Resurrection Fern

歌曲 Resurrection Fern
歌手 Iron & Wine
专辑 The Shepherd's Dog

歌词

[00:25] In our days we will live
[00:31] Like our ghosts will live...
[00:38] Pitching glass at the cornfield crows
[00:44] And folding clothes
[00:50] Like stubborn boys across the road
[00:57] We'll keep everything...
[01:03] Grandma's gun and the black bear claw
[01:10] That took her dog
[01:15] When sister Laurie says, "Amen"
[01:22] We won't hear anything...
[01:28] The ten-car trains will take that word
[01:35] That fledgling bird
[01:41] And the fallen house across the way
[01:47] It'll keep everything...
[01:53] The baby's breath
[01:57] Our bravery wasted and our shame
[02:07] And we'll undress beside the ashes of the fire
[02:13] Both our tender bellies wound in baling wire
[02:19] All the more a pair of underwater pearls
[02:26] Than the oak tree and its resurrection fern
[02:58] In our days we will say
[03:05] What our ghosts will say...
[03:11] We gave the world what it saw fit
[03:17] And what'd we get?
[03:23] Like stubborn boys with big green eyes
[03:29] We'll see everything...
[03:36] In the tender shade of the autumn leaves
[03:43] And the buzzard's wing
[03:49] And we'll undress beside the ashes of the fire
[03:56] Our tender bellies are wound around in baling wire
[04:02] All the more a pair of underwater pearls
[04:09] Than the oak tree and its resurrection fern

歌词大意

[00:25] wǒ men jiāng huó zài wǒ men de shí dài lǐ
[00:31] jiù xiàng wǒ men de guǐ hún yě jiāng huò zhě
[00:38] xiàng mài tián de wū yā rēng chū bō lí
[00:44] dié hǎo yī fú
[00:50] xiàng chuān guò mǎ lù de jué jiàng de nán hái
[00:57] wǒ men huì bǎo chí zhè yī qiè
[01:03] nǎi nǎi de qiāng hé hēi sè de xióng zhǎo
[01:10] nà dài zǒu le tā de gǒu
[01:15] dāng láo lì xiū nǚ shuō" ā mén" de shí hòu
[01:22] wǒ men jiāng shén me dōu tīng bu dào
[01:28] nà liàng shí jié de huǒ chē jiāng dài zǒu nà gè cí yǔ
[01:35] nà zhǐ gāng xué huì fēi de yòu niǎo
[01:41] jiē duì miàn dǎo xià de fáng zi
[01:47] yī qiè dōu jiāng bǎo chí zhè yàng
[01:53] yīng ér de hū xī
[01:57] wǒ men yǒng gǎn de làng fèi hé chǐ rǔ
[02:07] wǒ men jiāng zài huǒ yàn de huī jìn páng biān chì luǒ zhe shēn tǐ
[02:13] wǒ men xiān ruò de fù bù dōu yīn tiě sī de chán rào ér shòu shāng
[02:19] gèng duō de shì yī duì shuǐ xià de zhēn zhū
[02:26] bǐ qǐ xiàng shù hé tā wàng shèng de jué lèi zhí wù
[02:58] zài wǒ men de shí dài lǐ wǒ men huì shuō
[03:05] wǒ men de guǐ hún huì shuō de huà
[03:11] wǒ men gěi zhè gè shì jiè suǒ kàn dào de dōng xī
[03:17] ér wǒ men dé dào le shén me?
[03:23] jiù xiàng yǒu zhe lǜ yǎn jīng de jué jiàng de nán hái
[03:29] wǒ men huì kàn dào yī qiè
[03:36] zài qiū tiān shù yè wēn róu de shù yīn xià
[03:43] hái yǒu tū yīng de chì bǎng
[03:49] wǒ men jiāng zài huǒ yàn de huī jìn páng biān chì luǒ zhe shēn tǐ
[03:56] wǒ men xiān ruò de fù bù dōu yīn tiě sī de chán rào ér shòu shāng
[04:02] gèng duō de shì yī duì shuǐ xià de zhēn zhū
[04:09] bǐ qǐ xiàng shù hé tā wàng shèng de jué lèi zhí wù