǒ kàn jiàn le tā
[00:50.50] tā màn màn dì zǒu chū mén, zǒu chū mén
[00:54.50] tā dài zhe yí gè zǐ hóng sè de bèi léi mào
[00:59.50] nà zhǒng nǐ kě yǐ zài èr shǒu shāng diàn zhǎo dào de
[01:03.50] zǐ hóng de bèi léi mào
[01:07.50] rú guǒ tā hěn nuǎn huo de huà, tā jiù bú huì chuān de zhè me duō le
[01:11.50] zǐ hóng de bèi léi mào
[01:14.50] wǒ jué de wǒ ài shàng le tā
[01:19.50] rú tóng tā ài wǒ yí yàng
[01:21.50] tā gǔ qǐ qì lái wèn wǒ
[01:22.50] wǒ shì bú shì xiǎng dǎ suàn duì tā zuò huài shì
[01:26.50] bù, nǐ kàn zhè
[01:27.50] wǒ bǎ tā fàng zài wǒ zì xíng chē de hòu zuò
[01:29.50] rán hòu, wǒ men yì qǐ qí xíng
[01:30.50] xiàng xià zǒu, jīng guò Johnson lǎo yé ye de nóng chǎng
[01:34.50] wǒ shuō xiàn zài, duō yún de rì zi zài yě bù néng shǐ wǒ xīng fèn le
[01:38.50] bù bāo kuò bái yún hé tā de gù shì
[01:42.50] tā méi nà me yào yǎn
[01:45.50] dàn shì wǒ kě yǐ gào sù nǐ, tā qīn le wǒ
[01:48.50] tā zhī dào zěn yàng cái kě yǐ shǐ tā xīng fèn
[01:49.50] tā dài zhe yí gè zǐ hóng sè de bèi léi mào
[01:54.50] nà zhǒng nǐ kě yǐ zài èr shǒu shāng diàn zhǎo dào de
[01:58.50] zǐ hóng sè de bèi léi mào
[02:02.50] rú guǒ tā hěn nuǎn huo de huà, tā jiù bú huì chuān de zhè me duō le
[02:06.50] zǐ hóng sè de bèi léi mào
[02:09.50] wǒ jué de wǒ ài shàng le tā
[02:14.50] měi dāng yǔ qiāo dǎ wū yán shí, yǔ shēng dōu tīng qǐ lái hěn bàng,
[02:19.50] rán hòu mǎ ér jiù huì cāi xiǎng nà shi shuí
[02:22.50] léi shēng zhē zhù le shǎn diàn de yǎn
[02:26.50] nǐ gǎn jué zì jǐ biàn chéng le diàn yǐng míng xīng
[02:29.50] tīng
[02:30.50] tā men shuō dì yī cì bú shì zuì bàng de
[02:34.50] dàn shì wǒ gēn nǐ shuō
[02:34.50] rú guǒ wǒ yǒu jī huì, wǒ huì zài zuò yī biàn
[02:38.50] wǒ bú huì gǎi biàn rèn hé yī jī
[02:39.50] yīn wèi wǒ shì zuì bàng de
[02:42.50] hé tā zài yì qǐ de shí hòu, wǒ hé tā yí yàng kuài lè
[02:46.50] zǐ hóng sè de bèi léi mào
[02:50.50] nà zhǒng nǐ kě yǐ zhǎo dào de
[02:52.50] nà zhǒng nǐ kě yǐ zài èr shǒu shāng diàn zhǎo dào de
[02:54.50] ō, bù bù bù
[02:54.50] zǐ hóng sè de bèi léi mào
[02:58.50] rú guǒ tā zú gòu nuǎn huo
[03:00.50] nà me qí tā de dài zǐ hóng sè de bèi léi mào de nǚ rén qù nǎ le ne? tā jiù bú huì chuān de zhè me duō le
[03:02.50] yé zǐ hóng sè de bèi léi mào
[03:06.50] wǒ rèn wéi, wǒ xiāng xìn, wǒ jiān xìn, wǒ yǐ jīng ài shàng le tā
[03:10.50] zǐ hóng sè de bèi léi mào
[03:12.50] bù bù bù
[03:14.50] bù bù bù nà zhǒng nǐ kě yǐ zhǎo dào de
[03:15.50] zài èr shǒu shāng diàn lǐ zhǎo dào de
[03:18.50] zǐ hóng sè de bèi léi mào
[03:21.50] zhǎo dào le, yí dìng yào jì de gào sù wǒ