apre le noir - 歌词

[00:00.00]	作曲 : 片倉三起也
[00:00.00]	作词 : 宝野アリカ
[00:00.00]	apre le noir
[00:15.00]
[00:21.15]	Cheri, mon amour
[00:24.81]	夢で逢う
[00:28.21]	私はどんなふうに微笑うの?
[00:34.58]
[00:35.13]	Tu vois lumiere
[00:38.89]	あなたは
[00:41.94]	かがやく私しか
[00:47.03]	見てない
[00:49.14]
[00:49.61]	Que fais l'amour ろうそくも
[00:56.28]	届かない深い闇に
[01:05.37]	もうひとりの私がいて
[01:15.77]	いつでも　あなたの
[01:21.85]	まなざしを求めてるのに
[01:30.20]
[01:34.51]	Je t'aime, je t'aime
[01:37.55]	囁きが
[01:41.43]	唇に触れるたび
[01:47.48]
[01:48.23]	Je vois noir
[01:51.72]	小さな痛みが
[01:55.92]	胸を熱く　塞ぐ
[02:01.57]
[02:02.16]	Que fais la vie 甘い薔薇
[02:08.88]	その陰の棘のように
[02:17.92]	傷つけ合うときが来て
[02:28.07]	すべてが　消えること
[02:35.06]	蕾の日から知ってても
[02:42.21]
[03:14.79]	Que fais l'amour, et que fais la vie
[03:20.99]	もう何にも言わないで
[03:29.85]	答えは愛しい　瞳の奥にあるはず
[03:44.89]
[03:47.03]	だからこうして
[03:53.59]	恋人たち　見つめ合うのね
[04:02.25]
[04:05.00]	終わり
[04:10.00]

[00:00.00]	zuò qǔ : piàn cāng sān qǐ yě
[00:00.00]	zuò cí : bǎo yě
[00:00.00]	apre le noir
[00:15.00]
[00:21.15]	Cheri, mon amour
[00:24.81]	mèng féng
[00:28.21]	sī wēi xiào?
[00:34.58]
[00:35.13]	Tu vois lumiere
[00:38.89]
[00:41.94]	sī
[00:47.03]	jiàn
[00:49.14]
[00:49.61]	Que fais l' amour
[00:56.28]	jiè shēn àn
[01:05.37]	sī
[01:15.77]
[01:21.85]	qiú
[01:30.20]
[01:34.51]	Je t' aime, je t' aime
[01:37.55]	niè
[01:41.43]	chún chù
[01:47.48]
[01:48.23]	Je vois noir
[01:51.72]	xiǎo tòng
[01:55.92]	xiōng rè　 sāi
[02:01.57]
[02:02.16]	Que fais la vie gān qiáng wēi
[02:08.88]	yīn jí
[02:17.92]	shāng hé lái
[02:28.07]	xiāo
[02:35.06]	lěi rì zhī
[02:42.21]
[03:14.79]	Que fais l' amour, et que fais la vie
[03:20.99]	hé yán
[03:29.85]	dá ài　 tóng ào
[03:44.89]
[03:47.03]
[03:53.59]	liàn rén　 jiàn hé
[04:02.25]
[04:05.00]	zhōng
[04:10.00]

[00:00.00]
[00:21.15]	xuě lì wǒ de ài rén
[00:24.81]	zài mèng zhōng xiāng jiàn de nǐ
[00:28.21]	yǒu zhe zěn yàng de wēi xiào ne
[00:35.13]	nǐ kàn dào de guāng
[00:38.89]	shì nǐ
[00:41.94]	kàn dào de
[00:47.03]	shǎn yào de wǒ
[00:49.61]	ài shì shén me là zhú yě
[00:56.28]	wú fǎ dào dá de shēn qiè de hēi àn zhōng
[01:05.37]	yǒu zhe lìng yí gè wǒ
[01:15.77]	zǒng shì zài xún qiú zhe
[01:21.85]	nǐ de mù guāng
[01:34.51]	wǒ ài nǐ wǒ ài nǐ
[01:37.55]	nán nán xì yǔ
[01:41.43]	qīng chù shuāng chún
[01:48.23]	wǒ kàn dào le hēi àn
[01:51.72]	xiǎo xiǎo de téng tòng
[01:55.92]	biàn huì dǔ sè xīn xiōng
[02:02.16]	shēng mìng shì tián mì de qiáng wēi
[02:08.88]	zhì shēn yú yīn yǐng de cì jí zhōng
[02:17.92]	xiāng hù shāng hài de shí kè dào lái
[02:28.07]	yī qiè dōu huì xiāo shī
[02:35.06]	jí shǐ zì huā lěi zhī shí biàn zhī xiǎo le zhè yī kè de dào lái
[03:14.79]	ài shì shén me shēng mìng shì shén me
[03:20.99]	shén me yě bú yào zài shuō le
[03:29.85]	dá àn yí dìng jiù zài nà kě ài de yǎn tóng shēn chù
[03:47.03]	suǒ yǐ
[03:53.59]	liàn rén men cái huì xiāng hù níng shì ne
[04:05.00]