歌曲 | I'm Gay |
歌手 | Bowling for Soup |
专辑 | Greatest Hits + Fishin' for Woos |
[ti:I m Gay] | |
[ar:Bowling for Soup] | |
[al:Great Burrito Extortion Case] | |
[offset:700] | |
[00:00.06] | I m Gay |
[00:01.25] | Bowling for Soup |
[00:03.00] | |
[00:03.69] | (This fucking song is all personality) |
[00:06.56] | (Dude, that's the shit!) |
[00:11.62] | |
[00:28.44] | Well we've all heard about |
[00:33.87] | how the guys in the band |
[00:34.69] | Weren't the popular kids in school |
[00:36.31] | And now you hate your parents |
[00:38.19] | 'cause of the way you turned out |
[00:39.43] | But in the end the blame's on you |
[00:41.50] | And we all sympathize with your torn-apart heart |
[00:43.37] | And your really artistic worldly views |
[00:45.25] | It sells records when you're sad these days |
[00:47.06] | It's super cool to be mad these days |
[00:49.93] | I think rock and roll is really funny |
[00:54.56] | when it's serious |
[00:56.00] | Don’t hate us 'cause we're happy |
[00:57.95] | Don’t hate us 'cause we're beautiful |
[01:00.00] | Don’t hate us if we make you smile |
[01:03.00] | Or if we go the extra mile |
[01:05.00] | To make someone feel better |
[01:07.00] | On a really shitty day |
[01:08.00] | And if you're hearing |
[01:08.50] | What I'm saying |
[01:09.00] | Then I want you to say I'm gay |
[01:12.50] | Say I'm gay whoo |
[01:13.00] | I’m gay I'm gay |
[01:25.50] | Let’s start a movement |
[01:26.00] | Let’s start it right now |
[01:28.00] | And if you don't know where to start |
[01:31.00] | I can show you |
[01:32.00] | I’m your new team captain |
[01:33.00] | Put your left hand over |
[01:36.00] | Your heart and repeat after me |
[01:37.00] | “It’s perfectly fine“ |
[01:38.00] | To be a happy individual” |
[01:40.00] | “It’s perfectly fine“ |
[01:41.00] | To be a happy individual” |
[01:42.00] | “Chris Gary" "Yeah buddy “ |
[01:43.00] | “You guys wanna join in ““ |
[01:45.00] | “Sure” "Oh man sorry dude” |
[01:46.00] | “It’s perfectly fine“ |
[01:47.00] | To be a happy individual” |
[01:49.00] | “It’s perfectly fine“ |
[01:50.00] | To be a happy individual” |
[01:52.00] | “Very nice very nice”“ |
[01:55.00] | Don’t hate us 'cause we're happy |
[02:00.00] | Don’t hate us 'cause you're miserable |
[02:02.00] | Don’t hate us if we make you smile |
[02:03.00] | Or if we go the extra mile |
[02:04.00] | To make someone feel better |
[02:05.00] | On a really shitty day |
[02:07.00] | And if you're hearing |
[02:08.50] | What I'm saying |
[02:10.00] | Then I want you to say I'm gay |
[02:13.00] | Say I'm gay whoo |
[02:14.50] | I’m gay I'm gay |
[02:16.00] | That’s right ladies and gentlemen |
[02:17.00] | Pick up the phone |
[02:18.00] | ’Cause Bowling For Soup is on the line |
[02:20.00] | And you don't have to be sad anymore |
[02:22.00] | You don't have to be mad anymore |
[02:24.00] | We can all join hands |
[02:25.00] | And do 'Ring Around |
[02:26.00] | The Freaking Rosie’“ |
[02:27.00] | In fact can we get some |
[02:28.00] | La la's up in here please |
[02:29.00] | It sells records when your sad these days |
[02:32.00] | It’s super cool to be mad these days |
[02:34.00] | I think rock 'n' roll is really funny |
[02:38.00] | When it's serious |
[02:40.00] | Yo where my la la's at |
[02:41.00] | La la la |
[02:52.00] | La la la |
[02:58.00] | La la la |
[03:18.00] | … |
ti: I m Gay | |
ar: Bowling for Soup | |
al: Great Burrito Extortion Case | |
offset: 700 | |
[00:00.06] | I m Gay |
[00:01.25] | Bowling for Soup |
[00:03.00] | |
[00:03.69] | This fucking song is all personality |
[00:06.56] | Dude, that' s the shit! |
[00:11.62] | |
[00:28.44] | Well we' ve all heard about |
[00:33.87] | how the guys in the band |
[00:34.69] | Weren' t the popular kids in school |
[00:36.31] | And now you hate your parents |
[00:38.19] | ' cause of the way you turned out |
[00:39.43] | But in the end the blame' s on you |
[00:41.50] | And we all sympathize with your tornapart heart |
[00:43.37] | And your really artistic worldly views |
[00:45.25] | It sells records when you' re sad these days |
[00:47.06] | It' s super cool to be mad these days |
[00:49.93] | I think rock and roll is really funny |
[00:54.56] | when it' s serious |
[00:56.00] | Don' t hate us ' cause we' re happy |
[00:57.95] | Don' t hate us ' cause we' re beautiful |
[01:00.00] | Don' t hate us if we make you smile |
[01:03.00] | Or if we go the extra mile |
[01:05.00] | To make someone feel better |
[01:07.00] | On a really shitty day |
[01:08.00] | And if you' re hearing |
[01:08.50] | What I' m saying |
[01:09.00] | Then I want you to say I' m gay |
[01:12.50] | Say I' m gay whoo |
[01:13.00] | I' m gay I' m gay |
[01:25.50] | Let' s start a movement |
[01:26.00] | Let' s start it right now |
[01:28.00] | And if you don' t know where to start |
[01:31.00] | I can show you |
[01:32.00] | I' m your new team captain |
[01:33.00] | Put your left hand over |
[01:36.00] | Your heart and repeat after me |
[01:37.00] | " It' s perfectly fine" |
[01:38.00] | To be a happy individual" |
[01:40.00] | " It' s perfectly fine" |
[01:41.00] | To be a happy individual" |
[01:42.00] | " Chris Gary" " Yeah buddy " |
[01:43.00] | " You guys wanna join in "" |
[01:45.00] | " Sure" " Oh man sorry dude" |
[01:46.00] | " It' s perfectly fine" |
[01:47.00] | To be a happy individual" |
[01:49.00] | " It' s perfectly fine" |
[01:50.00] | To be a happy individual" |
[01:52.00] | " Very nice very nice"" |
[01:55.00] | Don' t hate us ' cause we' re happy |
[02:00.00] | Don' t hate us ' cause you' re miserable |
[02:02.00] | Don' t hate us if we make you smile |
[02:03.00] | Or if we go the extra mile |
[02:04.00] | To make someone feel better |
[02:05.00] | On a really shitty day |
[02:07.00] | And if you' re hearing |
[02:08.50] | What I' m saying |
[02:10.00] | Then I want you to say I' m gay |
[02:13.00] | Say I' m gay whoo |
[02:14.50] | I' m gay I' m gay |
[02:16.00] | That' s right ladies and gentlemen |
[02:17.00] | Pick up the phone |
[02:18.00] | ' Cause Bowling For Soup is on the line |
[02:20.00] | And you don' t have to be sad anymore |
[02:22.00] | You don' t have to be mad anymore |
[02:24.00] | We can all join hands |
[02:25.00] | And do ' Ring Around |
[02:26.00] | The Freaking Rosie'" |
[02:27.00] | In fact can we get some |
[02:28.00] | La la' s up in here please |
[02:29.00] | It sells records when your sad these days |
[02:32.00] | It' s super cool to be mad these days |
[02:34.00] | I think rock ' n' roll is really funny |
[02:38.00] | When it' s serious |
[02:40.00] | Yo where my la la' s at |
[02:41.00] | La la la |
[02:52.00] | La la la |
[02:58.00] | La la la |
[03:18.00] |
ti: I m Gay | |
ar: Bowling for Soup | |
al: Great Burrito Extortion Case | |
offset: 700 | |
[00:00.06] | fàng dàng bù jī |
[00:01.25] | bǎo líng tāng yuè duì |
[00:03.00] | |
[00:03.69] | |
[00:06.56] | |
[00:11.62] | |
[00:28.44] | hǎo ba wǒ men dōu tīng shuō guò |
[00:33.87] | yuè duì lǐ de nèi xiē nán hái |
[00:34.69] | xué xiào lǐ shòu rén huān yíng de nián qīng rén |
[00:36.31] | xiàn zài nǐ yàn wù nǐ de fù mǔ |
[00:38.19] | yóu yú nǐ suǒ biàn chéng de yàng zi |
[00:39.43] | dàn qí shí zé rèn zài nǐ |
[00:41.50] | wǒ men dōu tóng qíng nǐ nà kē bèi sī suì le de xīn |
[00:43.37] | yǐ jí nǐ nèi xiē kān chēng yì shù de shì sú guān diǎn |
[00:45.25] | dāng nǐ zài zhèi xiē tiān nán guò de shí hòu huì mài chū chàng piān |
[00:47.06] | zhèi xiē tiān shēng qì shì jiàn chāo kù de shì |
[00:49.93] | wǒ jué de yáo gǔn yuè zhēn de hěn yǒu yì sī |
[00:54.56] | dāng shì qíng hěn yán sù de shí hòu |
[00:56.00] | bú yào yīn wèi wǒ men xún huān zuò yuè ér yàn wù wǒ men |
[00:57.95] | bú yào yīn wèi wǒ men qīng chūn bī rén ér yàn wù wǒ men |
[01:00.00] | bú yào yàn wù wǒ men rú guǒ wǒ men ràng nǐ wēi xiào |
[01:03.00] | huò zhě rú guǒ wǒ men duō zǒu le xiē lù |
[01:05.00] | qù ràng mǒu gè rén gǎn jué hǎo xiē |
[01:07.00] | zài zhēn de hěn zāo gāo de yì tiān |
[01:08.00] | bìng qiě rú guǒ nǐ zài tīng |
[01:08.50] | wǒ zài shuō shí mǒ |
[01:09.00] | nà me wǒ yào shuō wǒ fàng dàng bù jī |
[01:12.50] | shuō wǒ fàng dàng bù jī ó |
[01:13.00] | wǒ fàng dàng bù jī |
[01:25.50] | ràng wǒ men kāi shǐ xíng dòng |
[01:26.00] | ràng wǒ men xiàn zài jiù kāi shǐ |
[01:28.00] | rú guǒ nǐ bù zhī dào cóng nǎ lǐ kāi shǐ |
[01:31.00] | wǒ kě yǐ gào sù nǐ |
[01:32.00] | wǒ shì nǐ de xīn duì zhǎng |
[01:33.00] | bǎ nǐ de zuǒ shǒu fàng zài |
[01:36.00] | nǐ de xiōng qián bìng qiě gēn zhe wǒ niàn |
[01:37.00] | zhè shì jiàn jī dòng rén xīn de shì |
[01:38.00] | qù chéng wéi yí gè kuài lè de gè tǐ" |
[01:40.00] | zhè shì jiàn jī dòng rén xīn de shì |
[01:41.00] | qù chéng wéi yí gè kuài lè de gè tǐ" |
[01:42.00] | " kè lǐ sī! jiā lǐ!"" zài, huǒ jì" |
[01:43.00] | nǐ men xiǎng jiā rù ma" |
[01:45.00] | " dāng rán"" ó, bào qiàn" |
[01:46.00] | zhè shì jiàn jī dòng rén xīn de shì |
[01:47.00] | qù chéng wéi yí gè kuài lè de gè tǐ" |
[01:49.00] | zhè shì jiàn jī dòng rén xīn de shì |
[01:50.00] | qù chéng wéi yí gè kuài lè de gè tǐ" |
[01:52.00] | fēi cháng hǎo, fēi cháng hǎo" |
[01:55.00] | bú yào yīn wèi wǒ men xún huān zuò yuè ér tǎo yàn wǒ men |
[02:00.00] | bú yào yīn wèi nǐ qióng kùn liáo dǎo ér tǎo yàn wǒ men |
[02:02.00] | bú yào tǎo yàn wǒ men rú guǒ wǒ men dòu nǐ xiào le |
[02:03.00] | huò zhě wǒ men duō zǒu le xiē lù |
[02:04.00] | qù ràng mǒu rén gǎn jué hǎo xiē |
[02:05.00] | zài zhēn de hěn zāo gāo de yì tiān |
[02:07.00] | bìng qiě rú guǒ nǐ zài tīng |
[02:08.50] | wǒ zài shuō shí mǒ |
[02:10.00] | nà me wǒ yào shuō wǒ fàng dàng bù jī |
[02:13.00] | shuō wǒ fàng dàng bù jī |
[02:14.50] | wǒ fàng dàng bù jī |
[02:16.00] | zhè jiù duì le xiān shēng men nǚ shì men |
[02:17.00] | ná qǐ diàn huà |
[02:18.00] | yīn wèi bǎo líng tāng zhèng zài xiàn shàng |
[02:20.00] | bìng qiě nǐ yǒng yuǎn dōu bù bì zài gǎn dào bēi shāng |
[02:22.00] | nǐ zài yě bù yòng gǎn dào shēng qì |
[02:24.00] | wǒ men kě yǐ dōu shēn chū shǒu |
[02:25.00] | rán hòu zuò |
[02:26.00] | biān méi guī huā huán" |
[02:27.00] | shì shí shàng wǒ men néng bù néng |
[02:28.00] | lái zhàn dào zhè shàng miàn lái |
[02:29.00] | dāng nǐ zài zhèi xiē tiān nán guò de shí hòu huì mài chū chàng piān |
[02:32.00] | zhèi xiē tiān shēng qì shì jiàn chāo kù de shì |
[02:34.00] | wǒ jué de yáo gǔn yuè zhēn de hěn yǒu yì sī |
[02:38.00] | dāng shì qíng hěn yán sù de shí hòu |
[02:40.00] | jiù zài wǒ la la suǒ zài de dì fāng |
[02:41.00] | la la la |
[02:52.00] | la la la |
[02:58.00] | la la la |
[03:18.00] |