あたしがアリスだった顷

歌曲 あたしがアリスだった顷
歌手 ALI PROJECT
专辑 禁じられた游び

歌词

[00:00.000] 作词 : 宝野アリカ
[00:01.000] 作曲 : 片倉三起也
[00:02.000] 编曲 : 片倉三起也
[00:29.079] 细い首 络みつく
[00:34.816] 见えない长い指
[00:40.571] 手镜に 映るのは
[00:46.064] 三日月とあの人の影
[00:50.819]
[00:51.074] もう少しだけそばに居て
[00:56.572] あたしのこと忘れないで
[01:01.576]
[01:02.320] 过去と现在(いま)が
[01:07.825] 时间の国で魅かれ合う
[01:13.073]
[01:13.571] ああ此処は
[01:16.331] 何时(いつ)でしょう
[01:21.321]
[01:32.331] 白い胸 抉るのは
[01:37.320] 微笑と热い息
[01:43.316] 恋と云う嘘に死ぬ
[01:48.819] 世にも愚かなお伽噺
[01:53.328]
[01:53.823] もう一度だけ逢いにきて
[01:59.081] 爱していたと嗫いて
[02:04.318]
[02:05.082] 梦と记忆は
[02:10.327] 同じ絵の具で描かれる
[02:16.334] 汚れた血
[02:19.070] 混ぜ合わせて
[02:24.331]
[02:45.576] あたしがアリスだった顷
[02:51.315] 何もかもがきれいだった
[02:57.294] 空に染みひとつ
[03:02.300] 目にすることはなかった
[03:07.306]
[03:07.809] あたしがアリスだった顷
[03:12.812] さいごにアリスだった时
[03:18.806] 魔女が栖む森で
[03:24.316] 迷子になって怪我をした
[03:30.045] 呪いとは気付きもせず

拼音

[00:00.000] zuò cí : bǎo yě
[00:01.000] zuò qǔ : piàn cāng sān qǐ yě
[00:02.000] biān qǔ : piàn cāng sān qǐ yě
[00:29.079] xì shǒu  luò
[00:34.816] jiàn zhǎng zhǐ
[00:40.571] shǒu jìng  yìng
[00:46.064] sān rì yuè rén yǐng
[00:50.819]
[00:51.074] shǎo jū
[00:56.572] wàng
[01:01.576]
[01:02.320] guò qù xiàn zài
[01:07.825] shí jiān guó mèi hé
[01:13.073]
[01:13.571] cǐ chǔ
[01:16.331] hé shí
[01:21.321]
[01:32.331] bái xiōng  jué
[01:37.320] wēi xiào rè xī
[01:43.316] liàn yún xū sǐ
[01:48.819] shì yú jiā xin
[01:53.328]
[01:53.823] yí dù féng
[01:59.081] ài niè
[02:04.318]
[02:05.082] mèng jì yì
[02:10.327] tóng huì jù miáo
[02:16.334] wū xuè
[02:19.070] hùn hé
[02:24.331]
[02:45.576] qǐng
[02:51.315]
[02:57.294] kōng rǎn
[03:02.300]
[03:07.306]
[03:07.809] qǐng
[03:12.812] shí
[03:18.806] mó nǚ qī sēn
[03:24.316] mí zi guài wǒ
[03:30.045] zhòu qì fù

歌词大意

[00:29.079] xiān xì de bó gěng chán rào zhe
[00:34.816] kàn bú jiàn de zhǎng zhǐ
[00:40.571] shǒu jìng zhōng yìng chū de
[00:46.064] shì xīn yuè hé nà gè rén de yǐng zi
[00:50.819]
[00:51.074] zài duō dài yī huì ér ba
[00:56.572] bú yào wàng jì wǒ
[01:01.576]
[01:02.320] guò qù yǔ xiàn zài
[01:07.825] zài shí jiān de guó dù lǐ xiāng hù xī yǐn
[01:13.073]
[01:13.571] a, zhè lǐ shì
[01:16.331] hé shí de shì jiè
[01:21.321]
[01:32.331] bái xī de xiōng táng bèi
[01:37.320] wēi xiào hé rè xī cì tòng
[01:43.316] yīn suǒ wèi de ài ér sǐ
[01:48.819] shì shàng zuì yú chǔn de tóng huà
[01:53.328]
[01:53.823] zài lái jiàn wǒ yī cì
[01:59.081] dī yǔ céng ài guò wǒ
[02:04.318]
[02:05.082] mèng yǔ jì yì
[02:10.327] yòng tóng yàng de yán liào miáo huì
[02:16.334] hùn zá zhe wū huì de xuè
[02:19.070] xiāng hù jiāo róng
[02:24.331]
[02:45.576] wǒ céng shì ài lì sī de shí dài
[02:51.315] yī qiè dōu nà me měi hǎo
[02:57.294] tiān kōng zhōng méi yǒu yī sī wū zì
[03:02.300] méi yǒu kàn dào rèn hé wū diǎn
[03:07.306]
[03:07.809] wǒ céng shì ài lì sī de shí dài
[03:12.812] zuì hòu yī cì chéng wéi ài lì sī shí
[03:18.806] zài nǚ wū jū zhù de sēn lín
[03:24.316] mí shī fāng xiàng, shòu le shāng
[03:30.045] què wèi zēng chá jué nà shi zǔ zhòu