Love Song (Aus '' Verliebt in Die Braut'')

歌曲 Love Song (Aus '' Verliebt in Die Braut'')
歌手 Sara Bareilles
专辑 Mission Hollywood Die Groessten Filmhits Zur TV-Serien

歌词

[00:08.43] Head under water
[00:11.19] And they tell me to breathe easy for a while
[00:16.21] The breathing gets harder, even I know that
[00:24.70] Made room for me but it's too soon to see
[00:28.79] If I'm happy in your hands
[00:31.86] I'm unusually hard to hold on to
[00:39.64] Blank stares at blank pages
[00:43.52] No easy way to say this
[00:47.52] You mean well, but you make this hard on me
[00:52.74]
[00:53.25] I'm not gonna write you a love song
[00:56.50] Cause you asked for it
[00:58.00] Cause you need one, you see
[01:01.14] I'm not gonna write you a love song
[01:03.87] Cause you tell me it's
[01:05.81] Make or break in this
[01:07.73] If you're on your way
[01:09.76] I'm not gonna write you to stay
[01:14.19] If all you have is leaving I'm gonna need a better
[01:17.19] Reason to write you a love song today
[01:22.63]
[01:30.46] I learned the hard way
[01:33.90] That they all say things you want to hear
[01:38.70] And my heavy heart sinks deep down under you and
[01:46.19] Your twisted words
[01:48.32] Your help just hurts
[01:50.72] You are not what I thought you were
[01:54.76] Hello to high and dry
[02:01.59] Convinced me to please you
[02:05.51] Made me think that I need this too
[02:09.42] I'm trying to let you hear me as I am
[02:14.78]
[02:15.23] I'm not gonna write you a love song
[02:17.98] Cause you asked for it
[02:19.90] Cause you need one, you see
[02:23.70] I'm not gonna write you a love song
[02:25.83] Cause you tell me it's
[02:27.80] Make or break in this
[02:29.71] If you're on your way
[02:31.74] I'm not gonna write you to stay
[02:36.90] If all you have is leaving I'm gonna need a better
[02:39.12] Reason to write you a love song today
[02:44.65]
[02:45.33] Promise me that you'll leave the light on
[02:52.66] To help me see with daylight, my guide, gone
[03:00.43] Cause I believe there's a way you can love me
[03:06.27] Because I say
[03:07.75]
[03:07.94] I won't write you a love song
[03:10.68] Cause you asked for it
[03:12.63] Cause you need one, you see
[03:15.74] I'm not gonna write you a love song
[03:18.46] Cause you tell me it's make or break in this
[03:22.87] Is that why you wanted a love song
[03:26.26] Cause you asked for it
[03:28.30] Cause you need one, you see
[03:31.30] I'm not gonna write you a love song
[03:34.10] Cause you tell me it's make or break in this
[03:37.99] If you're on your way
[03:40.10] I'm not gonna write you to stay
[03:44.32] If your heart is nowhere in it
[03:45.98] I don't want it for a minute
[03:47.91] Babe, I'll walk the seven seas when I believe that
[03:50.95] There's a reason to
[03:52.28] Write you a love song today

歌词大意

[00:08.43] wǒ qián rù shuǐ zhōng
[00:11.19] tā men gào sù wǒ wǒ kě yǐ zì zài de hū xī jǐ fēn zhōng
[00:16.21] jí shǐ rú cǐ wǒ hái shì yuè lái yuè jiǒng pò
[00:24.70] liú diǎn kōng jiān gěi wǒ wǒ hái shì wú fǎ kàn qīng
[00:28.79] zài nǐ de huái lǐ wǒ shì fǒu kuài lè
[00:31.86] wǒ bú shì nà me róng yì ràng rén zhǎng wò
[00:39.64] máng rán dīng zhe yī yè yè bái zhǐ
[00:43.52] shuō chū zhèi xiē bìng bù róng yì
[00:47.52] nǐ chū yú hǎo yì dàn ràng wǒ bù zhī rú hé huí yìng
[00:53.25] wǒ shì bú huì wèi nǐ xiě qíng gē de
[00:56.50] zhǐ yīn wéi shì nǐ yào wǒ xiě de
[00:58.00] nǐ xū yào tā
[01:01.14] wǒ shì bú huì wèi nǐ xiě qíng gē de
[01:03.87] yīn wèi nǐ gào sù wǒ
[01:05.81] méi jié guǒ jiù bài bài
[01:07.73] rú guǒ nǐ yào yuǎn zǒu gāo fēi
[01:09.76] wǒ bú huì xiě gē yào nǐ liú xià
[01:14.19] rú guǒ zhǐ yīn wèi nǐ yào lí kāi
[01:17.19] nà wǒ xū yào gèng hǎo de lǐ yóu xià bǐ
[01:30.46] wǒ rèn shi dào dào lù jiān nán
[01:33.90] tā men zhǐ huì shuō nǐ xiǎng tīng de huà
[01:38.70] shuō wǒ chén zhòng de xīn bèi nǐ yān mò
[01:46.19] bèi nǐ niǔ qū de huà yān mò
[01:48.32] nǐ shēn chū de yuán shǒu zhǐ huì shāng hài wǒ
[01:50.72] nǐ gēn wǒ yǐ wéi de nǐ bù tóng
[01:54.76] nǐ zhǔn bèi hǎo yíng jiē gū dú ba
[02:01.59] nǐ shuō fú wǒ ràng wǒ qǔ yuè nǐ
[02:05.51] ràng wǒ yǐ wéi wǒ yě xū yào nǐ
[02:09.42] wǒ yào ràng nǐ tīng dào zhēn zhèng de wǒ
[02:15.23] wǒ shì bú huì wèi nǐ xiě qíng gē de
[02:17.98] zhǐ yīn wéi shì nǐ yào wǒ xiě de
[02:19.90] yīn wèi nǐ xū yào tā
[02:23.70] wǒ shì bú huì wèi nǐ xiě qíng gē de
[02:25.83] yīn wèi nǐ gào sù wǒ
[02:27.80] méi jié guǒ jiù bài bài
[02:29.71] rú guǒ nǐ yào yuǎn zǒu gāo fēi
[02:31.74] wǒ bú huì wèi nǐ xiě gē yào nǐ liú xià
[02:36.90] rú guǒ zhǐ yīn wèi nǐ yào lí kāi
[02:39.12] nà wǒ xū yào gèng hǎo de lǐ yóu xià bǐ
[02:45.33] dā yìng wǒ lí kāi de shí hòu liú yī zhǎn dēng
[02:52.66] zhǐ yǐn wǒ de rì guāng xiāo shì shí hái yǒu guāng liàng
[03:00.43] wǒ xiāng xìn nǐ huì zhǎo dào ài wǒ de fāng fǎ
[03:06.27] yīn wèi wǒ shuō
[03:07.94] wǒ shì bú huì wèi nǐ xiě qíng gē de
[03:10.68] zhǐ yīn wéi shì nǐ yào wǒ xiě de
[03:12.63] yīn wèi nǐ xū yào tā
[03:15.74] wǒ shì bú huì wèi nǐ xiě qíng gē de
[03:18.46] yīn wèi nǐ gào sù wǒ méi jié guǒ jiù bài bài
[03:22.87] zhè jiù shì nǐ wèi shí me xiǎng yào yī shǒu qíng gē
[03:26.26] zhǐ yīn wéi shì nǐ yào wǒ xiě de
[03:28.30] yīn wèi nǐ xū yào tā
[03:31.30] wǒ shì bú huì wèi nǐ xiě qíng gē de
[03:34.10] yīn wèi nǐ gào sù wǒ méi jié guǒ jiù bài bài
[03:37.99] rú guǒ nǐ xiǎng yào yuǎn zǒu gāo fēi
[03:40.10] wǒ bú huì xiě gē ràng nǐ liú xià
[03:44.32] rú guǒ nǐ de xīn bù zài zhè
[03:45.98] wǒ yī fēn zhōng dōu bù xiǎng liú
[03:47.91] yào shì wǒ zhǎo dào le lǐ yóu
[03:50.95] gěi nǐ xiě qíng gē
[03:52.28] nà biàn shì wǒ kuà guò qī dà yáng de shí hòu