When We Die

歌曲 When We Die
歌手 Bowling for Soup
专辑 Greatest Hits + Fishin' for Woos

歌词

[00:33.660] Well, I know that it's early and it's too hard to think
[00:39.20] and the broken empty bottles are reminder in the sink
[00:45.220] But I thought that I should tell you, if it's not to late to say
[00:51.240] I could put back all the pieces, they just might not fit the same
[00:56.850]
[00:57.210] Cuz nothing's worth losing especially the chance to make it right
[01:08.520]
[01:09.70] And I know that we're gonna be fine
[01:14.539] And the tattooed mistakes are gonna fade over time
[01:20.470] As long as we live, time passes by
[01:26.470] And we won't get it back when we die
[01:33.289]
[01:40.960] Well, I know it's been years now, and I don't look the same
[01:46.780] And the hopes and dreams you had for me you thought went down the drain.
[01:52.660] And the room feels so empty where my pictures used to be
[01:58.470] And I can't say that I blame you, but you can't blame me
[02:04.70]
[02:04.690] Cuz nothing's worth losing especially the chance to make it right
[02:15.870]
[02:16.290] And I know that we're gonna be fine
[02:21.970] And the tattooed mistakes are gonna fade over time
[02:27.770] As long as we live, time passes by
[02:33.800] And we won't get it back when we die
[02:37.120]
[02:37.710] Come over
[02:39.190] Come over
[02:41.110] Cause I gotta know, if I am doing this all on my own
[02:49.310] Come over
[02:50.880] Come over
[02:52.400] How can I show you if you're not here
[02:59.730]
[03:00.430] And I know that we're gonna be fine
[03:05.930] And the tattooed mistakes are gonna fade over time
[03:11.690] As long as we live, time passes by
[03:17.550] And we won't get it back when we die
[03:20.840]
[03:21.10] And I know that we're gonna be fine
[03:26.340] And the tattooed mistakes are gonna fade over time
[03:32.0] As long as we live, time passes by
[03:38.50] And we won't get it back when we die
[03:42.270] Come over
[03:43.579] Come over
[03:45.800] Wooohooohooohaaaaawwww
[03:48.0] Come over
[03:49.440] Come over
[03:51.690] Wooohooohooohaaaaawwww
[03:53.930] Come over
[03:55.300] Come over
[03:57.550] I gotta know and we won't get it back when we die
[04:01.800] And I know that it's early
[04:05.500]
[04:06.690] END
[04:07.870]

歌词大意

[00:33.660] wǒ zhī dào wéi shí shàng zǎo bìng qiě nán yǐ xiǎng xiàng
[00:39.20] bèi dǎ pò dì kōng píng zi shì xià chén de àn shì
[00:45.220] dàn shì wǒ xiǎng wǒ yīng gāi gào zhī nǐ, rú guǒ cǐ kè hái lái de jí
[00:51.240] wǒ xiǎng yào pīn jiē suì piàn, suī rán wú fǎ huí dào yuán zhuàng
[00:57.210] yīn wèi méi shén me zhí de shī qù, yóu qí shì yī cì mí bǔ de jī huì
[01:09.70] wǒ zhī dào wǒ men zhī jiān de yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái
[01:14.539] cuò wù de yìn jì dōu huì suí zhe shí jiān xiāo shì
[01:20.470] zhǐ yào wǒ men huó zhe, shí jiān liú shì
[01:26.470] wǒ men zhì sǐ dōu wú fǎ zhǎo huí
[01:40.960] wǒ zhī dào yǐ xiāng gé duō nián, wǒ yě biàn le mó yáng
[01:46.780] nǐ rèn wéi nèi xiē xī wàng hé mèng xiǎng yǐ jīng bù fù cún zài
[01:52.660] céng bǎi shè wǒ zhào piān de wū zi cǐ shí kōng kōng dàng dàng
[01:58.470] wǒ bù xiǎng qù zé bèi nǐ, dàn shì nǐ yě bù néng guài wǒ
[02:04.690] yīn wèi méi shén me zhí de shī qù, yóu qí shì yī cì mí bǔ de jī huì
[02:16.290] wǒ zhī dào wǒ men zhī jiān de yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái
[02:21.970] cuò wù de yìn jì dōu huì suí zhe shí jiān xiāo shì
[02:27.770] zhǐ yào wǒ men huó zhe, shí jiān liú shì
[02:33.800] wǒ men zhì sǐ dōu wú fǎ zhǎo huí
[02:37.710] kào jìn yī xiē
[02:39.190] kào jìn yī xiē
[02:41.110] wǒ xū yào zhī dào, wǒ shì fǒu yī rén bēi fù suǒ yǒu
[02:49.310] kào jìn yī xiē
[02:50.880] kào jìn yī xiē
[02:52.400] nǐ bù zài shēn páng wǒ yào rú hé zhǎn xiàn yú nǐ
[03:00.430] wǒ zhī dào wǒ men zhī jiān de yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái
[03:05.930] cuò wù de yìn jì dōu huì suí zhe shí jiān xiāo shì
[03:11.690] zhǐ yào wǒ men huó zhe, shí jiān liú shì
[03:17.550] wǒ men zhì sǐ dōu wú fǎ zhǎo huí
[03:21.10] wǒ zhī dào wǒ men zhī jiān de yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái
[03:26.340] cuò wù de yìn jì dōu huì suí zhe shí jiān xiāo shì
[03:32.0] zhǐ yào wǒ men huó zhe, shí jiān liú shì
[03:38.50] wǒ men zhì sǐ dōu wú fǎ zhǎo huí
[03:42.270] kào jìn yī xiē
[03:43.579] kào jìn yī xiē
[03:45.800] ō ō ō ō ó ó ó
[03:48.0] kào jìn yī xiē
[03:49.440] kào jìn yī xiē
[03:51.690] ó ó ó ó ó ó ó
[03:53.930] kào jìn yī xiē
[03:55.300] kào jìn yī xiē
[03:57.550] wǒ zhī dào wǒ men shì qù shí dōu wú fǎ dé dào
[04:01.800] wǒ zhī dào wéi shí shàng zǎo
[04:06.690] jié shù