No Bravery (Live)

歌曲 No Bravery (Live)
歌手 James Blunt
专辑 Sound Response

歌词

[00:23.84] There are children standing here,
[00:26.44] Arms outstretched into the sky,
[00:29.52] Tears drying on their face.
[00:32.44] He has been here.
[00:35.27] Brothers lie in shallow graves.
[00:38.18] Fathers lost without a trace.
[00:41.05] A nation blind to their disgrace,
[00:43.80] Since he's been here.
[00:58.28][00:46.80] And I see no bravery,
[01:02.26][00:50.86] No bravery in your eyes anymore.
[01:13.08][01:07.65][00:56.34] Only sadness.
[01:20.51] Houses burnt beyond repair.
[01:23.27] The smell of death is in the air.
[01:26.45] A woman weeping in despair says,
[01:29.30] He has been here.
[01:31.97] Tracer lighting up the sky.
[01:34.38] It's another families' turn to die.
[01:37.78] A child afraid to even cry out says,
[01:40.56] He has been here.
[01:54.59][01:43.39] And I see no bravery,
[01:58.35][01:47.38] No bravery in your eyes anymore.
[02:03.50][01:52.68] Only sadness.
[02:15.84] There are children standing here,
[02:18.39] Arms outstretched into the sky,
[02:21.04] But no one asks the question why,
[02:23.74] He has been here.
[02:26.47] Old men kneel to accept their fate.
[02:28.96] Wives and daughters cut and raped.
[02:31.60] A generation drenched in hate.
[02:33.91] Says, he has been here.
[03:27.38][03:17.26][02:47.53][02:37.18] And I see no bravery,
[03:30.88][03:20.98][02:51.16][02:40.95] No bravery in your eyes anymore.
[03:40.60][03:35.78][03:25.67][02:45.76] Only sadness.

歌词大意

[00:23.84] hái zi men zhàn zài zhè piàn tǔ dì shàng
[00:26.44] shǒu bì shēn xiàng tiān kōng
[00:29.52] liǎn shàng dōu shì lèi hén
[00:32.44] nèi xiē rén lái le
[00:35.27] xiōng dì men cǎn zāo shā lù
[00:38.18] fù bèi men bèi zhàn zhēng guǒ xié, bú jiàn zōng yǐng
[00:41.05] yí gè guó jiā méng shòu chǐ rǔ
[00:43.80] zì cóng nèi xiē rén lái le zhī hòu
[00:46.80] méi yǒu le yǒng gǎn
[00:50.86] nǐ de yǎn lǐ zài yě kàn bú dào yǒng gǎn
[00:56.34] zhǐ yǒu bēi shāng
[00:58.28] méi yǒu le yǒng gǎn
[01:02.26] nǐ de yǎn lǐ zài yě kàn bú dào yǒng gǎn
[01:07.65] zhǐ yǒu bēi shāng
[01:13.08] zhǐ yǒu bēi shāng
[01:20.51] fáng wū bèi fén huǐ
[01:23.27] kōng qì zhōng mí màn zhe sǐ wáng de qì xī
[01:26.45] nǚ rén men zài jué wàng zhōng kū qì
[01:29.30] nèi xiē rén lái le
[01:31.97] liú dàn huá guò tiān jì
[01:34.38] yòu yǒu yī chǎng jiā pò rén wáng
[01:37.78] hái zi men xià dé kū qì shī shēng
[01:40.56] nèi xiē rén lái le
[01:43.39] méi yǒu le yǒng gǎn
[01:47.38] nǐ de yǎn lǐ zài yě kàn bú dào yǒng gǎn
[01:52.68] zhǐ yǒu bēi shāng
[01:54.59] méi yǒu le yǒng gǎn
[01:58.35] nǐ de yǎn lǐ zài yě kàn bú dào yǒng gǎn
[02:03.50] zhǐ yǒu bēi shāng
[02:15.84] hái zi men zhàn zài zhè piàn tǔ dì shàng
[02:18.39] shǒu bì shēn xiàng tiān kōng
[02:21.04] chōng mǎn jué wàng, què yòu wú cóng wèn qǐ
[02:23.74] nèi xiē rén lái le
[02:26.47] lǎo rén men zǎo yǐ qū fú, jiē shòu zhè zhè yàng de mìng yùn
[02:28.96] nǚ rén men zāo shòu líng rǔ
[02:31.60] yī dài rén de nèi xīn jìn mǎn chóu hèn
[02:33.91] nèi xiē rén lái le
[02:37.18] méi yǒu le yǒng gǎn
[02:40.95] nǐ de yǎn lǐ zài yě kàn bú dào yǒng gǎn
[02:45.76] zhǐ yǒu bēi shāng
[02:47.53] méi yǒu le yǒng gǎn
[02:51.16] nǐ de yǎn lǐ zài yě kàn bú dào yǒng gǎn
[03:17.26] méi yǒu le yǒng gǎn
[03:20.98] nǐ de yǎn lǐ zài yě kàn bú dào yǒng gǎn
[03:25.67] zhǐ yǒu bēi shāng
[03:27.38] méi yǒu le yǒng gǎn
[03:30.88] nǐ de yǎn lǐ zài yě kàn bú dào yǒng gǎn
[03:35.78] zhǐ yǒu bēi shāng
[03:40.60] zhǐ yǒu bēi shāng